German 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Dutch 
Eine Luftaufnahme des päpstlichen Palastes von Castel Gandolfo in der Nähe von Rom. Der apostolische Palast ist ein Gebäudekomplex, der jahrhundertelang als Sommerresidenz für den Papst diente und den Albanosee überblickt. / Kredit: Stefano Tammaro/Shutterstock
Rom Newsroom, 26. Juni 2025 / 06:00 Uhr (CNA).
Castel Gandolfo bereitet sich auf die Begrüßung von Papst Leo XIV. am 6. Juli vor. Die imposante päpstliche Villa in dieser Stadt am Ufer des Albanosees, einem befestigten Palast aus dem 17. Jahrhundert, wurde 2016 durch die Entscheidung von Papst Franziskus in ein Museum für Touristen umgewandelt.
Obwohl nur wenige Räume für die Öffentlichkeit zugänglich sind, verfügen sie über Vitrinen mit liturgischen Gewändern früherer Päpste sowie deren Porträts.
Der argentinische Papst packte im Sommer nicht wie seine Vorgänger seine Koffer, um dorthin zu gehen, sondern blieb stattdessen in Zimmer 201 im zweiten Stock des Martha-Hauses im Vatikan, wo er normalerweise wohnte.
„Er [Francis] hat viel für die Stadt getan und die Türen der päpstlichen Residenz und der Gärten geöffnet ... Aber jetzt wird Leo XIV. seine tägliche Verbindung mit dem Papst in die Stadt zurückkehren: Der Angelus, die Besuche, der Kontakt mit den Menschen. All das wollen wir wieder erleben“, sagte Bürgermeister Alberto de Angelis gegenüber ACI Prensa, dem spanischsprachigen Nachrichtenpartner von CNA.
Ein Ort der Ruhe, des Gebets und des Studiums für Päpste
Castel Gandolfo ist seit Jahrhunderten ein Ort der Ruhe, des Gebets und des Studiums für Päpste. Pius XII., Johannes XXIII., Paul VI., Johannes Paul II. und Benedikt XVI. verbrachten ihre Sommer dort, beteten den Sonntag Angelus und mischten sich mit den Stadtbewohnern.
Die Rückkehr von Leo XIV. markiert den Beginn einer neuen Ära, die danach strebt, diese Dimension der Nähe und pastoralen Präsenz wiederzuerlangen: „Wir wollen nicht nostalgisch in die Vergangenheit blicken, sondern in die Zukunft. Und die Rückkehr des Papstes gibt uns Hoffnung. Das Herz der Stadt kehrt zurück“, so De Angelis.
Obwohl sich viele an den Apostolischen Palast von Castel Gandolfo als traditionelle Sommerresidenz der Päpste erinnern, wird Leo XIV. in einem anderen Gebäude innerhalb des Vatikankomplexes wohnen.
„Der Papst wird nicht im Museum bleiben. Er wird in einer dritten Struktur bleiben. Dies wird ein Gleichgewicht zwischen der Öffnung für den Tourismus und der Nutzung für Wohnzwecke ermöglichen“, erläuterte der Bürgermeister in Bezug auf die Villa Barberini, ein historisches Gebäude, das auch Teil des päpstlichen Komplexes ist und es den Museen ermöglicht, für die Öffentlichkeit zugänglich zu bleiben.
Der Bürgermeister konnte seine große Freude über die Entscheidung Leos XIV., die Tradition des Aufenthalts in den Sommermonaten wiederzubeleben, nicht verbergen.
„Seit 1628 leben die Päpste in Castel Gandolfo. Einige mehr, einige weniger, aber ihre Präsenz war konstant. Dies ist eine Stadt, die an das tägliche Leben des Papstes gewöhnt ist“, erklärte er.
Eine Stadt, die sich darauf vorbereitet, den Papst willkommen zu heißen
Das letzte Mal, dass Castel Gandolfo einen Papst für eine gewisse Zeit beherbergte, war während des Pontifikats von Benedikt XVI., der es nach seinem Rücktritt im Jahr 2013 auch als vorübergehenden Wohnsitz wählte. Folglich sind die Menschen von Castel Gandolfo, vor allem die jüngeren, sehr aufgeregt.
„Viele sind in diesem Jahrzehnt der päpstlichen Abwesenheit aufgewachsen und haben keine klare Vorstellung davon, was es bedeutet, den Papst physisch unter uns zu haben“, bemerkte der Bürgermeister. Aber das beginnt sich zu ändern: „Die Arbeiten sind im Gange; Wir haben die Präsenz der Strafverfolgungsbehörden erhöht und bestimmte Räume neu organisiert; Es herrscht eine gewisse Aufregung in der Atmosphäre.“
Und es ist nicht nur eine logistische Frage. „Wir freuen uns auf die Rückkehr der Schweizer Gardisten, die seit zwölf Jahren nicht mehr in Castel Gandolfo sind“, sagte er. „Das hat einen grundlegenden symbolischen und identitätsstiftenden Wert. In allen historischen Fotografien der Stadt wird Castel Gandolfo mit der Schweizer Garde gezeigt. Die Anwesenheit des Papstes ist Teil unserer DNA“, fügte De Angelis hinzu.
Ein herzliches Willkommen und Pläne in Bewegung
Der 6. Juli ist etwas Besonderes. Wie vom Bürgermeister bestätigt, wird der Papst am Morgen den Angelus auf dem Petersplatz beten und am Nachmittag nach Castel Gandolfo reisen, wo die Gemeindebehörden eine offizielle Begrüßungszeremonie geplant haben.
„Wir möchten, dass er sich wie zu Hause fühlt“, sagte der Bürgermeister: „Wir beraten uns mit den Menschen um ihn herum, um herauszufinden, was ihm gefällt. Wir wollen ihn überraschen. Wir können es uns nicht leisten, uns selbst zum Narren zu machen. Wir wollen ihn kennenlernen, nicht durch das, was andere sagen, sondern um es selbst zu entdecken. Mit ihm zu sprechen, ihn zu begrüßen ... und ihn hoffentlich zu bitten, das ganze Jahr über bei uns zu sein.“
Dazu arbeitet die Stadt intensiv an der Sicherheits-, Mobilitäts- und Barrierefreiheitsplanung. „Wir arbeiten mit einem Ingenieurbüro zusammen, um einen Sicherheitsplan für das gesamte historische Zentrum, einschließlich der umliegenden Straßen, zu entwickeln. All dies muss unter Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen erfolgen, ohne das tägliche Leben der Stadt zu stören“, stellte er fest. Der Bürgermeister kann jedoch seine Hoffnung nicht verbergen, dass dieser Aufenthalt – der vorerst auf einige Wochen im Juli und August begrenzt sein wird – verlängert wird.
„Wir hoffen – und wünschen – dass es nicht nur ein Sommerbesuch sein wird. Dies ist seine zweite Stadt nach Rom, und wie Rom wollen wir antreten ... wir wollen ihn hier natürlich mehr als in Rom“, fügte er hinzu.
Diese Geschichte wurde zuerst veröffentlicht von ACI Prensa, dem spanischsprachigen Nachrichtenpartner von CNA. Es wurde von CNA übersetzt und adaptiert.
