Christian Pure

21 стих из Библии о совершенстве, включая превосходный дух Даниила

Команда Christian Pure

·

Опубликовано

·

Обновлено

Краткое содержание

  • О Данииле дважды говорится, что он обладал «высоким духом» (в словах царицы к Валтасару (Даниил 5:12) и при Дарии (Даниил 6:3)), и арамейское слово, yattir, означает превосходящий.
  • В Послании к Филиппийцам 4:8 используется arete, — греческое слово, которое в переводе ESV звучит как «совершенства» в 1 Петра 2:9 и «добродетель» во 2 Петра 1:5; во 2 Петра 1:3 оно применяется к Богу.
  • Фраза «познавать лучшее» в Филиппийцам 1:10 может также означать «различать то, что разнится», и лексикон Тейера фиксирует оба прочтения.
  • Колоссянам 3:23 адресовано рабам: работа, выполненная от души, делается «как для Господа, а не для человеков».
  • Павел называет путь любви, описанный в 1 Коринфянам 13, «путем еще более превосходным», чем дары, которые он перечисляет в 1 Коринфянам 12.

In the Bible, excellence describes God and the character and work he approves. Daniel is twice said to have “an excellent spirit” (Daniel 5:12; 6:3), Paul prays that the Philippians will “approve what is excellent” (Philippians 1:10), and Peter tells believers to “proclaim the excellencies” of God (1 Peter 2:9). Other passages describe excellent work without using the word: working “heartily, as for the Lord” (Colossians 3:23) and the man “skillful in his work” (Proverbs 22:29). The Greek word behind…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Библиография (нажмите, чтобы показать)

Цитаты из Писания приведены по версии English Standard Version.

Греческий словарь Стронга 703, ἀρετή (arete): добродетель, превосходство, нравственное совершенство; включает примечания Тейера к Филиппийцам 4:8, 1 Петра 2:9 и 2 Петра 1:3, 5. biblehub.com/greek/703

Арамейский словарь Стронга 3493, יַתִּיר (yattir): превосходный, выдающийся, превосходящий; используется в Даниила 5:12, 5:14 и 6:3. biblehub.com/hebrew/3493

Греческий словарь Стронга 1381, δοκιμάζω (dokimazo): испытывать, доказывать, проверять, одобрять; используется в Римлянам 12:2 и Филиппийцам 1:10. biblehub.com/greek/1381

Греческий словарь Стронга 1308, διαφέρω (diaphero): отличаться, превосходить; заметки Тейера к Посланию к Римлянам 2:18 и Посланию к Филиппийцам 1:10. biblehub.com/greek/1308

Греческий словарь Стронга 4052, περισσεύω (perisseuo): изобиловать, переполнять, превосходить; используется во 2-м Послании к Коринфянам 8:7. biblehub.com/greek/4052

Ответы

Добавить комментарий

Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

RedditWhatsApp
Share to...
КопироватьLinkedInMastodonPinterestПечатьRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK