Il Natale come cristiano36 articoli

Cos'è la novena di Natale? Nove giorni di preghiera prima di Natale



  • La novena di Natale consiste in nove giorni di preghiera prima di Natale, dal 16 al 24 dicembre; nel 2026 va da mercoledì 16 dicembre alla vigilia di Natale.
  • I nove giorni richiamano i nove mesi in cui Cristo è stato portato nel grembo di Maria, e l'usanza può essere fatta risalire alla Spagna e alla Francia dell'Alto Medioevo.
  • La novena che la maggior parte dei siti in lingua inglese pubblica proviene da Torino: attribuita a padre Charles Vachetta nel 1721, è registrata per la prima volta nel 1720 presso la chiesa vincenziana della città, e ogni giorno pone le promesse dei profeti attorno al ritornello “Il nostro Signore e re si sta avvicinando; venite, adoriamolo!”
  • La novena di Natale di Sant'Andrea è una breve preghiera recitata quindici volte al giorno dal 30 novembre al 24 dicembre, per un totale di 25 giorni.
  • Nelle Filippine, la Simbang Gabi consiste in nove messe prima dell'alba dal 16 al 24 dicembre, in onore di Maria mentre attende la nascita di suo Figlio.
  • Colombia’s Novena de Aguinaldos was written by the Franciscan Fernando de Jesús Larrea and first printed in Bogotá in 1784.
  • Nella lettura cattolica degli Atti, la prima novena furono i nove giorni di preghiera degli apostoli prima della Pentecoste, quando “Tutti questi erano perseveranti e concordi nella preghiera, insieme ad alcune donne e a Maria, la madre di Gesù” (Atti 1,14).
Il Natale come cristianoVedi tutti i 36 articoli in questo serie

La novena di Natale consiste in nove giorni di preghiera che terminano la vigilia di Natale. I cattolici la iniziano il 16 dicembre e la pregano a casa, nelle chiese parrocchiali o durante la messa prima dell'alba. Un'altra molto amata, la novena di Natale di Sant'Andrea, è una breve preghiera recitata quindici volte al giorno dal 30 novembre fino alla vigilia di Natale.

I nove giorni hanno un motivo. Ricordano i nove mesi in cui Cristo è stato portato nel grembo di sua madre, dall'Annunciazione alla sua nascita, come spiega l'Enciclopedia Cattolica del 1911. La novena attende come Maria ha atteso, dal giorno in cui disse: “Ecco la serva del Signore: avvenga per me secondo la tua parola” (Luca 1,38), alla notte in cui nacque suo figlio. Un'università cattolica di Manila lo dice chiaramente riguardo alla novena filippina: per nove giorni i fedeli “si uniscono e l'accompagnano, per così dire, mentre attende la nascita di suo Figlio”.

L'attesa di una madre è diventata nove giorni che intere popolazioni osservano. Uno storico di Bogotà ha scritto nel 2013 che la novena di Natale occupa ancora un posto di rilievo nelle tradizioni della maggior parte dei colombiani, e un sacerdote francescano, padre Andres Rañoa, afferma che fin dall'inizio la Simbang Gabi nelle Filippine è stata un momento in cui “ricchi e poveri, uomini e donne, bambini e anziani, si riunivano come una comunità in attesa della venuta del Signore e gioendo nella promessa del Messia”.

Che cos'è la novena di Natale di 300 anni fa?

Cerca la novena di Natale in inglese e troverai principalmente quella di Torino, in Italia, recitata dal 16 al 24 dicembre. La Catholic News Agency la attribuisce a padre Charles Vachetta, parroco della Chiesa dell'Immacolata di Torino, che la scrisse nel 1721 “per ispirare i suoi parrocchiani durante l'Avvento”. Lo storico vincenziano John Rybolt, che ne studiò la storia nel 1985, ne trovò la prima apparizione registrata un anno prima, nel 1720, presso la chiesa vincenziana di Torino, e scrisse che Carlo Antonio Vacchetta “la compose o la revisionò per incoraggiare la pietà della Marchesa di Caluso”. Quindi, una delle preghiere più amate prima di Natale potrebbe essere iniziata come l'aiuto di un sacerdote per una donna in preghiera. Due secoli e mezzo dopo, Rybolt poteva ancora definirla “una parte preziosa della vita vincenziana”.

Ogni giorno ripercorre i profeti. Un ritornello, “Il nostro Signore e re si sta avvicinando; venite, adoriamolo!”, viene cantato tra le promesse tratte da Sofonia, Geremia, Isaia e Abacuc, tra cui questa: “Il Signore apparirà e non ingannerà; se dovesse tardare, aspettalo perché verrà. Verrà certamente e non tarderà”. Seguono poi un cantico, una lettura delle Scritture per il giorno, l'antifona “O” di quella sera, il Magnificat di Maria, le intercessioni e una preghiera conclusiva. La Catholic News Agency pubblica l'intera novena, giorno per giorno, in un testo inglese di Pauline Books and Media. Nove sere di essa ci insegnano la pazienza dei profeti: egli verrà, e se sembra lento, noi aspettiamo.

Che cosa significa “novena”?

Deriva dal latino novem, nove: “Una devozione privata o pubblica di nove giorni nella Chiesa cattolica per ottenere grazie speciali”, secondo le parole di quell'enciclopedia. Il suo stato d'animo è quello “di speranzoso lutto, di desiderio, di preghiera”. Una novena chiede qualcosa e continua a chiedere, giorno dopo giorno.

Nella lettura cattolica degli Atti, la prima novena cristiana fu quella che Cristo stesso chiese ai suoi apostoli. Prima della sua ascensione disse loro di “attendere l'adempimento della promessa del Padre” (Atti 1,4). Tra l'Ascensione, quaranta giorni dopo Pasqua, e la Pentecoste, il cinquantesimo giorno, attesero nove giorni in preghiera, e Maria era con loro: “Tutti questi erano perseveranti e concordi nella preghiera, insieme ad alcune donne e a Maria, la madre di Gesù, e ai suoi fratelli” (Atti 1,14). Quei nove giorni sono diventati il modello per ogni novena successiva: una promessa, una preghiera paziente e poi il dono.

Quando inizia la novena di Natale?

Il 16 dicembre, in modo che il nono giorno cada il 24 dicembre. Nel 2026 inizia di mercoledì e termina la vigilia di Natale, un giovedì. La novena di Sant'Andrea inizia prima, il 30 novembre, che nel 2026 è il lunedì dopo la prima domenica di Avvento. Sei novene osservate prima di Natale sono messe a confronto qui.

Novena giorni Cosa si prega
Novena di Natale di Sant'Andrea Dal 30 novembre al 24 dicembre Una breve preghiera, quindici volte al giorno
La novena di Natale di Torino Dal 16 al 24 dicembre Profezie con un ritornello, una lettura, l'antifona “O” e il Magnificat
Simbang Gabi (Filippine) Dal 16 al 24 dicembre Una messa ogni giorno prima dell'alba, in onore di Maria
Novena de Aguinaldos (Colombia) Dal 16 al 24 dicembre Preghiere, una lettura per il giorno e ritornelli cantati, per nove sere
Novena al Bambino Gesù (Francia) Dal 16 al 24 dicembre Una preghiera per ogni giorno, con il Padre Nostro, l'Ave Maria e il Gloria
Preghiera della sera con le grandi antifone Dal 17 al 23 dicembre La preghiera della sera propria della Chiesa, cantata in modo più solenne

Da dove proviene la novena di Natale?

Per quanto l'Enciclopedia Cattolica del 1911 potesse risalire, la novena di Natale iniziò in Spagna e Francia nell'Alto Medioevo, e iniziò con Maria. Nel 656 un concilio a Toledo fissò la festa della visita dell'angelo a lei, l'Annunciazione, il 18 dicembre, una settimana prima di Natale, come la festa adatta per prepararsi alla nascita, e con essa, sembra, arrivò una novena di preparazione nel senso pieno. Mille anni dopo gli abitanti delle Azzorre scrissero a Roma per difendere la loro “antichissima usanza” di nove Messe di Nostra Signora appena prima di Natale. Nel 1658 Roma permise loro di mantenerla, “a causa delle persone che prendevano parte alla celebrazione”. La risposta di Roma riguardava le persone stesse, e il loro amore per nove giorni con Maria era motivo sufficiente.

In Francia i nove giorni venivano cantati. I libri liturgici di Nantes e di San Martino di Tours davano nove delle grandi antifone “O”, una per ciascuno dei nove giorni prima di Natale, laddove altre chiese ne cantavano sette, quindi l'attesa lì aveva due grida di “O” in più. L'Italia sembra aver adottato la novena solo nel XVII secolo, e arrivò ad amarla così tanto che nel 1718 Roma, in un caso, le permise da sola una celebrazione solenne con il Santissimo Sacramento esposto. Due anni dopo la novena che gli anglofoni pregano oggi è registrata per la prima volta a Torino.

Il Direttorio su pietà popolare e liturgia del Vaticano (2001) spiega perché la novena è cresciuta. “La novena di Natale è nata come mezzo per comunicare le ricchezze della Liturgia ai fedeli che non riuscivano a coglierle facilmente. Ha svolto un ruolo molto efficace e può continuare a svolgere tale ruolo”. Ora che i fedeli possono seguire la liturgia più facilmente, il Direttorio suggerisce che la Preghiera della Sera dal 17 al 23 dicembre sia celebrata più solennemente, con le grandi antifone, e definisce ciò “un'ideale ‘novena di Natale’”.

Che cos'è la novena di Sant'Andrea?

È un'unica preghiera, recitata quindici volte al giorno dalla festa di Sant'Andrea, il 30 novembre, fino alla vigilia di Natale. L'Arcidiocesi di Los Angeles la propone con queste parole:

Ave e benedetta sia l'ora e il momento in cui il Figlio di Dio è nato dalla purissima Vergine Maria, a mezzanotte, a Betlemme, nel freddo pungente. In quell'ora degnati, ti supplico, o mio Dio, di ascoltare la mia preghiera e di esaudire i miei desideri per i meriti del Nostro Salvatore Gesù Cristo e della Sua benedetta Madre. Amen.

Non è una novena in senso stretto, poiché dura 25 giorni e non è rivolta ad Andrea. Prende il suo nome perché la sua festa, il 30 novembre, cade vicino all'inizio dell'Avvento. Quindici volte al giorno per 25 giorni fanno 375 preghiere, ognuna delle quali riporta la mente alla stessa notte a Betlemme. Luca ci dice solo che era notte, con i pastori che “vegliavano facendo la guardia al loro gregge durante la notte” (Luca 2,8); l'ora di mezzanotte e il freddo appartengono alla devozione della preghiera. La Saint Mary’s University del Minnesota la definisce una preghiera “che si ritiene abbia più di 100 anni”.

Andrea è un patrono adatto per essa. Nel Vangelo di Giovanni è colui che porta suo fratello a Gesù: “Egli trovò per primo il proprio fratello Simone e gli disse: Abbiamo trovato il Messia” (Giovanni 1,41). Nell'Avvento 2025 l'Arcidiocesi di Filadelfia ha chiesto ai suoi fedeli di recitare la preghiera di Sant'Andrea quindici volte al giorno per l'83 percento dei cattolici battezzati nell'arcidiocesi che non partecipano più alla vita sacramentale della Chiesa: per il “ritorno a casa” dei propri cari, come ha affermato il suo ufficio per l'evangelizzazione, chiedendo ad Andrea di “andare a pescare” per loro. È il lavoro che ha iniziato con suo fratello.

Che cos'è la Simbang Gabi?

Simbang Gabi è la novena di Natale filippina: nove Messe nei nove giorni dal 16 al 24 dicembre, tradizionalmente prima dell'alba. Per l'Università di Santo Tomas a Manila è “un modo tipico filippino di prepararsi spiritualmente” al Natale e “un'espressione della devozione filiale dei filippini alla Beata Vergine Maria”, e quindi le Messe di quei giorni sono Messe votive in suo onore.

I missionari spagnoli dal Messico la portarono a metà del 1600, e ha avuto due nomi, la Misa de Gallo, la Messa del gallo, e la Misa de Aguinaldo, la Messa del regalo di Natale. In Spagna e in gran parte dell'America Latina il nome del gallo appartiene alla Messa della notte di Natale, ma nelle Filippine è passato a queste Messe all'alba. Come narra la storia, i sacerdoti scelsero l'ora in cui i galli iniziano a cantare, in modo che contadini e pescatori potessero venire a Messa prima di partire per il lavoro. La novena era adattata alle persone con una giornata di lavoro davanti a loro, e davano a Dio la prima ora del giorno, prima delle barche e dei campi. Quelli di noi che possono pregare solo ai margini di un dicembre impegnativo sono in buona compagnia. Molte parrocchie ora la tengono anche in prima serata.

Roma stessa una volta la fermò, per nove anni dal 1680 al 1689, a causa del canto di canzoni natalizie nella lingua del popolo durante la Messa. Padre Rañoa ammette che a volte il suo significato religioso “veniva relegato in secondo piano”, quando le persone venivano meno per prepararsi a Cristo che per incontrare familiari e amici. Eppure l'usanza è sopravvissuta a entrambi i problemi: nel 1953 i vescovi delle Filippine chiesero a Roma di lasciarla continuare, e le Messe sono ancora celebrate con grande solennità, con il Gloria cantato, sebbene sia altrimenti silenzioso in Avvento.

Che cos'è la Novena de Aguinaldos?

È la novena di Natale della Colombia, recitata nelle nove sere dal 16 al 24 dicembre, ed è iniziata con un'amicizia. Fernando de Jesús Larrea (1700–1773), un frate francescano nato a Quito, guidò María Clemencia Caycedo, una laica di Bogotà che apparteneva al Terz'Ordine Francescano, nella vita spirituale, e scrisse la novena su sua richiesta. Fu stampata a Bogotà nel 1784, undici anni dopo la sua morte, per essere letta nelle nove notti prima di Natale. Come la novena di Torino secondo Rybolt, fu scritta per aiutare una donna a pregare, e un intero paese l'ha adottata.

Larrea riempì le nove sere con preghiere a Dio, a Maria, a San Giuseppe e al Bambino Gesù, e le sue lettere a María Clemencia ci dicono perché. Le disse che il Bambino che non si rifiutò di nascere in un povero rifugio, su una pietra fredda e dura, non si sarebbe rifiutato di nascere in un cuore duro e freddo che gli veniva offerto con amore. Ogni novena di Natale poggia su quella speranza, e così possiamo fare anche noi: qualunque sia lo stato dei nostri cuori il 16 dicembre, egli non li rifiuterà.

Esiste una novena di Natale francese?

Sì, e la Francia è uno dei due luoghi in cui l'enciclopedia del 1911 trova per la prima volta la novena di Natale. Oltre alle nove antifone di Nantes e Tours, un libro francese di ordine ecclesiastico del Medioevo fa iniziare la preparazione il nono giorno prima di Natale, con le antifone “O”. I cattolici francesi mantengono ancora i nove giorni, come ha fatto una parrocchia nella Diocesi di Lille nel dicembre 2024 con una novena al Bambino Gesù dal 16 al 24 dicembre, tratta da un vecchio libro dal titolo eloquente, Betlemme, o la Scuola del Bambino Gesù, di Monsignor Jean-Joseph Gaume. La mangiatoia è la scuola, e il Bambino è l'insegnante.

Ognuno dei suoi nove giorni esamina un passo della discesa di Dio verso di noi. Il primo, il Verbo eterno si fece uomo. Poi, giorno dopo giorno, il grande divenne un bambino piccolo, il forte divenne debole, il ricco divenne povero, l'alto divenne umile, il padrone divenne servo, il felice assunse la sofferenza e l'innocente assunse la nostra colpa. Il nono giorno, la vigilia di Natale, colui che era il suo divenne nostro. Ogni giorno termina con il Padre Nostro, l'Ave Maria e il Gloria, e la novena include una preghiera al Bambino Gesù di Sant'Alfonso Maria de' Liguori.

Come si prega una novena di Natale a casa?

Scegli una novena e mantienila alla stessa ora ogni giorno: prima di colazione, al pasto serale o prima di andare a dormire. L'Arcidiocesi di Los Angeles fornisce semplici passaggi per la preghiera di Sant'Andrea: farsi il segno della croce, recitare la preghiera, nominare le proprie intenzioni a Dio e chiudere con il segno della croce. Recitarla quindici volte è l'usanza, e la Saint Mary’s University osserva che la preghiera “può essere adattata a una forma semplificata per la devozione privata”. I membri di una famiglia possono dividersi le quindici preghiere tra loro, recitandone ciascuno alcune a tavola.

Per i nove giorni dal 16 dicembre, una famiglia può leggere i capitoli natalizi di Luca, il primo e il secondo, una parte ogni sera, prima della preghiera della novena. Il Direttorio immagina le famiglie davanti al presepe che fanno proprio questo, riunendosi “per un momento di preghiera o per leggere i racconti biblici della nascita del Signore”. Dove una parrocchia canta la Preghiera della sera dal 17 dicembre, con le sue grandi antifone, quella è la novena che il Direttorio stesso raccomanda. La novena termina la vigilia di Natale, poche ore prima della Messa della notte di Natale, e il resto delle usanze del tempo sono raccolte in Tradizioni natalizie cattoliche dall'Avvento al Battesimo del Signore.

Quando iniziamo il 16 dicembre, teniamo compagnia a Maria negli ultimi giorni della sua attesa, e aspettiamo lo stesso Bambino. Ciò che le fu detto si avverò, e le parole di Elisabetta a lei possono accompagnarci per tutti e nove i giorni: “E beata colei che ha creduto: perché ci sarà un compimento di quelle cose che le sono state dette dal Signore” (Luca 1,45).


Altro da questa serieIl Natale come cristianoVedi tutti e 36 articoli



Risposte

Lascia un commento

Share to...