Arabic 
English 
Chinese 
Dutch 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
يدعم الأساقفة الكاثوليك دعوى قضائية رفعها تحالف "أباتشي سترونج هولد" (Apache Stronghold)، وهو تحالف يضم أمريكيين أصليين وداعميهم، ضد الحكومة الفيدرالية. وتجادل الدعوى بأن حرية دينهم قد انتهكت عندما أعلنت الحكومة الفيدرالية عن نيتها بيع أراضٍ كانت محمية سابقاً في أريزونا لشركة تعدين. / المصدر: الصورة بإذن من بيكيت (Becket)
فريق CNA، 19 أغسطس 2025 / 10:34 صباحاً (CNA).
تم تعليق بيع موقع في أريزونا محمي فيدرالياً، والذي كان لقرون موقعاً للطقوس الدينية للأمريكيين الأصليين، لشركة تعدين نحاس مؤقتاً، مع استمرار النزاعات القانونية حول عملية النقل في المحكمة الفيدرالية.
محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة قالت في حكم موجز صدر في 18 أغسطس إن موقع "أوك فلات" (Oak Flat) في مقاطعة بينال لن يتم نقله إلى شركة "ريزوليوشن كوبر" (Resolution Copper)، وهي شركة بريطانية أسترالية متعددة الجنسيات، بينما ينظر القضاة الفيدراليون في الالتماسات العاجلة ضد البيع. وكان من المقرر أن تتم عملية النقل يوم الثلاثاء.
وقالت هيئة القضاة الثلاثة إنها "لم تتخذ موقفاً بشأن موضوع الالتماسات" لوقف البيع، لكنها تعمل على تسريع جدول المحكمة للاستئنافات. وذكر الحكم أن المذكرات في القضية ستكون مستحقة بدءاً من 8 سبتمبر.
يأتي هذا التعليق في اللحظة الأخيرة كفرصة أخيرة محتملة لتحالف الأمريكيين الأصليين وغيرهم من المدافعين الذين عملوا على وقف نقل موقع "أوك فلات" إلى شركة التعدين متعددة الجنسيات.
يُنظر إلى قطعة أرض "أوك فلات" التي تبلغ مساحتها حوالي 7 أميال مربعة في غابة "تونتو" الوطنية كموقع مقدس من قبل قبائل الأباتشي ومجموعات أخرى من الأمريكيين الأصليين منذ مئات السنين، وقد استُخدمت على نطاق واسع للطقوس الدينية.
لقد حظيت الجهود المستمرة منذ سنوات لوقف البيع، بقيادة تحالف "أباتشي سترونج هولد"، بدعم من مجموعة واسعة من المدافعين عن الحرية الدينية، بما في ذلك مؤتمر الأساقفة الكاثوليك الأمريكيين وفرسان كولومبوس, ، الذين جادلوا بأن قانون الحرية الدينية الفيدرالي يحظر بيع الموقع لشركة التعدين.
لعقود من الزمن، حمت الحكومة الفيدرالية الموقع من التطوير، لكن إدارة أوباما بدأت في عام 2014 عملية نقل الأرض إلى شركة "ريزوليوشن كوبر"، التي ستؤدي أنشطتها التعدينية إلى محو الموقع إلى حد كبير.
في مايو من هذا العام، رفضت المحكمة العليا الأمريكية سماع استئناف من "أباتشي سترونج هولد" بخصوص عملية النقل. وقد جادل القاضي نيل غورسوتش في ذلك الوقت بأن المحكمة العليا "كان ينبغي عليها على الأقل أن تكلف نفسها عناء سماع القضية" قبل "السماح للحكومة بتدمير الموقع المقدس للأباتشي".
ماريا دادجار، المديرة التنفيذية للرابطة القبلية في أريزونا، صرحت لصحيفة "أريزونا ريبابليك" بعد حكم 18 أغسطس بأن مجموعات الأمريكيين الأصليين "كانوا موجودين على هذه الأراضي التي تسمى الآن أريزونا منذ زمن سحيق".
وقالت: "نحن متفائلون بالأخبار الواردة من محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة ونرحب بفرصة تقديم قضيتنا من أجل الحماية المستمرة لموقع أوك فلات".
قال مؤسس "أباتشي سترونج هولد" ويندسلر نوسي في بيان لـ CNA يوم الثلاثاء إن المجموعة "ممتنة للغاية" لقرار محكمة الاستئناف بالتعليق.
وأضاف: "هذا القرار خطوة حيوية في حماية شريان حياتنا الروحي وتقاليدنا الدينية من الدمار. وبينما المعركة لم تنته بعد، يمنحنا هذا الحكم الأمل والوقت لمواصلة معركتنا في المحاكم وإقناع إدارة ترامب بحماية أوك فلات كمكان مقدس للأجيال القادمة".