El embajador de Trump ante el Vaticano defiende las políticas de deportación criticadas por el Papa y los obispos de EE. UU.




ROMA — El embajador de Estados Unidos ante la Santa Sede, Brian Burch, ha defendido las políticas de deportación del presidente Donald Trump en medio de las críticas del papa León XIV y de los obispos estadounidenses.

“La cuestión más amplia de la inmigración es algo que será constantemente fuente de debate y conversación entre EE. UU. y la Santa Sede”, reconoció el embajador en una entrevista con Colm Flynn y Hannah Brockhaus, de EWTN News.

Añadió que Trump “tuvo el valor de hacer algo muy difícil. Creo que la gente a veces subestima la dificultad de deshacer el caos que se había producido” en el sistema de inmigración de EE. UU.

León ha pedido que se trate a los migrantes con dignidad, utilizando la palabra “inhumano” para referirse a la represión migratoria en EE. UU. También ha apoyado a los obispos católicos estadounidenses en sus declaraciones contra la deportación masiva e indiscriminada de inmigrantes que carecen de estatus legal.

Burch rechazó las críticas generalizadas en EE. UU. a la aplicación de las leyes de inmigración, especialmente tras la violencia en Minneapolis, que incluyó el asesinato de dos ciudadanos estadounidenses.

“Lo que me frustró es que hubo muchas acusaciones de que esto nacía de alguna manera de la xenofobia o el odio, cuando sé que esta administración, este presidente, está profundamente comprometido con la protección de la seguridad de nuestro país”, dijo Burch.

De la defensa a la diplomacia

Burch, de 50 años, presentó sus credenciales al papa León el 13 de septiembre de 2025, comenzando su mandato como embajador tras ser nominado por Trump en diciembre de 2024.

Desde 2005 hasta principios de 2025, Burch fue presidente de CatholicVote Civic Action y del CatholicVote Education Fund, organizaciones dedicadas a promover la participación católica en la vida política.

Durante su tiempo en CatholicVote, se convirtió en una figura reconocida a nivel nacional en la defensa política católica.

Cuando se le preguntó sobre ser un llamado católico MAGA, dijo: “Estoy orgulloso de ello”.

“Estoy orgulloso de haber trabajado para elegir a este presidente. Estoy orgulloso de haber representado [a Trump durante] lo que creo que fue un punto de inflexión muy importante en nuestro país”, dijo Burch.

Al preguntársele si fue difícil pasar de la defensa política a la diplomacia, Burch dijo que, aunque ser diplomático significa contener su amor por el debate, eso “no significa que dejes tus creencias o tus principios en la puerta”.

“Siempre me gustaron los debates políticos. Probablemente era más un alborotador a veces, involucrándome en debates y clubes en la escuela... Ahora soy un provocador de otro sentido, espero que de una manera mejor. Pero siempre disfruto del debate público en torno a la política y los temas”, dijo.

Señalando que la Santa Sede y EE. UU. han tenido plenas relaciones diplomáticas desde 1984, añadió que estaba asumiendo “un cargo que era más grande que yo”.

“Parte de mi trabajo aquí es construir consenso, ayudar a la Santa Sede a entender las políticas y objetivos de la administración, y tender puentes entre los dos estados soberanos”, dijo.

Reconoció la controversia que rodea algunos de los esfuerzos de política exterior de Trump, así como sus políticas de inmigración. Pero negó que su trabajo como embajador sea “explicar a Trump” al Vaticano. 

“Para mí, se trata de un conjunto de ideas. Se trata de un conjunto de prioridades que este presidente está impulsando”, dijo.

“Es explicar por qué lo que estamos haciendo es necesario, es correcto, es bueno para Estados Unidos, es bueno para el mundo. No veo un conflicto ahí. Creo que la gente quiere convertirlo en una pelea personal entre el papa y el presidente. No se trata de eso”, añadió Burch.

El embajador de EE. UU. ante la Santa Sede, Brian Burch, habla con EWTN News en su residencia en Roma el 26 de febrero de 2026. | Crédito: Daniel Ibanez/EWTN News
El embajador de EE. UU. ante la Santa Sede, Brian Burch, habla con EWTN News en su residencia en Roma el 26 de febrero de 2026. | Crédito: Daniel Ibanez/EWTN News

EE. UU. y la Iglesia Católica

Burch rechazó la idea de que el Vaticano sea antiamericano. “La Santa Sede y Estados Unidos comparten este vínculo común sobre la verdad, la justicia, la dignidad humana y la comprensión fundamental de la libertad. Estas son cosas perennes que trascienden la política”.

Por otro lado, el embajador señaló que hay “áreas de juicio prudencial donde podemos estar de acuerdo en el fin pero no en los medios”.

“Ese es el caso en muchas cuestiones políticas diferentes. Pero creo que en las cuestiones fundamentales, ciertamente la protección de la vida, la importancia de la familia, el derecho de los padres a dirigir la educación de sus hijos, la necesidad de promover la paz y la justicia en todo el mundo, no hay desacuerdo entre el Vaticano y Estados Unidos”, dijo.

Burch descartó la sugerencia de que la decisión del papa de no visitar EE. UU. este año refleje alguna fricción entre EE. UU. y el Vaticano. El embajador dijo que cree que un factor fue el deseo de León de evitar la apariencia de “intentar influir en las elecciones de mitad de mandato”.

El embajador dijo que cree que el pontífice viajará a su país natal el año siguiente: “será sin duda uno de los viajes más importantes que haga como papa”.

Dijo que no es solo EE. UU. quien quiere colaborar con la Santa Sede; el Vaticano también busca información de EE. UU.

“Dependiendo del conflicto, a menudo Estados Unidos está a la vanguardia tratando de impulsar una solución”, dijo, explicando que cuando se reúne con representantes de la Santa Sede, quieren conocer las últimas noticias sobre las negociaciones y los términos en países como Venezuela, Cuba, Rusia y Ucrania.

Según Burch, la Santa Sede quiere saber “¿cómo podemos ayudar, cómo puede ayudar el Santo Padre, puede él intervenir en esto, o qué papel puede jugar la Iglesia en ese conflicto local?”.

Cómo puede ayudar la Iglesia local en zonas de conflicto o áreas de persecución es “un tema frecuente de conversación”, añadió. 

“Venezuela es 70% católica; los obispos en Cuba son una de las voces más importantes para la gente de allí. Ciertamente, la Iglesia en Europa [es importante], la Iglesia en Tierra Santa se sitúa justo entre dos poblaciones que han estado en conflicto durante siglos”, explicó.

“Estados Unidos realmente ve a la Iglesia como este actor global que tiene un papel tan importante que desempeñar y cómo abordamos el intento de resolver algunos de los problemas”, dijo.

Defendiendo una idea civilizatoria

Según el embajador, el proyecto de la actual administración estadounidense consiste en preguntar “¿Por qué estamos luchando? ¿Qué estamos tratando de defender?”, como describió el secretario de Estado Marco Rubio en su discurso del 14 de febrero en la Conferencia de Seguridad de Múnich.

“Creo que [Rubio] dejó muy claro que estamos defendiendo una herencia, una idea civilizatoria occidental que ha informado tanto a Estados Unidos como a Europa”, dijo Burch, añadiendo que la Iglesia ha guiado esta idea a través de su tradición intelectual, historia y enseñanza moral. 

“Estamos defendiendo una forma de vida, una forma de vida informada por la fe y formada por profundos principios de dignidad humana y libertad, sin los cuales el mundo sería un caos”, opinó.

“La Santa Sede y EE. UU. están ambos alineados —en un sentido histórico más amplio— para defender y recuperar esta herencia que creo que ha hecho del mundo lo que es hoy”.

https://www.ewtnnews.com/vatican/trump-s-ambassador-to-the-vatican-defends-deportation-policies-criticized-by-pope-u-s-bishops



Descubre más de Christian Pure

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Compartir en...