Eric non è nella Bibbia — Significa “sovrano eterno”

Eric non compare nella Bibbia, in nessuna grafia. È il nome antico norreno Eiríkr, che significa “sovrano eterno”, e Erick, Erik ed Erich sono forme dello stesso nome.

Cosa significa Eric?

Eric significa “sovrano sempre” o “sovrano eterno”. Eiríkr unisce due parole antico norrene: ei, “sempre, perennemente,” e ríkr, “sovrano, re”. Il nome si è diffuso in tutta Europa in forme locali, tra cui Éric in francese, Érico in portoghese, Eirik in norvegese ed Eiríkur in islandese.

I coloni danesi portarono per primi il nome in Inghilterra durante il periodo anglosassone, ma non vi fu popolare nel Medioevo. Ritornò nel XIX secolo, aiutato in parte dal romanzo per ragazzi di Frederic William Farrar Eric, o a poco a poco (1858).

Erik il Rosso

Il portatore antico più noto fu Eiríkr inn rauði, Erik il Rosso (dal 950 circa al 1003 circa). Intorno al 982 fu bandito dall'Islanda per tre anni dopo una serie di omicidi e trascorse l'esilio esplorando la Groenlandia. Nel 985 tornò con dei coloni e vi fondò il primo insediamento europeo, che durò fino al XV secolo. Secondo le saghe islandesi, sua moglie Thjodhild e suo figlio Leif divennero cristiani e Thjodhild commissionò la prima chiesa della Groenlandia, ma Erik rimase fedele agli dei norreni. Anche diversi primi re di Svezia, Danimarca e Norvegia portarono questo nome.

Eric è nella Bibbia?

No. La Bibbia è stata scritta in ebraico, aramaico e greco, ed Eric deriva dall'antico norreno, quindi il nome non ha una forma biblica né un significato in ebraico. Nessuna persona nelle Scritture si chiama Eric o qualcosa di simile.

Sant'Erik di Svezia

Il santo del nome è Erik IX, chiamato anche Erik Jedvardsson, re di Svezia dal 1156 circa. Nel maggio 1160 un principe danese, Magnus Henriksen, che vantava una propria pretesa al trono, guidò un esercito contro di lui vicino a Uppsala. Secondo la leggenda della sua vita, Erik stava assistendo alla Messa nel giorno dell'Ascensione quando il nemico si avvicinò; ascoltò la Messa fino alla fine, poi armò se stesso e i pochi uomini con lui e uscì per incontrarli, venendo ucciso. Nel 1273 le sue reliquie furono trasferite nella nuova cattedrale di Uppsala, costruita sul luogo della sua morte. Il Martirologio Romano lo ricorda il 18 maggio ed è il santo patrono della Svezia e di Stoccolma, il cui stemma mostra la sua testa coronata.

Eric come nome di battesimo

Eric può essere dato al battesimo. La Chiesa Cattolica non richiede che un nome provenga dalla Bibbia; il diritto canonico chiede solo che i genitori, i padrini e il parroco “si preoccupino che non venga imposto un nome estraneo alla sensibilità cristiana” (Canone 855), ed Eric è il nome di un santo. Nella Chiesa Ortodossa un bambino viene solitamente battezzato con il nome di un santo presente nel calendario ortodosso, quindi una famiglia che sceglie Eric dovrebbe chiedere al sacerdote quale nome verrà utilizzato al battesimo.

“Sovrano eterno” nel Nuovo Testamento

L'unico sovrano che il Nuovo Testamento definisce eterno è Gesù, il cui Kingdom l'angelo Gabriele annunciò a Maria prima della sua nascita: “regnerà per sempre sulla discendenza di Giacobbe e il suo regno non avrà mai fine” (Luca 1:33). La seconda lettera a Timoteo promette ai credenti una partecipazione a quel regno: “se perseveriamo, regneremo anche con lui” (2 Timoteo 2:12).

Letture correlate

• Il tuo nome è nella Bibbia? Un elenco di 231 nomi