诺亚在方舟上待了多久?大约一年(按30天一个月计算为370天)



  • 《创世记》记载挪亚在方舟里的时间,是从他600岁那年的二月十七日(创世记7:11, 7:13)到次年二月二十七日(创世记8:14):共一年零十天。
  • 如果按三十天一个月计算,那是370天,若算上第一天和最后一天则是371天;如果按月相计算,则是364或365天。
  • 如果像奥古斯丁和加尔文那样,将降雨前的那一周(创世记7:1–10)也算进去,按三十天一个月计算,停留时间为377天;其他人则认为创世记7:13是指全家在洪水开始的那一天进入方舟。
  • 雨下了四十昼夜,水势浩大150天,方舟在七月十七日停在亚拉腊山上(创世记7:12, 7:24, 8:4)。
  • 死海古卷4Q252将洪水之年定为整整364天;《禧年书》也采用同样的364天历法,认为挪亚在一年结束后约两周才离开;希腊语《七十士译本》则从二月二十七日算到次年同一日期。
  • 挪亚在正月初一看到地面干了,但直到二月二十七日大地完全干透,神对他说“出方舟”时,他才离开(创世记8:13–16)。
  • 在《塔木德》中,闪回忆那一年是艰苦的工作,日夜不停地喂养动物(《公会》108b)。

Noah was in the ark for a year and ten days, by the dates in Genesis. He went in on the seventeenth day of the second month of his 600th year, and the earth was dry on the twenty-seventh of the second month a year later. That makes 370 days in 30-day months, or about 365 by the moon. Genesis gives dates, not a total, so readers reach slightly different numbers: 370 or 371 days with thirty-day months, 364 or…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




回复

发表回复

Share to...