为地震受害者祈祷及祈求免受地震灾害

圣公会、天主教和东正教的古老连祷文都祈求上帝使人们免受地震之苦。

免于闪电与风暴；免于地震、火灾与洪水；免于瘟疫、流行病与饥荒；免于战争与谋杀，以及免于猝死，
仁慈的主啊，求您拯救我们。

《公祷书》（1928年版），《连祷文》，第54页

诗篇 46 篇提到了大地本身的崩塌。这是《钦定版圣经》的译文：

神是我们的避难所，是我们的力量，是我们在患难中随时的帮助。所以地虽改变，山虽摇动到海心，其中的水虽砰訇翻腾，山虽因海涨而战抖，我们也不害怕。细拉。

Psalm 46:1–3

在地震发生时及之后的惊恐时刻，大地动荡不安，恐惧无处不在。这是一份祈祷，祈求上帝伸出保护之手，覆盖受灾地区的每一个人，使他们免受余震和倒塌建筑的伤害。

天父，我们的避难所和堡垒，当地震发生时，我们向祢呼求。圣经在诗篇46:1告诉我们：“神是我们的避难所，是我们的力量，是我们在患难中随时的帮助。”主啊，求祢此刻成为这场灾难中每一个人随时的帮助。我们祈求祢的圣洁保护像盾牌一样环绕他们。

主啊，求祢平息震动，使大地停止摇晃。求祢派遣天使环绕脆弱的人们，引导他们远离危险，带他们去往安全之地。保护他们免受坠落碎片、脆弱建筑以及这场强大灾难后随之而来的隐形危险的伤害。在混乱与困惑中，求祢做他们坚固的磐石。

对于那些因恐惧而僵住的人，赐予他们清醒的头脑，知道去向何处、该做什么。对于那些奔向安全的人，赐予他们敏捷的脚步和清晰的路径。求祢成为每一位男人、女人和儿童超自然的盾牌，保全祢所创造的宝贵生命。在自然的力量面前，求祢彰显祢拯救与保护的大能，奉耶稣的名，阿们。

被困或与亲人失散的恐惧是难以想象的。这份祈祷是为那些埋在废墟中或在混乱中失踪的人发出的绝望呼喊，祈求发现的奇迹，并祈求上帝的同在。

主上帝，我们在黑暗中的希望，我们将那些被困、被埋和失踪的人交托给祢。我们为那些呼救声无法被听到的人，以及那些迷失方向、孤立无援的人祈祷。祢是洞察一切的上帝，我们知道即使在最深的废墟中，祢也与他们同在。

天父，我们祈求奇迹。以超自然的直觉引导搜救队。使他们的听觉敏锐，能探测到最微弱的声音。赐予搜救犬力量。主啊，请维持被困者的生命。赐予他们呼吸的空气，保护他们免受进一步的伤害，并用那超越环境的平安充满他们的心。

对于那些失踪者，特别是与父母失散的儿童，请派遣帮手、善良的陌生人或救援人员迅速找到他们。主啊，平息他们惊恐的心，使家庭团聚。祢是好牧人，撇下九十九只羊去寻找那一只迷失的羊；请现在就找到祢宝贵的孩子们，奉耶稣的名，阿们。

灾难中最深的创伤往往是失去亲人。这份祈祷是为每一位因悲伤而心碎的人所作，祈求上帝在难以承受的哀恸时刻成为他们最终的安慰者。

万有的安慰者上帝，我们怀着沉重的心来到祢面前，为那些正在哀悼的人祈祷。他们的世界已被颠覆，失去亲人的痛苦令人难以承受。我们依靠祢在马太福音5:4中的应许：“哀恸的人有福了！因为他们必得安慰。”

主啊，请靠近每一位正在哀伤的人。用祢慈爱的双臂拥抱他们，让他们以真实而有力的方式感受到祢的同在。当泪水成为他们唯一的语言时，请垂听他们的祈祷，并在他们的悲伤中陪伴他们。安慰那些失去孩子的母亲、失去父母的孩子，以及所有失去家人和朋友的人。

保护他们的心免于绝望和无助。在他们震惊与痛苦之中，低声诉说祢关于永生与重逢的应许。当他们感到无法再坚持哪怕一分钟时，做他们的力量。让他们被一个能与他们同哭、并在悲伤的幽谷中支持他们的群体所环绕，奉耶稣的名，阿们。

地震后，医院和医疗团队不堪重负，许多人遭受着可怕的伤害。这份祈祷祈求上帝，那位伟大的医生，引导医护人员的手，为伤者带来超自然的医治。

天父，伟大的医生，我们为每一位受伤的人祈祷。我们看到巨大的苦难与痛苦，祈求祢的怜悯与医治之手。祢在耶利米书30:17宣告：“我必叫你痊愈，医好你的伤痕。”我们现在宣告这一应许。

我们为那些被压伤、骨折和处于剧痛中的人祈祷。请减轻他们的痛苦。我们将医护人员——医生、护士和志愿者——交托给祢。赐予他们不知疲倦的精力、敏锐的头脑和稳定的双手。赐予他们智慧，迅速做出正确的决定。主啊，加倍供应医疗物资，使每一位需要护理的人都能得到救治。

我们也祈求超越医学范畴的医治奇迹。为每一处伤口，我们祈求它能被清洁并免受感染。为每一根骨折，我们祈求它能被妥善复位并完全愈合。为每一位昏迷或失去知觉的人，我们祈求他们能苏醒。将祢的平安与医治带给他们的身体与灵魂，奉耶稣的名，阿们。

地震的创伤在震动停止后依然久久不散。这份祈祷是为每一位被恐惧、焦虑和恐怖记忆折磨的灵魂所作，祈求上帝完美的平安守护他们的心怀意念。

和平之君，我们看到幸存者眼中的恐惧。余震的持续威胁和灾难的记忆会夺走所有的安全感。我们祈求祢赐予他们世人无法给予的平安，一种超越一切理解的平安。

主啊，我们抵挡那辖制人的恐惧之灵。为那些做噩梦的孩子、为对未来焦虑的父母、为每一位重温创伤的人，我们祈求祢来抚慰他们不安的心灵。用祢同在与保护的深切确据取代他们的焦虑。提醒他们，祢赐给他们的不是胆怯的心，而是刚强、仁爱、谨守的心。

帮助他们感到安全，即使在环境不安全时也是如此。做他们情感风暴中的锚。正如以赛亚书26:3所写：“坚心倚赖你的，你必保守他十分平安，因为他倚靠你。”帮助他们将心思定睛在祢身上，那位永不改变且信实的上帝，奉耶稣的名，阿们。

勇敢的男男女女冲向危险去帮助他人。这份祈祷是为急救人员和援助工作者所作，祈求上帝在他们进行英勇工作时，赐予他们安全、力量与坚韧。

万军之主，我们将那些处于这场悲剧前线的勇敢救援人员和援助工作者交托给祢。他们是祢在地上的手和脚，我们祈求祢对他们给予特别的祝福与保护。他们疲惫不堪，我们祈求祢成为他们的力量。

赐予他们身体的耐力，在危险的环境中长时间工作。保护他们免受伤害，当他们在不稳定的废墟和充满挑战的地形中穿行时。赐予他们智慧，知道去哪里搜寻，以及如何最好地利用资源来拯救最多的生命。保护他们的心怀意念，免受他们所见所历的创伤影响。当他们感到灰心或被破坏的规模所压倒时，求祢更新他们的灵。

我们想起以赛亚书40:29：“疲乏的，他赐能力；软弱的，他加力量。”主啊，现在就将祢的力量倾倒在他们身上。赐予他们休息的时刻，让他们感受到世界的感激与祈祷正在托举他们，使他们能继续他们至关重要的使命，奉耶稣的名，阿们。

儿童是任何灾难中最脆弱的群体，他们的世界在身体和情感上都受到了震动。这份祈祷是为这些小家伙发出的特别恳求，祈求上帝保护他们的心，平息他们的恐惧，并用安全环绕他们。

慈爱的天父，我们将孩子们带到祢面前，记得耶稣在马可福音10:14所说的：“让小孩子到我这里来。”主啊，我们祈求祢将每一位受地震影响的孩子聚集在祢慈爱的怀抱中。他们感到困惑、害怕，并失去了安全感。

请保护他们的心灵免受所目睹创伤的影响。保护他们免受持久的恐惧和焦虑。对于那些成为孤儿或与家人失散的孩子，我们为祢的供应而呼求。派遣富有同情心且值得信赖的成年人去照顾他们、安慰他们，并保护他们免受伤害。主啊，请行奇迹使他们与亲人团聚。

用祢的平安感环绕他们。让他们即使在混乱中也能感到被爱与安全。做他们的保护者、供应者和最终的父母。让他们的韧性闪耀，帮助他们在难民营或临时住所中也能找到玩耍和欢笑的时刻，奉耶稣的名，阿们。

灾难过后，成千上万的人一无所有——没有食物、没有干净的水、没有住所。这份祈祷是为迅速且充足地供应基本需求而作，祈求上帝打开天上的府库和人们的心。

耶和华以勒，我们的供应者，我们看到地震幸存者对生活基本需求有着巨大而紧迫的需要。人们饥饿、口渴，并暴露在风雨中。祢是拥有千山牲畜的上帝，我们祈求祢供应祢的孩子们。

主啊，我们为食物、干净的水、毯子、帐篷和医疗物资的快速安全运送祈祷。清理道路，为援助物资到达最偏远和受灾最严重的地区开辟道路。激励世界各地的人们、组织和国家慷慨无私地捐赠，以满足这些需求。保护供应线免受腐败或延误。

我们祈祷每一个人都能得到今天所需的一切。我们记得祢如何用几块饼和几条鱼喂饱了五千人。主啊，加倍供应资源，使每个人都有绰绰有余的物资。让他们在今晚的一顿热饭或一个安全的睡眠之处中看到祢的信实，奉耶稣的名，阿们。

在地震中幸存只是漫长而艰难旅程的开始。这份祈祷是为幸存者所作，祈求内在的力量和韧性，以面对重新开始的艰巨任务。

全能的上帝，我们一切力量的源泉，地震的最初冲击已经过去，但对于幸存者来说，一段漫长而令人筋疲力尽的旅程才刚刚开始。他们正面临着一个看起来黯淡而沉重的未来，而他们自己的力量是不够的。

我们祈求祢将超自然的坚韧注入他们体内。当他们的身体疲惫、头脑麻木、精神低落时，请托举他们。帮助他们找到勇气再迈出一步，度过又一天。保护他们免于在如此巨大的损失和破坏面前放弃。

让他们在彼此身上找到力量，形成一个支持与共享希望的社区。愿他们彼此鼓励，分担彼此的重担。正如尼希米记8:10所说：“靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。”即使在悲伤中，也让他们找到点滴恩典的时刻，提醒他们祢的同在，并赐予他们继续前行的意志，奉耶稣的名，阿们。

当一切化为废墟时，希望也很容易被埋葬。这份祈祷是恳求上帝重新点燃受害者心中的希望之火，赐予他们相信美好明天的坚韧。

希望之父，在彻底的毁灭中，很难看到未来。我们为每一位感到一切都已失去的人祈祷。我们祈求祢成为他们在黑暗中的光，以及他们再次怀抱希望的理由。

主啊，我们抵挡那绝望之灵。当他们看着家园和社区的废墟时，帮助他们看到的不仅是失去的东西，还有重建的可能性。在他们的灵魂深处种下希望的种子——这种希望不是基于环境，而是基于祢坚定不移的信实与爱。提醒他们，哭泣虽然止宿于夜，早晨便必欢呼。

赐予他们坚持下去的毅力，度过漫长而艰难的康复日子。正如罗马书 15:13 所说：“但愿使人有盼望的神，因信将诸般的喜乐、平安充满你们的心，使你们藉着圣灵的能力大有盼望。”奉耶稣的名，求祢用这神圣的盼望充满他们，阿们。

国家和地方领导人在灾难发生后面临着重大的决策。这篇祷告祈求神赐予所有官员智慧和正直，让他们在应对危机和组织救援工作时能做出正确的决定。

全智的神，我们仰望那些现在负责管理这场危机的领导人和政府官员。他们正面临巨大的压力，所做的每一个决定都将影响成千上万人的生命。我们祈求祢赐予他们超越自身能力的智慧。

引导他们的思想，帮助他们制定救援、物资分配和长期恢复的计划。赐予他们清晰的思路，以及有效且公平地协调复杂行动的能力。我们为他们的领导力祈求正直，愿所有资源都能用于造福人民，而不被腐败或低效所浪费。

帮助他们以同情心和诚实与受苦的公民沟通。我们为所有在现场工作的机构和组织之间的团结祈祷。正如雅各书 1:5 所说：“你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人、也不斥责人的神，主就必赐给他。”我们现在为他们祈求这一切，奉耶稣的名，阿们。

社区不仅仅是建筑物，更是人与人之间的纽带。这篇祷告是为了重建的长期工作，不仅是重建房屋和街道，更是重建社区生活和团契的根基。

主啊，我们的建筑大师，我们看着废墟，为未来祈祷。我们祈求这些破碎的地方终有一天会被重建。我们祈求祢祝福这漫长而艰巨的任务，不仅是重建建筑物，更是重建整个社区。

我们祈祷，随着新的房屋、学校和医院的建立，邻里之间的纽带也能得到重建，比以往更加牢固。在幸存者中培养合作、互助和团结的精神。医治社区的集体创伤，并以坚韧和信仰的共同见证来取代它。

从社区内部兴起领导者和帮手，以远见和同情心引导重建过程。提供完成这项艰巨任务所需的资源、技能和人力。愿从灰烬中升起的新社区成为祢信实和祢子民不屈精神的见证，因为“若不是耶和华建造房屋，建造的人就枉然劳力。”（诗篇 127:1），奉耶稣的名，阿们。