教皇利奥十四世移至『第二梵蒂冈城』Castel Gandolfo





罗马附近的Castel Gandolfo教皇宫殿的空中景色。 使徒宫殿是几个世纪以来用作教皇的夏季住所的建筑群,俯瞰阿尔巴诺湖。 / Credit: Stefano Tammaro/Shutterstock

梵蒂冈城,7月5日,2025 / 08:30(CNA)。

教皇利奥十四世将离开罗马,在位于城市以南18英里的湖畔城镇Castel Gandolfo的一座教皇庄园上度过两周,有时被称为『第二梵蒂冈城』。

教皇将于7月6日下午至7月20日下午留在梵蒂冈山顶『休息一段时间』,梵蒂冈上个月宣布。 狮子座计划在两个星期天公开露面,但除此之外,他的公众观众和私人观众将在这段时间内暂停。

狮子座还将在Gandolfo城堡度过三天的假期周末,以纪念8月15日至17日玛丽的假设。 

教皇利奥留在占地135英亩的教皇庄园,其中包括多个物业,广泛的花园和一个工作农场,标志着几个世纪的教皇夏季休息传统的延续。

梵蒂冈花园(Castel Gandolfo) 信用: 考特尼·马雷斯/CNA
梵蒂冈花园(Castel Gandolfo) 信用: 考特尼·马雷斯/CNA

虽然狮子座的前任教皇弗朗西斯选择不使用三角形领土作为夏季撤退,教皇本笃十六世和约翰保罗二世通过在山顶小镇上度过了几个月的娱乐,学习和工作,从而逃脱了罗马的高温。

据梵蒂冈新闻报道,教皇利奥于7月3日下午快速访问了Castel Gandolfo城堡,以查看他将入住的巴贝里尼别墅的装修情况。

据《纽约时报》报道,该酒店还为热爱网球的教皇新建了一个网球场。 据报道,该游泳池也正在接受更新,预计狮子座的到来。

以前的教皇住在庄园的教皇宫殿的撤退期间,该宫殿位于Castel Gandolfo镇和花园的边界上,向自由广场开放。

但在2016年,教宗方济各将甘道夫城堡的教皇宫殿改造成博物馆。 两年前,他向游客开放了花园。

在狮子座逗留期间,宫殿和花园将继续向公众开放,因为他将住在一个不同的宫殿 - 巴贝里尼别墅。

梵蒂冈第二城

教皇与Castel Gandolfo的关系可以追溯到1596年; 30年后,它成为教皇的官方住所。 巴洛克建筑师Gian Lorenzo Bernini后来加入了该物业历史悠久的别墅,该别墅最初由多米蒂安皇帝在第一世纪建造。

根据1929年《拉特兰条约》,该领土被罗马教廷承认为域外财产。 

从那时起,教皇庇护十二世,约翰二十三世,保罗六世,约翰保罗二世和本笃十六世都在那里度过了至少部分的夏天,在那里他们会祈祷星期日安吉洛斯并与市民混在一起。

Castel Gandolfo的梵蒂冈花园位于奥尔本山的树木繁茂的斜坡上,俯瞰着一个小火山口湖的蓝色水域。 信用: 考特尼·马雷斯/CNA
Castel Gandolfo的梵蒂冈花园位于奥尔本山的树木繁茂的斜坡上,俯瞰着一个小火山口湖的蓝色水域。 信用: 考特尼·马雷斯/CNA

教皇偶尔也会接待重要的游客。 安静的氛围和风景优美的花园为阅读,写作和散步提供了恢复空间 - 或者在约翰保罗二世的案例中,在酒店的游泳池里有一圈。

对于本笃十六世来说,别墅是他教皇期间最喜欢的夏季度假胜地。 他还选择在辞去教皇职务后在那里度过一段时间。

自1628年以来,教皇一直住在甘道夫城堡。 一些更多,一些更少,但他们的存在是恒定的。 这是一个习惯于教皇日常生活的城市,"市长Alberto de Angelis上个月告诉CNA西班牙语新闻合作伙伴ACI Prensa。

与教皇利奥十四世一起祈祷

在Castel Gandolfo的教皇存在的一部分是与狮子座一起祈祷星期日安吉卢斯的机会。 公众可以在7月13日和7月20日的安吉卢斯消息中看到教皇利奥,他将从教皇宫殿前的自由广场(Piazza della Libertà)交付。

在梵蒂冈将近四个星期后,教皇将返回甘道夫城堡三天,在那里他将于8月15日和17日背诵安吉洛斯。

参观Castel Gandolfo

参观甘道夫城堡教皇宫或其花园(Borgo Laudato Si')的门票可以在梵蒂冈博物馆的官方网站上预订周末或工作日。

位于阿尔巴诺湖上方的Castel Gandolfo镇也是散步的好地方。 该镇是罗马以南地区的一部分,被称为Castelli Romani。

教宗方济各"为这座城市做了很多事,打开教皇官邸和花园的大门……但现在,利奥十四世将回馈这座城市与教皇的日常联系: 安吉鲁斯,访问,与人民的接触。 我们希望再次体验这一切,"市长德安吉利斯说。

从罗马出发,可以乘坐火车或汽车到达Castel Gandolfo。

https://www.catholicnewsagency.com/news/265193/pope-leo-xiv-moves-to-the-second-vatican-city-castel-gandolfo

克里斯蒂安 纯洁

................

啊 啊 啊

分享到...