特朗普驻梵蒂冈大使为教皇和美国主教批评的驱逐政策辩护

罗马 — 美国驻圣座大使布莱恩·伯奇（Brian Burch）在教皇利奥十四世和美国主教们的批评声中，为唐纳德·特朗普总统的驱逐政策进行了辩护。

“移民这一更大的问题，将始终是美国与圣座之间辩论和对话的源头，”大使在接受EWTN新闻频道的科尔姆·弗林（Colm Flynn）和汉娜·布罗克豪斯（Hannah Brockhaus）采访时承认。

他补充说，特朗普“有勇气去做一些非常困难的事情。我认为人们有时低估了理顺美国移民系统中出现的混乱局面的难度。”

利奥呼吁以尊严对待移民，并用“不人道”一词来形容美国的移民打击行动。他还支持美国天主教主教们发表声明，反对不加区分地大规模驱逐没有合法身份的移民。

伯奇反驳了美国国内对移民执法的广泛批评，特别是在明尼阿波利斯发生暴力事件（包括两名美国公民被杀）之后。

“让我感到沮丧的是，有许多指控称这在某种程度上源于仇外心理或仇恨，而我了解本届政府，了解这位总统，他深切致力于保护我们国家的安全，”伯奇说。

从倡导到外交

现年50岁的伯奇于2025年9月13日向教皇利奥递交了国书，在他于2024年12月被特朗普提名后，正式开始了他的大使任期。

从2005年到2025年初，伯奇曾担任“天主教投票公民行动”（CatholicVote Civic Action）和“天主教投票教育基金”（CatholicVote Education Fund）的主席，这些组织致力于促进天主教徒参与政治生活。

在“天主教投票”工作期间，他成为了天主教政治倡导领域全国公认的人物。

当被问及作为所谓的“MAGA天主教徒”时，他说：“我为此感到自豪。”

“我很自豪能为选举这位总统而工作。我很自豪能代表[特朗普]度过我认为是我们国家一个非常重要的转折点，”伯奇说。

当被问及从政治倡导转向外交是否困难时，伯奇表示，虽然作为一名外交官确实意味着要克制他长期以来对辩论的热爱，但这“并不意味着你要把你的信仰或原则拒之门外”。

“我一直喜欢政治辩论。我有时可能更像个捣乱分子，参与学校的辩论和社团……现在我是一个不同意义上的煽动者，希望是以一种更好的方式。但我总是喜欢围绕政治和议题的公开辩论，”他说。

他指出，圣座与美国自1984年以来一直保持着全面的外交关系，并补充说他正在“步入一个比我自身更宏大的职位”。

“我在这里的部分工作是建立共识，帮助圣座理解本届政府的政策和目标，并在两个主权国家之间架起桥梁，”他说。

他承认特朗普的一些外交政策努力及其移民政策引发了争议。但他否认他作为大使的工作是向梵蒂冈“解释特朗普”。

“对我来说，这关乎一套理念。这关乎这位总统正在推进的一系列优先事项，”他说。

“这是在解释为什么我们所做的事情是必要的、正确的、对美国有益的、对世界有益的。我没有看到其中的冲突。我认为人们想把它变成教皇和总统之间的人格斗争。事实并非如此，”伯奇补充道。

伯奇驳斥了梵蒂冈反美的观点。“圣座和美国在真理、正义、人类尊严和对自由的基本理解上有着共同的纽带。这些是超越政治的永恒事物。”

另一方面，大使指出，在“审慎判断的领域，我们可能在目标上达成一致，但在手段上存在分歧”。

“在许多不同的政治问题上都是如此。但我认为在基本问题上，当然包括保护生命、家庭的重要性、父母指导子女教育的权利、推进世界和平与正义的必要性，梵蒂冈和美国之间没有分歧，”他说。

伯奇驳回了关于教皇今年决定不访问美国反映了美梵之间存在摩擦的说法。大使表示，他认为其中一个因素是利奥希望避免给人留下“试图影响中期选举”的印象。

大使认为，教皇将在次年访问他的出生国——“这无疑将是他作为教皇所做的最重要的访问之一。”

他说，不仅美国希望与圣座合作；梵蒂冈也寻求从美国获取信息。

“根据冲突的不同，美国往往处于推动解决方案的前沿，”他说，并解释说当他与圣座代表会面时，他们想了解委内瑞拉、古巴、俄罗斯和乌克兰等国谈判和条款的最新消息。

据伯奇称，圣座想知道“我们能如何提供帮助，圣父能如何提供帮助，他能否对此发表意见，或者教会在当地冲突中能发挥什么作用？”

他补充说，教会在冲突地区或受迫害地区如何提供帮助是“一个经常讨论的话题”。

“委内瑞拉有70% 是天主教徒；古巴的主教是当地人民最重要的声音之一。当然，欧洲的教会[很重要]，圣地的教会正处于两个世纪以来一直处于冲突中的两个群体之间，”他详细说明道。

“美国确实将教会视为一个全球参与者，它在我们要如何解决某些问题方面发挥着如此重要的作用，”他说。

据大使称，现任美国政府的项目旨在询问“我们在为什么而战？我们在试图捍卫什么？”正如国务卿马可·鲁比奥（Marco Rubio）在 2月14日慕尼黑安全会议上的演讲中所概述的那样.

“我认为[鲁比奥]非常明确地表示，我们正在捍卫一种遗产，一种为美国和欧洲提供信息的西方文明理念，”伯奇说，并补充说教会通过其知识传统、历史和道德教义引导了这一理念。

“我们正在捍卫一种生活方式，一种由信仰所知、由人类尊严和自由的深层原则所形成的生活方式，没有这些，世界将陷入混乱，”他认为。

“圣座和美国在更宏大的历史意义上是一致的——既要捍卫也要恢复这种遗产，我认为正是这种遗产造就了今天的世界。”