الصور الفوتوغرافية: القديسة سيسيليا ، الشهيد وراعي الموسيقى ، تقع في الكنيسة الرومانية التي سميت باسمها

صورة مقربة من قبر سانت سيكليا في البازيليكا المخصصة لها في تراستيفير ، روما ، إيطاليا. / الائتمان: دانيال إيبانيز/CNA

الفاتيكان، 22 نوفمبر 2025 / 04:00 ص (CNA).

دفنت القديسة سيسيليا ، المعروفة على نطاق واسع باسم شفيع الموسيقى والموسيقيين ، في كنيسة القديسة سيسيليا في الحي الروماني في Trastevere حيث النحت الباروكي الشهير لها لا يزال العلماء الألغاز.

وفقا للاعتقاد الشائع ، كانت سيسيليا نبيلة رومانية عاشت في القرن الثالث. على الرغم من إجبارها من قبل عائلتها على الزواج ، إلا أنها ظلت عذراء ، كما تعهدت بالقيام بذلك كفتاة صغيرة.

زوجها الوثني ، فاليريان ، اعتنق المسيحية بعد زواجهما ، وشقيق فاليريان ، تيبرتيوس ، تم أيضًا تعميد مسيحي. كلا الرجلين استشهدا. سانت سيسيليا ، أيضا ، سيتم تعذيبها واستشهادها في وقت لاحق. وقيل إنها استغرقت ثلاثة أيام لتموت بعد أن ضربها الجلاد ثلاث مرات على رقبتها بالسيف.

بعد استشهادها، دفنت القديسة سيسيليا في سراديب القديس كاليكستوس. تم إنشاء مكان دفن تحت الأرض للمسيحيين الأوائل في مطلع القرن الأول الميلادي بواسطة Callixtus ، الشماس الذي أصبح فيما بعد البابا.

يقع سراديب القديس كاليكستوس تحت طريق أبيان، وهو طريق روماني قديم يربط المدينة بجنوب شرق إيطاليا، وكان يحمل مرة جثث أكثر من 50 شهيدا، بما في ذلك القديسة سيسيليا، والباباوات من القرن الثاني إلى القرن الرابع.

بعد نهاية الاضطهاد المسيحي ، تم نقل آثار المسيحيين المدفونين في سراديب الموتى العديدة في المدينة إلى الكنائس لتبجيلها. تم نقل رفات القديسة سيسيليا في أوائل 800s إلى كنيسة بنيت على أنقاض منزلها السابق.

يقال أنه بعد مئات السنين ، أثناء ترميم الكنيسة في عام 1599 ، تم فتح قبرها ، وكشف عن جسدها ليكون ، بأعجوبة ، غير فاسد. تم تكليف الفنان ستيفانو ماديرنو بإنشاء تمثال من الرخام للقديس.

تختلف المصادر حول ما إذا كان العمل الفني الباروكي ، الذي لا يزال معروضًا اليوم في قبر سيسيليا في كاتدرائية سانت سيسيليا في تراستيفير ، هو تصوير لكيفية العثور على جثة القديس في عام 1599 أو اختراع ماديرنو. في كلتا الحالتين ، يعتبر النحت - الذي يصور سيسيليا مستلقية على جانبها الأيمن ، ويداها مقيدتان ، ووجهها نحو الأرض ، وجرح استشهادها المرئي على رقبتها - تحفة فنية.

هناك العديد من الأساطير التي تم سردها على نطاق واسع حول سانت سيسيليا وزوجها. واحدة من المعتقدات المتكررة ، التي يرجع تاريخها إلى القرن الخامس ، هي أنها غنت إلى الله "في قلبها" كما لعب الموسيقيون في وليمة زفافها.

هذه القصة عن القديس تأتي من antiphon اللاتينية ، ولكن هناك تفسير متنافس ، ومع ذلك.

"Cantantibus organis, Caecilia virgo in corde suo soli Domino decantabat dicens: Fiat Domine cor meum et corpus meum immaculatum ut non confundar" ، يقول antiphon اللاتينية. في اللغة الإنجليزية يعني: "بينما لعبت الآلات ، غنت سيسيليا العذراء في قلبها للرب وحدها ، قائلة: "ليكن قلبي وجسدي نقيين ، حتى لا أكون مرتبكًا".

نسخة أخرى من Antiphon تعطي كلمة افتتاحية مختلفة قليلاً ، "candentibus" ، بدلاً من "Cantantibus" ، والتي من شأنها تغيير الترجمة من الآلات الموسيقية التي تلعب إلى آلات التعذيب "التلميح".

لا يزال العلماء يختلفون حول النسخة اللاتينية هي النسخة الصحيحة والتي قد تكون خطأ في النسخ. ما هو بلا نزاع ، ومع ذلك ، هو مثال سانت سيسيليا نكران الذات للإخلاص لله ، حتى إلى حد التضحية بحياتها الخاصة.

يتم الاحتفال بعيد القديسة سيسيليا في الكنيسة 22 نوفمبر.

تم نشر هذه القصة لأول مرة في 22 نوفمبر 2024 ، وتم تحديثها.

https://www.catholicnewsagency.com/news/260635/st-cecilia-martyr-and-patron-saint-of-music-rests-in-roman-basilica-named-for-her