Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Los obispos católicos respaldan una demanda de una coalición de Apache Stronghold, una coalición de nativos americanos y sus partidarios, en su pleito contra el gobierno federal. La demanda argumenta que su libertad de religión fue violada cuando el gobierno federal anunció su intención de vender tierras anteriormente protegidas en Arizona a una empresa minera. / Crédito: Foto cortesía de Becket
Personal de CNA, 19 de agosto de 2025 / 10:34 am (CNA).
Un sitio de Arizona protegido a nivel federal, que ha sido lugar de rituales religiosos de los nativos americanos durante siglos, tiene bloqueada temporalmente su venta a una empresa minera de cobre mientras las disputas legales sobre la transferencia continúan desarrollándose en un tribunal federal.
El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. dijo en un breve fallo el 18 de agosto que el sitio de Oak Flat en el condado de Pinal no sería transferido a Resolution Copper, una empresa multinacional británico-australiana, mientras los jueces federales consideran las peticiones de emergencia contra la venta. La transferencia estaba programada para realizarse el martes.
El panel de tres jueces dijo que no tomó “ninguna posición sobre los méritos de las mociones” para detener la venta, pero que estaba acelerando el calendario judicial de las apelaciones. Los escritos del caso deberán presentarse a partir del 8 de septiembre, según el fallo.
El bloqueo de última hora llega como lo que podría ser el último respiro para una coalición de nativos americanos y otros defensores que han trabajado para detener la transferencia del sitio de Oak Flat a la empresa minera multinacional.
La parcela de Oak Flat, de casi 7 millas cuadradas, en el Bosque Nacional Tonto, ha sido considerada un sitio sagrado por los apaches y otros grupos de nativos americanos durante cientos de años y ha sido utilizada extensamente para rituales religiosos.
El esfuerzo de años para detener la venta, liderado por el grupo de coalición Apache Stronghold, ha recibido el respaldo de un amplio sector de defensores de la libertad religiosa, incluidos la Conferencia de Obispos Católicos de EE. UU. y los Caballeros de Colón, quienes han argumentado que la ley federal de libertad religiosa prohíbe la venta del sitio a la empresa minera.
Durante décadas, el gobierno federal lo protegió del desarrollo, pero la administración Obama comenzó en 2014 el proceso de transferir la tierra a Resolution Copper, cuyas actividades mineras borrarán en gran medida el sitio.
En mayo de este año, la Corte Suprema de EE. UU. se negó a escuchar una apelación de Apache Stronghold con respecto a la transferencia. El juez Neil Gorsuch argumentó en ese momento que el alto tribunal “al menos debería haberse tomado la molestia de escuchar [el] caso” antes de “permitir que el gobierno destruya el sitio sagrado de los apaches”.
Maria Dadgar, directora ejecutiva de la Inter Tribal Association of Arizona, dijo al Arizona Republic después del fallo del 18 de agosto que los grupos de nativos americanos “han estado en estas tierras ahora llamadas Arizona desde tiempos inmemoriales”.
“Tenemos esperanzas con las noticias del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito y agradecemos la oportunidad de presentar nuestro caso para la protección continua de Oak Flat”, dijo.
El fundador de Apache Stronghold, Wendsler Nosie, dijo en una declaración a CNA el martes que el grupo estaba “profundamente agradecido” por el bloqueo del tribunal de apelaciones.
“Esta decisión es un paso vital para proteger nuestra esencia espiritual y nuestras tradiciones religiosas de la destrucción”, dijo. “Aunque la lucha está lejos de terminar, este fallo nos da esperanza y tiempo para continuar nuestra batalla en los tribunales y persuadir a la administración Trump para que proteja Oak Flat como un lugar sagrado para las generaciones futuras”.