Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
L'arcivescovo Luis Argüello, presidente della Conferenza Episcopale Spagnola; Félix Bolaños, ministro della Presidenza, della Giustizia e dei Rapporti con le Corti; e padre Jesús Díaz Sariego, OP, presidente della CONFER. | Crediti: Ministero della Presidenza
9 gen 2026 / 16:28 (CNA).
La Conferenza Episcopale Spagnola (CEE), la Conferenza Spagnola dei Religiosi (CONFER) e il governo hanno concordato un canale per risarcire le vittime di abusi all'interno della Chiesa cattolica, al quale collaborerà l'Ufficio del Difensore Civico.
L'accordo è stato firmato l'8 gennaio dal presidente della CEE, l'arcivescovo Luis Argüello; dal presidente della CONFER, padre Jesús Díaz Sariego, OP; e dal ministro della Presidenza, della Giustizia e dei Rapporti con le Corti, Félix Bolaños.
L'accordo raggiunto dalle tre parti avrà una validità di un anno, rinnovabile per un altro anno.
L'accordo raggiunto per questo nuovo sistema di riparazione globale sarà complementare a quello sviluppato dalla Chiesa cattolica attraverso la Commissione Consultiva del Piano PRIVA dal settembre 2024 e dovrà essere formalizzato attraverso un accordo che sarà ratificato entro un mese.
PRIVA, un acronimo spagnolo, sta per “piano di riparazione integrale per minori e persone con diritti equivalenti vittime di abusi sessuali”.
Questo sistema sarà a disposizione delle vittime di casi prescritti a causa del passare del tempo o del decesso dei colpevoli e che non desiderano utilizzare il canale offerto dalla Chiesa cattolica in Spagna, che rimarrà in vigore.
Argüello ha sottolineato ai media che l'accordo stabilisce che il governo svilupperà la Legge sulla protezione integrale dell'infanzia e dell'adolescenza approvata nel 2021, “creando una proposta analoga a quella che la Chiesa sta già attuando” affinché le vittime di abusi in altri ambiti (non ecclesiali) possano accedere a riparazioni integrali.
Inoltre, il presidente della Conferenza Episcopale Spagnola ha evidenziato che l'accordo include un'esenzione fiscale retroattiva per i pagamenti dei risarcimenti, dato che le autorità fiscali a volte pretendevano fino al 30% dell'importo ricevuto.
“Un altro aspetto che troviamo prezioso e di cui siamo soddisfatti nell'accordo firmato è che riconosce la competenza legale della Commissione Consultiva PRIVA”, ha detto il presule.
Da parte sua, Díaz Sariego ha sottolineato che “il sistema [della Chiesa] sta funzionando molto bene” e ha evidenziato l'“impegno morale della Chiesa” in questo ambito chiedendo: “Quale altra istituzione nel nostro Paese si assume la responsabilità per crimini che sono già prescritti?”
Come funzionerà il nuovo sistema
A seguito di questo accordo, verrà istituito un sistema misto Chiesa-Stato. I casi saranno ricevuti attraverso uno sportello di elaborazione amministrativa, che li inoltrerà all'Unità Vittime del Difensore Civico, la quale preparerà una proposta di risarcimento da sottoporre alla valutazione della Commissione Consultiva del Piano PRIVA.
Se la vittima o l'istituzione ecclesiale interessata non concorda con la risoluzione, il caso sarà deferito a un secondo organo decisionale composto da rappresentanti del governo, della CEE, della CONFER e delle associazioni delle vittime di abusi. Questo organo deve raggiungere un accordo unanime.
Se ciò non fosse possibile, verrà fatto un “ultimo tentativo di raggiungere un consenso”. Se anche questo non avesse successo, l'Unità Vittime del Difensore Civico prenderà una decisione.
Interpellato sulla possibile disparità di criteri, il presidente della CONFER ha spiegato che la Commissione Consultiva PRIVA ha stabilito i propri criteri per la valutazione dei casi in modo indipendente e che l'accordo con il governo “stabilisce che i criteri devono essere gli stessi”.
Intervento del Vaticano
Argüello ha dichiarato di essere stato in contatto con il Segretario di Stato vaticano, il cardinale Pietro Parolin, per discutere della questione, ricevendo da Roma “la conferma della loro fiducia nel fatto che tutto ciò che avremmo fatto insieme sarebbe stato da loro approvato e, allo stesso tempo, l'incoraggiamento a raggiungere un accordo”.
Bolaños ha espresso gratitudine per il ruolo svolto dalla Santa Sede, che, durante due anni di “complesse e ardue” negoziazioni su questo tema, durante i quali ci sono stati “momenti di estrema difficoltà”, ha fornito un “impulso indispensabile per raggiungere questo accordo”.
Più di $2 milioni in risarcimenti
Attraverso il Piano PRIVA, la Chiesa cattolica in Spagna ha ricevuto 114 richieste di risarcimento da parte delle vittime, per le quali le diocesi hanno presentato 30 rapporti e le congregazioni religiose 80.
Secondo i dati forniti ad ACI Prensa, partner di notizie in lingua spagnola di CNA, dalla Commissione Consultiva del Piano PRIVA, ci sono altri otto rapporti in fase di revisione e 61 casi sono già stati risolti, con un risarcimento finanziario totale di oltre 1,8 milioni di euro ($2,1 milioni), distribuiti in modo abbastanza uniforme tra casi diocesani e religiosi.
Questa storia è stata pubblicata per la prima volta di ACI Prensa, partner di notizie in lingua spagnola di CNA. È stato tradotto e adattato da CNA.