هل اسم بروك (Brooke) موجود في الكتاب المقدس؟ لا، إنه اسم إنجليزي يعني الجدول

لا يوجد شخص يحمل اسم بروك في الكتاب المقدس. يأتي اسم بروك من لقب إنجليزي لشخص كان يعيش بالقرب من جدول، وهو مجرى مائي صغير، وبدأ استخدامه كاسم للفتيات في خمسينيات القرن العشرين. ليس للاسم أي معنى عبري أو يوناني، لكن الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية يستخدم كلمة "brook" للإشارة إلى عدة مجارٍ مائية.

من أين يأتي اسم بروك (Brooke)؟

يُدرج موقع Behind the Name اسم بروك كصيغة بديلة لاسم بروك (Brook)، وهو مشتق من لقب إنجليزي كان يُعطى للشخص الذي يعيش بالقرب من جدول. تعود الكلمة إلى الإنجليزية القديمة بروك, ، وتعني "مجرى مائي متدفق، سيل". ومثل العديد من الألقاب الإنجليزية، كانت تصف في البداية مكان سكن العائلة، ولم تصبح اسماً أول إلا في وقت لاحق بكثير.

وفقاً لموقع Behind the Name، بدأ استخدام بروك كاسم أول في خمسينيات القرن العشرين، ربما بتأثير من الشخصية الاجتماعية الأمريكية بروك أستور (1902-2007)، وازدادت شعبيته بفضل الممثلة بروك شيلدز (مواليد 1965).

ما معنى اسم بروك في الكتاب المقدس؟

لا يحمل الاسم أي معنى في الكتاب المقدس لأنه لا يرد فيه. أما كلمة "brook" (جدول) فترد فيه. والكلمة العبرية التي تُترجم إليها غالباً هي ناخال, ، والتي يمكن أن تعني مجرى مائياً أو الوادي الضيق الذي يجري فيه. كانت العديد من هذه المجاري في أرض إسرائيل تتدفق فقط في الشتاء أو بعد هطول الأمطار الغزيرة.

أحد هذه المجاري هو جدول كريث، شرق الأردن. خلال فترة الجفاف، أرسل الله النبي إيليا ليختبئ هناك وقال له: "وتشرب من الجدول، وقد أمرت الغربان أن تعولك هناك" (ملوك الأول 17: 4). أحضرت له الغربان خبزاً ولحماً في الصباح والمساء، "وبعد مدة جف الجدول لأنه لم يكن مطر في الأرض" (ملوك الأول 17: 7).

يجري جدول قدرون ماراً بأورشليم، بين جبل الهيكل وجبل الزيتون. عبره يسوع في ليلة القبض عليه: "خرج مع تلاميذه عبر وادي قدرون، حيث كان بستان" (يوحنا 18: 1). الكلمة اليونانية التي استخدمها يوحنا للمجرى المائي، خيماروس, ، تعني المجرى الذي يتدفق في الشتاء.

في نسخة الملك جيمس، تظهر الكلمة أيضاً في مطلع المزمور 42: "كما يشتاق الإيل إلى جداول المياه، هكذا تشتاق نفسي إليك يا الله". الكلمة العبرية المستخدمة هناك مختلفة، وهي أفيق, ، وتعني قناة، وتستخدم الترجمات الحديثة مثل النسخة الإنجليزية القياسية (ESV) عبارة "flowing streams" (جداول متدفقة).

ما مدى شعبية اسم بروك؟

ظهر اسم بروك لأول مرة ضمن أكثر 1000 اسم شيوعاً للفتيات الأمريكيات في عام 1953. قفز من المرتبة 175 في عام 1976 إلى المرتبة 52 في عام 1981، ثم تراجع إلى حوالي المرتبة 100 لمعظم فترة الثمانينيات، وصعد مرة أخرى في التسعينيات. كانت أعلى مرتبة وصل إليها هي 43 في عام 2003. ومنذ ذلك الحين تراجعت شعبيته ليحتل المرتبة 313 في عام 2025.

قراءة ذات صلة

• ما الذي يرمز إليه الماء في الكتاب المقدس؟
• هل اسمك موجود في الكتاب المقدس؟ دليل يضم 231 اسماً