إطلاق جمعية "الكاثوليكية العبرية" في إسرائيل

الأسقف يعقوب كاميل أفرام أنطوان يترأس قداساً يحتفل بانطلاق جمعية العبرانيين الكاثوليك في 8 أغسطس 2025 في كنيسة سانت توماس السريانية الكاثوليكية في القدس. / الائتمان: ياردين زيليفانسكي

Washington, D.C. Newsroom, August 11, 2025 / 12:19 pm (CNA).

أطلقت مجموعة مكرسة لتوفير مساحة ترحيبية لليهود المتحولين إلى الكاثوليكية في إسرائيل.

(أ) رابطة العبرانيين الكاثوليك احتفلت بإطلاقها الرسمي مع قداس في 8 أغسطس ، عشية عيد راعيها ، القديسة إديث ستاين ، التي كانت يهودية اعتنقت الكاثوليكية.

قام الأسقف السرياني الكاثوليكي في القدس ، الأسقف يعقوب كاميل أفرام أنطوان ، باستضافة الحدث واحتفل بالقداس ، الذي عقد في كنيسة سانت توماس السريانية الكاثوليكية في القدس. 

وقال ياردين زيليفانسكي، وهو يهودي اعتنق الكاثوليكية وعضو في جيش الدفاع الإسرائيلي الذي عمل على جلب رابطة اليهود الكاثوليك إلى إسرائيل، إن حوالي 30 شخصا حضروا الحدث.

وقال زيليفانسكي إنه يأمل أنه مع نمو المجموعة، فإن أحداثها الكبرى المخطط لها على مدار العام ستجذب المزيد من الناس.

"هنا في إسرائيل، اخترنا الراعي المحلي للقديس أنجيلوس في القدس، الذي كان يهوديا اعتنق الإيمان وترعرع في القدس"، مشيرا إلى سجل القديس الكرملي في التبشير مع المجتمع اليهودي المحلي.

وأضاف "جميع القديسين الكاثوليك العبريين تقريبا هم من الكرمليين".

(أ) رابطة العبرانيين الكاثوليك أسسها الكاهن الكرملي الأب إلياس فريدمان، وهو يهودي اعتنق الكاثوليكية عاش في دير ستيلا ماريس على جبل الكرمل في حيفا، إسرائيل.

وتخطط المجموعة لاستضافة العديد من الفعاليات، بما في ذلك الاحتفال بعيد القديس أنجيلوس، بالإضافة إلى الاحتفال ببعض الأعياد اليهودية الرئيسية. "نخطط لنرى كيف يمكننا الاحتفال [الأعياد اليهودية] في ضوء المسيح" ، قال زيليفانسكي.

"يرى الكثير منا داخل الليتورجيا اليهودية وداخل الأعياد اليهودية ، لأنها في الأصل من العهد القديم ، وعناصر مسيحية قوية جدا جدا" ، تابع مواطن تل أبيب. لذلك نخطط للاحتفال بكل هذه الأعياد بطريقة معدلة ، والتي تبرز المسيح الموجود فيها بالفعل ، كما نراه.

كرسول عادي ، لن تنشئ المجموعة أبرشيات أو تسهل الأسرار المقدسة. (أ) نائبة القديس جيمس العادل, تأسست على نحو مماثل للكاثوليك الناطقين بالعبرية والتي هي جزء من البطريركية اللاتينية في القدس ، هي في مكان للقيام بذلك بالفعل.

نحن نحاول إنشاء هذا الفضاء حيث سنركز أكثر على الثقافة اليهودية، التي قد تكون أو لا تكون باللغة العبرية. هناك الكثير من الأشخاص الذين جاءوا في السنوات الأخيرة من الاتحاد السوفيتي لهويتهم اليهودية مهمة للغاية بالنسبة لهم ، لذلك قد ينتهي بنا الأمر إلى ممارسة أنشطة باللغة الروسية أيضًا. تركيزنا ليس لغويًا ، إنه ثقافي.

بالإضافة إلى دعم البطريركية السريانية ، التقى زيليفانسكي مع بطريرك القدس اللاتيني ، الكاردينال بيرباتيستا بيتسابالا ، أوف إم ، والعديد من رؤساء الطوائف الدينية الأصغر داخل الكنيسة الكاثوليكية ، الذين قال إنهم "كانوا متحمسين للغاية لمعرفة أين سيذهب هذا".

وبما أن معظم المجموعة لاتينية بشكل قانوني، قال زيليفانسكي إنه يريد الحصول على موافقة البطريرك. "لا أعتقد أنني قابلت أي شخص لم يكن هو نفسه من خلفية يهودية يفهم هذه المسألة جيدًا" ، قال زيليفانسكي عن بيتزابالا. وخلال لقائهما، أشار إلى حديثه مع بيتزابالا عن المجموعة، واللاهوت، والحالة الراهنة للكنيسة، والبابا ليو الرابع عشر.

"لقد كانت محادثة رائعة" ، تذكر. وأضاف: "[بيتزابالا] رجل مبهج، وكان من دواعي سروري أن أرى مدى عمق فهمه لهذه المسألة".

استقبال في إسرائيل 

من المرجح أن تكون ردود الفعل على رابطة العبرانيين الكاثوليك "مختلطة" ، وفقًا لزيليفانسكي. مثل أي دولة أخرى في المنطقة، تتكون إسرائيل من الكثير من الثقافات الفرعية المختلفة. 

على سبيل المثال، قال إنه في حين أن اليهود العلمانيين من المرجح أن يظلوا غير مبالين، فإن الجالية اليهودية المتدينة قد تواجه مشكلة مع الجماعة، ليس لأنها جماعة مسيحية بل لأنها مجتمع من المتحولين اليهود. ومع ذلك ، قال إن هدف الجمعية ليس التبشير بل الوصول إلى اليهود الذين اعتنقوا بالفعل.

في نهاية المطاف ، ما هو "أكثر حماسا" لزيليفانسكي هو أن نرى كيف سيتفاعل المسيحيون الأرثوذكس الذين لديهم خلفية يهودية أو يهودي مسيحي على هذه الجمعية. 

"أعتقد أن ما لا يقدره الكثير من الناس ، فقد رفض اليهود تاريخيًا المسيحية ، ليس فقط بسبب اللاهوت ولكن للثقافة". لأنه بالنسبة لليهود، فإن تراثهم وثقافتهم ليست مجرد شيء عرقي.

وكثيرا ما "رفض اليهود المسيحية لأنهم أجبروا على الاندماج أو كان من المتوقع أن يستوعبوا عندما يحدث ذلك". ولا يمكن تصوره أن يتوقفوا عن كونهم يهوداً لأنه ميراثهم من الله.

وقال: "أعتقد أن القدرة على الحفاظ على هذا الميراث أثناء كونك كاثوليكيًا، بمجرد أن تعرف الكنيسة حقًا كيفية تسهيل ذلك لشعب إسرائيل، ستكون لحظة تاريخية".

تصنيف: أصول

"الفكرة [للجمعية] هي أن كل ثقافة تم جلبها إلى الكاثوليكية والمسيحية ، كان الإيمان مثقفًا في أي ثقافة ،" أوضح زيليفانسكي ، مشيراً إلى تعبيرات مختلف الطقوس داخل الكنيسة ، والتي يمكن تمييزها من خلال الليتورجيات والتعبير الموسيقي.

ومع ذلك ، قال ، "بالنسبة للغالبية العظمى من التاريخ المسيحي ، لم يمنح اليهود الذين اعتنقوا هذه الفرصة لأسباب مختلفة". كان من المتوقع أن يستوعب اليهود المتحولين للكاثوليكية الذين عاشوا في فرنسا أو إيطاليا أو ألمانيا "فقط استيعاب أيًا كانت الثقافة المحلية". 

وقال زيليفانسكي: "في نهاية المطاف، أدرك عدد قليل من المتحولين أن هناك حاجة إلى خلق هذا الفضاء لمعرفة كيف سيبدو الأمر إذا تمكن اليهود من الحفاظ على يهوديتهم ككاثوليك". وهذا هو ما يدور حوله [الرابطة] ، وخلق هذا الفضاء حيث يمكنك إدخال الثقافة اليهودية إلى الإيمان ، إلى الكنيسة ، ورؤية ما يبدو عليه في الممارسة العملية.

في حين أن إسرائيل لديها نائب القديس يعقوب العادل، أشار إلى أن الديموغرافية للجسد الكنسي قد تغيرت على مر السنين. وقال إن معظم شبابها "ليسوا يهود يعتنقون الدين، بل هم، على سبيل المثال، أطفال المهاجرين المحليين وطالبي اللجوء الذين لغتهم الأم العبرية منذ نشأتهم [في إسرائيل]". 

وقال زيلفانسكي إنه في الوقت الذي يقوم فيه الكتائب بالعمل الضروري، فإن الجمعية مصممة بشكل أوثق من أجل تقديم الخدمات لليهود المتحولين. 

على هذا النحو ، قال زيليفانسكي ، "قررنا إحضار العمل هنا".

https://www.catholicnewsagency.com/news/265889/hebrew-catholic-association-launches-in-israel