Spanish 
English 
Arabic 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
El cardenal Pierbattista Pizzaballa recorre la zona devastada por la guerra que rodea la Iglesia de la Sagrada Familia con el pastor de la parroquia en Gaza, el padre Gabriel Romanelli. / Crédito: Foto cortesía del Patriarcado Latino de Jerusalén
Personal de ACI Prensa, 18 de agosto de 2025 / 16:56 pm (CNA).
La violencia en curso en Tierra Santa, especialmente ahora con la guerra en Gaza, fue abordada por el patriarca latino de Jerusalén, el cardenal Pierbattista Pizzaballa, en su homilía durante la solemnidad de la Asunción de María.
La del prelado diócesis incluye no sólo a Israel, sino también a los que viven en los territorios palestinos de Gaza y Cisjordania. Esto le ha permitido experimentar de primera mano las consecuencias de la violencia, especialmente la que ha devastado la Franja de Gaza en los últimos dos años y que requiere verdaderas palabras de paz, no discursos «recubiertos de azúcar y abstractos», dijo.
Desde el monasterio benedictino de Abu Gosh en Israel, el cardenal declaró que, si bien todos quieren poner fin al conflicto, su fin no marcará «el final de las hostilidades y el dolor que causarán», ya que el deseo de venganza persistirá, y «tendremos que luchar con las consecuencias de esta guerra en la vida de las personas durante mucho tiempo».
A este respecto, el cardenal recordó en su homilía la importancia de Tierra Santa para los cristianos y para la humanidad, como la región donde María dijo sí a la voluntad de Dios y donde nació Cristo. También es el lugar donde el Señor venció al pecado con su resurrección.
«Realmente parece que nuestra Tierra Santa, que conserva la más elevada revelación y manifestación de Dios, es también el lugar de la más elevada manifestación del poder de Satanás. Y tal vez precisamente porque es el lugar donde se encuentra el corazón de la historia de la salvación, también es el lugar donde «el antiguo adversario» intenta afirmarse más que en cualquier otro lugar», señaló.
El patriarca latino de Jerusalén reflexionaba sobre el pasaje del libro del Apocalipsis que representa al enorme dragón con siete cabezas y diez diademas, que «es una representación muy clara del poder del mal en el mundo, de Satanás».
«Me parece que de este pasaje se desprende claramente que el dragón, Satanás, nunca dejará de afirmarse y enfurecerse en el mundo, especialmente «contra aquellos que guardan los mandamientos de Dios y dan testimonio de Jesús», señaló.
Esto, explicó, lleva a los cristianos a ser conscientes de que «el poder del mal seguirá estando presente en la vida del mundo y en nuestra propia vida», pero esto no significa resignación, ya que la solemnidad de la Asunción «también nos dice que hay alguien ante quien el mal es impotente».
«El poder del dragón no puede prevalecer ante un nacimiento, una madre que da a luz, que genera vida. El dragón no puede triunfar sobre la semilla de la vida, fruto del amor», señaló.
En este sentido, el patriarca latino de Jerusalén señaló que la Iglesia está llamada a plantar una semilla de vida en el mundo. «El mal seguirá expresándose, pero nosotros seremos el lugar, la presencia que el dragón no puede superar: una semilla de vida», afirmó.
Pizzaballa señaló que, si bien «sabemos que tarde o temprano el dragón será derrotado», los cristianos de hoy están llamados a perseverar, «porque sabemos que el dragón seguirá enfurecido a lo largo de la historia».
Sin embargo, dijo que «la sangre causada por todo este mal» en todo el mundo «fluye bajo el altar, mezclada con la sangre del Cordero, unida a la obra de redención de la que todos formamos parte».
«La Asunción de la Virgen María, que celebramos, su plena participación, en cuerpo y alma, en la victoria de Cristo, es también un anticipo de nuestro destino como hijos de Dios, bautizados y redimidos por la sangre de Cristo», afirmó.
Finalmente, el patriarca alentó: «Así que, al levantarnos de la mesa eucarística, hoy llevamos con nosotros la certeza de la victoria de Cristo sobre la muerte, la convicción de que nuestra vida, por mucho que se ponga patas arriba por los dramáticos acontecimientos de hoy, es sin embargo el lugar donde el dragón no prevalecerá, porque es una vida bañada en la sangre del Cordero, en el amor infinito de Dios».
Esta historia fue publicado por primera vez por ACI Prensa, socio de noticias en español de CNA. Ha sido traducido y adaptado por CNA.
