Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- El Génesis fecha el tiempo de Noé en el arca desde el decimoséptimo día del segundo mes de su año 600 (Génesis 7:11, 7:13) hasta el vigesimoséptimo día del segundo mes un año después (Génesis 8:14): un año y diez días.
- En meses de treinta días son 370 días, o 371 contando tanto el primer como el último día; en meses que siguen a la luna son 364 o 365.
- Si se lee como una semana antes de la lluvia (Génesis 7:1–10), como lo interpretaron Agustín y Calvino, la estancia fue de 377 días en meses de treinta días; otros interpretan Génesis 7:13 en el sentido de que la familia entró el día que comenzó el diluvio.
- La lluvia duró cuarenta días y cuarenta noches, las aguas prevalecieron 150 días, y el arca reposó sobre los montes de Ararat el decimoséptimo día del séptimo mes (Génesis 7:12, 7:24, 8:4).
- El Rollo del Mar Muerto 4Q252 hace que el año del diluvio sea exactamente de 364 días; el Libro de los Jubileos, bajo el mismo calendario de 364 días, hace que Noé salga unas dos semanas después de terminado el año; la Septuaginta griega lo cuenta desde el vigesimoséptimo día del segundo mes hasta la misma fecha un año después.
- Noé vio tierra seca el primer día del primer mes, pero solo salió después de que la tierra se secara el vigesimoséptimo día del segundo mes y Dios le dijo: «Sal del arca» (Génesis 8:13–16).
- En el Talmud, Sem recuerda el año como un trabajo duro, alimentando a los animales de día y de noche (Sanedrín 108b).
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Versión King James: Génesis 6:21; 7:1, 7:4, 7:10–13, 7:16, 7:20, 7:24; 8:1, 8:3–16, 8:18; 1 Pedro 3:20–21; las edades en Génesis 5:25–28, BibleGateway.
- Traducción Septuaginta de Brenton, Génesis 7 y 8, eBible.org (Génesis 7) y eBible.org (Génesis 8).
- Justino Mártir, Diálogo con Trifón 138, trad. Marcus Dods y George Reith, New Advent.
- Teófilo de Antioquía, A Autólico 3.18–19, trad. Marcus Dods, New Advent.
- Agustín, La Ciudad de Dios 15.14, trad. Marcus Dods, New Advent.
- Agustín, Respuesta a Fausto el maniqueo 12.17–20, trad. Richard Stothert, New Advent.
- Jerónimo, Carta 69, A Océano, trad. W. H. Fremantle, G. Lewis y W. G. Martley, New Advent.
- Juan Calvino, Comentarios sobre el primer libro de Moisés llamado Génesis, vol. 1, sobre Génesis 7:1 y 8:1–16, trad. John King, CCEL.
- Carl Friedrich Keil y Franz Delitzsch, Comentario bíblico sobre el Antiguo Testamento (1857–78), sobre Génesis 7:13–16, Bible Hub.
- The Pulpit Commentary, Génesis, notas sobre Génesis 7:1 y 7:13, Bible Hub.
- New American Bible, Edición revisada, notas sobre Génesis 6:5–8:22 y 8:13–14, Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, Génesis 6 y Genesis 8.
- Rashi sobre Génesis 7:4, 7:12, 8:8 y 8:14, trad. M. Rosenbaum y A. M. Silbermann, Sefaria: 7:4, 7:12, 8:8, 8:14 (en 8:14 el hebreo dice once días donde el inglés imprime diez).
- Talmud babilónico, Sanedrín 108b, edición William Davidson, Sefaria.
- Midrash Tanchuma, Noach 9, trad. Samuel A. Berman, Sefaria.
- Mishná Eduyot 2:10, trad. Joshua Kulp, Sefaria.
- El Libro de los Jubileos 5–6, trad. R. H. Charles (1913), capítulo 5 y capítulo 6.
- Jonathan Ben-Dov, “Theological and Halakhic Corrections in the MT Pentateuch”, folleto de seminario con traducciones de 4Q252 (Comentario sobre Génesis A) II 1–3, Mishnah Eduyot 2:10 y 1 Enoc 106:15 (trad. Stuckenbruck), Centro de Oxford para el Estudio de la Biblia Hebrea.
- Danny R. Faulkner, “¿Cuánto duró el Diluvio?”, Answers Research Journal 8 (2015): 253–259, Answers in Genesis.
- Troy Lacey, “How Did the Events of Noah’s Flood Unfold?”, 24 de mayo de 2025, Answers in Genesis.
- “The Flood of Noah: What Does Science Say?”, 21 de enero de 2026, Reasons to Believe.
- “How Should We Interpret the Genesis Flood Account?”, última actualización el 20 de noviembre de 2023, BioLogos.
Deja una respuesta