写真：音楽の守護聖人である殉教者聖セシリアが、彼女の名を冠したローマのバシリカに眠る

イタリア・ローマのトラステヴェレにある聖チェチリア聖堂の、聖チェチリアの墓のクローズアップ。 / 写真：Daniel Ibañez/CNA

バチカン市国、2025年11月22日 / 午前4:00 (CNA)。

音楽と音楽家の守護聖人として広く知られる聖チェチリアは、ローマのトラステヴェレ地区にある聖チェチリア聖堂に埋葬されています。そこには、今もなお学者たちを悩ませる彼女の有名なバロック様式の彫刻があります。

広く信じられているところによると、チェチリアは3世紀に生きたローマの貴族の女性でした。家族によって結婚を強制されたにもかかわらず、彼女は幼い頃に誓った通り、処女を守り通しました。

異教徒であった夫のウァレリアヌスは結婚後にキリスト教に改宗し、ウァレリアヌスの兄弟であるティブルティウスもまたキリスト教の洗礼を受けました。二人とも殉教しました。聖チェチリアもまた、後に拷問を受け殉教することになります。処刑人が彼女の首を剣で3度打った後、彼女が息を引き取るまで3日かかったと言われています。

殉教後、聖チェチリアは聖カリストゥスのカタコンベに埋葬されました。初期キリスト教徒のこの地下墓地は、後に教皇となった助祭カリストゥスによって紀元1世紀の変わり目頃に作られました。

イタリア南東部と都市を結ぶ古代ローマの街道、アッピア街道の下に位置する聖カリストゥスのカタコンベには、かつて聖チェチリアを含む50人以上の殉教者や、2世紀から4世紀にかけての教皇たちの遺体が安置されていました。

キリスト教への迫害が終わった後、市内の多くのカタコンベに埋葬されていたキリスト教徒の聖遺物は、崇敬のために教会へと移されました。聖チェチリアの遺骨は800年代初頭、彼女のかつての家の跡地に建てられた教会に移されました。

それから数百年後の1599年、教会の修復中に彼女の墓が開かれ、遺体が奇跡的に腐敗していなかったことが明らかになったと言われています。芸術家ステファノ・マデルノが、この聖人の大理石像を制作するよう依頼されました。

トラステヴェレの聖チェチリア聖堂にある聖チェチリアの墓に現在も展示されているこのバロック様式の芸術作品が、1599年に聖女の遺体が発見された時の様子を描いたものなのか、それともマデルノによる創作なのかについては、諸説あります。いずれにせよ、右側を下にして横たわり、手を縛られ、顔を地面に向け、首に殉教の傷跡が見えるこの彫刻は、傑作と見なされています。

聖チェチリアと夫については、広く語り継がれている伝説がいくつかあります。5世紀にまで遡る、繰り返し語られる信仰の一つに、彼女が結婚披露宴で音楽が奏でられる中、「心の中で」神に歌を捧げたというものがあります。

この聖人に関する物語はラテン語のアンティフォナ（交唱）に由来するものですが、これには対立する解釈も存在します。

「Cantantibus organis, Caecilia virgo in corde suo soli Domino decantabat dicens: fiat Domine cor meum et corpus meum immaculatum ut non confundar」とラテン語のアンティフォナには記されています。これは英語で「楽器が奏でられる中、処女チェチリアは心の中で主に歌い、こう言った。『主よ、私の心と体が汚れませんように。私が恥をかかないように』」という意味です。

アンティフォナの別の版では、冒頭の言葉が「cantantibus（楽器が奏でられる中）」ではなく「candentibus（燃えるような）」となっており、翻訳が「楽器の演奏」から「拷問の道具が熱せられる中」へと変わります。

どのラテン語版が正しく、どれが写し間違いであるかについては、学者たちの間でも意見が分かれています。しかし、議論の余地がないのは、聖チェチリアが自らの命を犠牲にしてまで神への忠誠を貫いたという、無私の模範です。

教会における聖チェチリアの祝日は11月22日です。

この記事は2024年11月22日に初公開され、その後更新されました。

https://www.catholicnewsagency.com/news/260635/st-cecilia-martyr-and-patron-saint-of-music-rests-in-roman-basilica-named-for-her