„Hebräisch-katholischer“ Verband startet in Israel

Bischof Yaacoub Camil Afram Antoine leitet am 8. August 2025 eine Messe zur Feier der Gründung der Vereinigung hebräischer Katholiken in der syrisch-katholischen St.-Thomas-Kirche in Jerusalem. / Bildnachweis: Yarden Zelivansky

Washington, D.C. Newsroom, 11. August 2025 / 12:19 Uhr (CNA).

Eine Gruppe, die sich zum Ziel gesetzt hat, jüdischen Konvertiten zum Katholizismus einen einladenden Raum zu bieten, wurde in Israel gegründet.

Das Vereinigung hebräischer Katholiken feierte ihre offizielle Gründung mit einer Messe am 8. August, dem Vorabend des Festes ihrer Schutzpatronin, der heiligen Edith Stein, die selbst eine jüdische Konvertitin zum Katholizismus war.

Der syrisch-katholische Exarch von Jerusalem, Bischof Yaacoub Camil Afram Antoine, fungierte als Gastgeber der Veranstaltung und zelebrierte die Messe, die in der syrisch-katholischen St.-Thomas-Kirche in Jerusalem stattfand. 

Yarden Zelivansky, ein jüdischer Konvertit zum Katholizismus und Mitglied der israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF), der sich für die Gründung der Vereinigung hebräischer Katholiken in Israel einsetzte, teilte CNA mit, dass etwa 30 Personen an der Veranstaltung teilnahmen.

Zelivansky sagte, er hoffe, dass mit dem Wachstum der Gruppe auch ihre für das Jahr geplanten Großveranstaltungen mehr Menschen anziehen werden.

„Hier in Israel haben wir als lokalen Schutzpatron den heiligen Angelus von Jerusalem gewählt, der ein jüdischer Konvertit zum Glauben war und in Jerusalem aufwuchs“, sagte Zelivansky und verwies auf die Evangelisierungsarbeit des karmelitischen Heiligen in der lokalen jüdischen Gemeinschaft.

„Fast alle hebräisch-katholischen Heiligen sind Karmeliten“, fügte er hinzu.

Das Vereinigung hebräischer Katholiken wurde von dem Karmelitenpater Elias Friedman, OCD, gegründet, einem jüdischen Konvertiten zum Katholizismus, der im Stella-Maris-Kloster auf dem Berg Karmel in Haifa, Israel, lebte.

Die Gruppe plant, viele Veranstaltungen auszurichten, darunter die Feier des Gedenktages des heiligen Angelus sowie die Begehung einiger der wichtigsten jüdischen Feiertage. „Wir planen zu sehen, wie wir [jüdische Feiertage] im Licht Christi feiern können“, sagte Zelivansky.

„Viele von uns sehen in der jüdischen Liturgie und in den jüdischen Feiertagen, da sie ursprünglich aus dem Alten Testament stammen, sehr, sehr starke christologische Elemente“, fuhr der gebürtige Tel Aviver fort. „Deshalb planen wir, all diese Feiertage auf eine modifizierte Weise zu feiern, die Christus, der bereits in ihnen enthalten ist, so wie wir es sehen, hervorhebt.“

Als Laienapostolat wird die Gruppe keine Pfarreien gründen oder die Sakramente spenden. Das Vikariat des heiligen Jakobus des Gerechten, das in ähnlicher Weise für hebräischsprachige Katholiken gegründet wurde und Teil des Lateinischen Patriarchats von Jerusalem ist, ist bereits dafür zuständig.

„Wir versuchen, diesen Raum zu schaffen, in dem wir uns mehr auf die jüdische Kultur konzentrieren werden, die auf Hebräisch sein kann oder auch nicht“, merkte er an. „Es gibt viele Menschen, die in den letzten Jahren aus der Sowjetunion gekommen sind, für die ihre jüdische Identität sehr wichtig ist, daher könnten wir am Ende auch Aktivitäten in russischer Sprache haben. Unser Fokus liegt nicht auf der Sprache, sondern auf der Kultur.“

Zusätzlich zur Unterstützung durch das syrische Patriarchat traf sich Zelivansky mit dem lateinischen Patriarchen von Jerusalem, Kardinal Pierbattista Pizzaballa, OFM, und sicherte sich dessen Zustimmung für die Gruppe sowie die mehrerer anderer Oberhäupter kleinerer Glaubensgemeinschaften innerhalb der katholischen Kirche, von denen er sagte, sie seien „alle sehr gespannt darauf, wohin das führt“.

Da der Großteil der Gruppe kanonisch dem lateinischen Ritus angehört, sagte Zelivansky, er wolle die Zustimmung des Patriarchen. „Ich glaube nicht, dass ich jemals jemanden getroffen habe, der nicht selbst einen jüdischen Hintergrund hat und dieses Thema so gut verstanden hat“, sagte Zelivansky über Pizzaballa. Während ihres Treffens erinnerte er sich daran, mit Pizzaballa über die Gruppe, Theologie, den aktuellen Zustand der Kirche und Papst Leo XIV. gesprochen zu haben.

„Es war ein wunderbares Gespräch“, erinnerte er sich. „[Pizzaballa] ist ein entzückender Mann, und es war wirklich eine Freude zu sehen, wie tief er dieses Thema versteht.“

Empfang in Israel 

Die Reaktionen auf die Vereinigung hebräischer Katholiken werden laut Zelivansky wahrscheinlich „gemischt“ ausfallen. „Wie jedes andere Land in der Region besteht Israel aus vielen verschiedenen Subkulturen.“ 

Er sagte zum Beispiel, dass säkulare Juden wahrscheinlich gleichgültig bleiben werden, während die religiöse jüdische Gemeinschaft Anstoß an der Gruppe nehmen könnte – nicht, weil es sich um eine christliche Gemeinschaft handelt, sondern weil es eine Gemeinschaft jüdischer Konvertiten ist. Er betonte jedoch, dass das Ziel der Vereinigung nicht die Evangelisierung sei, sondern vielmehr das Erreichen von Juden, die bereits konvertiert sind.

Letztendlich ist Zelivansky „am meisten gespannt“ darauf, wie orthodoxe Christen mit jüdischem Hintergrund oder messianische Juden auf die Vereinigung reagieren werden. 

„Ich glaube, was viele Leute nicht verstehen, ist, dass Juden das Christentum historisch gesehen oft abgelehnt haben, nicht nur wegen der Theologie, sondern wegen der Kultur“, erklärte er. „Denn für Juden sind ihr Erbe und ihre Kultur nicht nur eine ethnische Angelegenheit.“

Juden hätten das Christentum oft „abgelehnt, weil sie zur Assimilation gezwungen wurden oder von ihnen erwartet wurde, dass sie sich assimilieren, wenn das geschieht“, fuhr er fort. „Und es ist für sie unvorstellbar, aufzuhören, Juden zu sein, weil es ihr Erbe von Gott ist.“

„Ich denke, die Fähigkeit, dieses Erbe zu bewahren und gleichzeitig orthodox katholisch zu sein – sobald die Kirche wirklich weiß, wie sie das für das Volk Israel erleichtern kann, wird das ein historischer Moment sein“, erklärte er.

Ursprünge

„Die Idee [für die Vereinigung] ist, dass in jeder Kultur, in die der Katholizismus, das Christentum gebracht wurde, der Glaube in die jeweilige Kultur inkulturiert wurde“, erklärte Zelivansky und verwies auf die Ausdrucksformen verschiedener Riten innerhalb der Kirche, die sich durch ihre Liturgien und musikalischen Ausdrucksweisen unterscheiden können.

Er sagte jedoch: „Während des Großteils der christlichen Geschichte wurde Juden, die konvertierten, diese Möglichkeit aus verschiedenen Gründen einfach nicht gewährt.“ Von jüdischen Konvertiten zum Katholizismus, die in Frankreich, Italien oder Deutschland lebten, „wurde erwartet, dass sie sich einfach in die jeweilige lokale Kultur assimilieren.“ 

„Schließlich erkannten einige Konvertiten, dass es notwendig ist, diesen Raum zu schaffen, um zu sehen, wie es aussehen würde, wenn Juden als Katholiken ihr Judentum bewahren könnten“, sagte Zelivansky. „Und genau darum geht es bei der [Vereinigung]: diesen Raum zu schaffen, in dem man die jüdische Kultur in den Glauben, in die Kirche einbringen und sehen kann, wie das in der Praxis aussieht.“

Obwohl es in Israel das Vikariat St. Jakobus gibt, merkte er an, dass sich die demografische Zusammensetzung des kirchlichen Körpers im Laufe der Jahre verändert habe. Die meisten jungen Menschen dort, sagte er, „sind keine jüdischen Konvertiten zum Glauben, sondern zum Beispiel Kinder lokaler Einwanderer und Asylsuchender, deren Muttersprache Hebräisch ist, da sie [in Israel] aufgewachsen sind.“ 

Während das Vikariat notwendige Arbeit leiste, so Zelivansky, sei die Vereinigung stärker auf die Seelsorge für jüdische Konvertiten ausgerichtet. 

Daher, so Zelivansky, „haben wir beschlossen, die Arbeit hierher zu bringen.“

https://www.catholicnewsagency.com/news/265889/hebrew-catholic-association-launches-in-israel