戴安娜在圣经中吗 — 使徒行传 19 章中的以弗所女神

  • Diana 在《圣经》中是以弗所女神的身份出现在《使徒行传》第 19 章中,其中《钦定版圣经》(King James)、《雷纳-瓦莱拉译本》(Reina-Valera)、《阿尔梅达译本》(Almeida)、《路易斯·塞贡德译本》(Louis Segond) 和《新修订译本》(Nuova Riveduta) 使用了她的罗马名字;而希腊语原文则称其为阿耳忒弥斯 (Artemis)。
  • 圣经中没有女性名叫 Diana。
  • 这个名字可能源自拉丁语,意为“神圣的” dia 或 diva, ,即“女神”。
  • 在《使徒行传》第 19 章中,银匠底米丢因收入损失而引发了一场骚乱,人群高呼“以弗所人的 Diana 是伟大的”,最终由书记官平息了事态(《使徒行传》19:23-41)。
  • 真福 Diana degli Andalò(1201–1236)是一位博洛尼亚的多明我会修女,她是该名字最著名的基督徒使用者。

Diana is in the Bible, but not as the name of a woman. It is the name the King James Version gives to the goddess of Ephesus in Acts 19, where the Greek text has Artemis. The Reina-Valera, Almeida, Louis Segond and Nuova Riveduta Bibles also call her Diana (Diane in French). No woman in Scripture bears the name. What does Diana mean? Diana probably means “divine” or “goddess-like,” from the Latin dia or diva, “goddess,” and it shares an…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




回复

发表回复

了解 Christian Pure 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读

Share to...