Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch アーミッシュは割礼を実践していますか？
アーミッシュコミュニティ内の割礼に関する決定的で普遍的に実践されたスタンスはありませんが、一般的には 「 ない 」 一般的な実践です。 The Amish do not have a specific religious mandate or tradition that requires circumcision.アーミッシュは、特定の宗教的な義務や割礼を必要とする伝統を持っていません。 Their beliefs and practices are deeply rooted in Anabaptist principles, emphasizing believer's baptism and a personal commitment to faith, rather than adherence to Old Testament rituals like circumcision.彼らの信念と実践は深く根付いています。 それに対する強いスタンスの欠如は、個々の家族が個人的な信念や医学的助言に基づいて独自の決定を下すことができます。
アーミッシュはモノリシックなグループではありません。 異なるコミュニティや所属組織は、医療行為を含む特定の問題に関して異なる視点を持っている可能性があります。 アーミッシュの家族の中には、医師の助言に従って、息子に割礼を受けることを選ぶ人もいます。 他の者はそれを拒否し、自然なプロセスに対する彼らの一般的な好みと身体問題への最小限の介入に従うかもしれません。 この多様性は、アーミッシュがコミュニティの自治と個人の良心を共通の信仰の枠組みの中で強調していることを反映しています。
割礼に関するアーミッシュの見解は？
The Amish generally view circumcision as a matter of personal choice rather than a religious obligation.アーミッシュ一般的に見て割礼は、個人的な選択の問題ではなく、宗教的義務です。 since the Amish emphasize the New Testament over the Old Testament, they do not view circumcision as a necessary ritual for salvation or spiritual purity(Ney, 2023).アーミッシュ以来、新約聖書を強調する新約聖書よりも、彼らは割礼を、必要な儀式として、救いや精神的な純度（ ney 、 2023 ） 。 Their focus is on inward faith and obedience to Christ's teachings, rather than outward signs or practices.彼らの焦点は、内側の信仰と従順キリストの教えではなく、外側の兆候や実践です。 This perspective aligns with the broader Anabaptist tradition, which emphasizes the importance of a personal relationship with God and a life lived in accordance with Christian principles.この視点は、より広範なアナバプティストの伝統に沿って、神との個人的な関係の重要性を強調し、キリスト教の原則に従って生活の生活です。
しかし、これはアーミッシュが必ずしも割礼に反対しているという意味ではありません。 アーミッシュの家族の中には、自分の息子を医療上の理由から割礼を受けることを選択し、それが子供の健康のために最善の利益であると信じているかもしれません。 他の人々は、特に割礼が一般的である地域に住んでいる場合、それを文化的な習慣と見なすかもしれません。 決定は個々の家族に委ねられ、自分の良心と子供にとって何が最善かについての理解に導かれます。 アーミッシュはコミュニティの調和を優先し、聖書で明示的に扱われていない事項に厳格な規則を課すことを避けます。
アーミッシュ信仰に割礼は必要ですか？
割礼がアーミッシュ信仰の要件であるかどうかを明確にしましょう。 この点を理解することは、彼らの信念体系の中心的な教義を理解するために不可欠です。
circumcisionとは 「 ない 」 アーミッシュ信仰の要求です。 アーミッシュ信仰は、イエス・キリストとの個人的な関係、単純な生活へのコミットメント、新約聖書の教えに従うことを中心にしています。 They believe that salvation comes through faith in Jesus Christ, not through adherence to rituals or outward signs.彼らは、救いはイエス・キリストへの信仰によって来ると信じています。 This belief is rooted in the Anabaptist tradition, which emphasizes the importance of believer's baptism as a symbol of one's commitment to Christ.この信念は、アナバプティストの伝統に根ざしています。
The Amish emphasize Gelassenheit, or submission to God's will, which is expressed through a life of humility, service, and community.アーミッシュを強調してgelassenheit 、または服従して神の意志は、これは、人生を通して表現される謙虚さ、奉仕、およびコミュニティです。 彼らの焦点は、特定の規則や規則に従うのではなく、神に喜ばれる人生を送ることです。 彼らは伝統とコミュニティの基準を大切にしていますが、個人の良心と個人の意思決定の重要性も認識しています。 したがって、息子に割礼を施す決定は、両親に委ねられ、彼らの信念と状況に基づいています。 The absence of a mandate for circumcision reflects the Amish emphasis on inward faith and personal commitment to Christ, rather than outward rituals or practices.割礼のためのマンデートの欠如を反映してアーミッシュの内側の信仰とキリストへの個人的なコミットメントではなく、外側の儀式や慣行です。
割礼に関するアーミッシュの信仰は他のキリスト教の宗派とどのように比較されますか？
さて、アーミッシュの割礼を他のキリスト教宗派と比較してどのように見るかについて話しましょう。 これは興味深いトピックであり、それを理解することは、キリスト教の信仰の美しい多様性を理解するのに役立ちます。
キリスト教の文脈における割礼は、旧約聖書に根ざした豊かな歴史を持っています。 It was a sign of the covenant between God and Abraham, a physical mark signifying a spiritual commitment(Waszak, 1978, pp. 499-501).それは、神とアブラハムとの間の契約のしるしであり、精神的なコミットメントを意味する物理的なマークです(Waszak, 1978, pp. 499-501)。 But with the coming of Jesus Christ, the New Testament brought a shift in understanding.しかし、イエスキリストの到来によって、新約聖書は理解の転換をもたらした。 The Apostle Paul, in his letters, emphasized that true circumcision is of the heart, by the Spirit, not just a physical act（Dobbins, 1928, pp. 447-454; 使徒パウロは、彼の手紙の中で、真の割礼は、心ではなく、霊によって、強調しました。 Waszak, 1978, pp. 499-501）. これは、イエスへの内なる変容と信仰が、外的な儀式ではなく、真に重要であることを意味します。
様々なキリスト教の宗派を見ると、割礼に関する信仰のスペクトルが見られます。 Many mainline Protestant and Catholic denominations do not consider circumcision a religious requirement.多くの主要なプロテスタントとカトリック宗派は、割礼を宗教的な要件とはみなしていません。 彼らはそれを個人的なまたは親の決定と見なしており、しばしば厳格な宗教的義務ではなく、衛生や文化的理由に基づいています。 They emphasize the spiritual circumcision Paul spoke about, focus on faith and inner transformation.彼らはパウロが語った霊的な割礼を強調し、信仰と内なる変容に焦点を当てています。
アーミッシュはユニークな視点を提示します。 彼らはクリスチャンであり、新約聖書の教えを信じていますが、特定の実践へのアプローチは、しばしば旧約と新約聖書の原則の融合を反映しています。 アーミッシュの割礼に関する見解に関する情報は限られているが、研究論文では、伝統とコミュニティの基準を重んじていることが知られている。 ですから、彼らは新約聖書の霊的割礼の強調を理解していますが、彼らの文化的実践は、特定のコミュニティとその聖書の解釈に応じて、より伝統的なアプローチに傾くかもしれません（Cooksey & Donnermeyer, 2013, pp. 110-126; デリックブール、2018年； Nolt, 2001, pp. 7-36; Nugent et al., 2014, pp. 923-930）.
The Amish, like other Christians, place their faith in Jesus Christ as the foundationstone of their salvation.アーミッシュは、他のキリスト教徒と同様に、彼らの信仰をイエスキリストを彼らの救いの礎石として置く。 彼らの割礼に関する信念は、彼らの生活の他の側面と同様に、分離された人生を生きることへのコミットメントと深く絡み合っており、シンプルさ、コミュニティ、伝統への遵守を通して神を称えています。 それは、私たちの信仰の旅は、聖書と私たちの文化的文脈に対する理解によって形成された個人的および共同的の両方であることを思い出させるものです。
アーミッシュコミュニティにおける割礼の歴史と意義は何ですか？
割礼は、我々が知っているように、紀元前4000年頃の古代エジプトにまでさかのぼる古代の実践である（Kravetz, 2007, pp. 714-715; Lutnick et al., 2022）. (Lutnick et al., 2022)。 それは宗教的、文化的、軍事的重要性を持っていた。 多くの古代文化では、それは成人期への移行またはグループのメンバーシップを意味していた(Lutnick et al., 2022)。 In the Abrahamic traditions, circumcision took on powerful religious importance.アブラハムの伝統では、割礼は強力な宗教的重要性を取りました。 In Judaism, it became the sign of the covenant between God and Abraham, symbolizing a commitment to God's commandments and a mark of belonging to the chosen people（Kravetz, 2007, pp. 714-715; ユダヤ教では、それは神とアブラハムとの間の契約のしるしとなり、神の戒めへのコミットメントと、選ばれた人々に属するマークを象徴しています。 Waszak, 1978, 499-501ページ； ワイナー、2003年）
さっそく新約時代へ。 The early Christian church grappled with the question of circumcision, especially concerning Gentile converts.初期のキリスト教教会は、特に異邦人の改宗に関する割礼の問題に取り組んでいた。 The Apostle Paul argued that faith in Jesus Christ, not physical circumcision, was the key to salvation（Dobbins, 1928, pp. 447-454; 使徒パウロは、物理的な割礼ではなく、イエスキリストへの信仰が救いの鍵であると主張しました（Dobbins, 1928, pp. 447-454; Waszak, 1978, pp. 499-501）. この視点は、キリスト教が民族的、文化的背景に関係なく、すべての人に開かれた普遍的な宗教になる道を開きました。
では、アーミッシュは、この歴史的・神学的景観にどのように適合するのでしょうか。 研究論文はアーミッシュコミュニティにおける割礼の歴史と意義を明示的に詳述していない。 しかし、アーミッシュを知っていると、いくつかの重要な側面を推測することができます。 The Amish are known for their commitment to tradition, simple living, and a strong sense of community（Cooksey & Donnermeyer, 2013, pp. 110-126; デリックブール、2018年； Nolt, 2001, pp. 7-36; Nugent et al., 2014, pp. 923-930）. Their religious practices often reflect a blend of Old and New Testament principles, interpreted through the lens of their Anabaptist heritage.彼らの宗教的な慣行は、多くの場合、旧約聖書と新約聖書の原則のブレンドを反映しており、レンズを通して解釈されたアナバプティスト遺産です。
コミュニティと伝統に重点を置いていることを考えると、割礼が彼らの遺産とつながり、コミュニティのアイデンティティを維持する方法として見られるのはもっともです。 But it's essential to remember that the Amish also deeply value personal faith and spiritual transformation, aligning with the New Testament emphasis on circumcision of the heart（Dobbins, 1928, pp. 447-454; しかし、アーミッシュはまた、心の割礼を強調新約聖書の強調と整合して、個人的な信仰と精神的な変容を深く重んじていることを覚えておくことが不可欠です。 Waszak, 1978, pp. 499-501）.
アーミッシュの両親は息子に割礼を受けていますか？
研究論文はアーミッシュの割礼の実践に関する決定的な答えを提供していません。 しかし、私たちは彼らの信念と生き方について私たちが知っていることに基づいていくつかの洞察を引き出すことができます。 The Amish are known for their strong adherence to tradition and community norms(Cooksey & Donnermeyer, 2013, pp. 110-126;)アーミッシュは、伝統とコミュニティの規範への強い遵守で知られています（Cooksey & Donnermeyer, 2013, pp. 110-126; デリックブール、2018年； Nolt, 2001, pp. 7-36; Nugent et al., 2014, pp. 923-930）. 彼らはシンプルさ、謙虚さ、そして世界から切り離された人生を大切にしています。 家族や健康に関連するものを含む彼らの決定は、しばしばこれらの原則とコミュニティリーダーの助言によって導かれます。
特定のデータがない場合、いくつかの可能性を考慮することは合理的です。 アーミッシュの家族の中には、おそらく旧約聖書の習慣や健康上の利点の影響を受けた文化的または伝統的な慣習として、息子に割礼を施すことを選択するかもしれません。 Other may opt not to circumcise, aligning with the New Testament emphasis on spiritual circumcision and personal faith.他の人は割礼をしないことを選択するかもしれませんが、新約聖書の強調の精神的な割礼と個人的な信仰です。 しかし、他の人は、親の好みに基づいて決定を下すことができます。
また、アーミッシュはモノリシックなグループではないことを認識することも重要です。 異なるコミュニティは、聖書の解釈がさまざまであり、特定の伝統への遵守のレベルが異なるかもしれません。 したがって、割礼の習慣は、アーミッシュのコミュニティから別のコミュニティに異なる場合があります。
The decision to circumcise or not is likely a personal one, made within the context of the family's faith, community values, and understanding of Scripture.割礼するかどうかの決定は、おそらく個人的なものであり、家族の信仰、コミュニティの価値観、および啓典の理解の文脈の中でなされます。 それは、キリスト教の信仰の中に、私たちの心がイエス・キリストを中心とし、私たちの人生が神の愛と恵みを反映している限り、実践における多様性の余地があることを思い出させます。
アーミッシュの割礼へのアプローチは、伝統的なユダヤ人の習慣とどのように異なるのですか？
In traditional Judaism, circumcision, known as 伝統的なユダヤ教では、割礼、 ブリット ・ ミラー, それは、神とユダヤ人との間の神聖な、中心的な契約であり、アブラハムにさかのぼります。 It is performed on the eighth day of a male infant's life, symbolizing the entry of the child into the Jewish faith and community.これは、男の子の幼児の生活の8日目に行われ、ユダヤ人の信仰とコミュニティへの子供の入場を象徴しています。 典型的には、A によって行われる。 モヘル 氏, 訓練を受けた宗教の専門家であり、特定の祈りと祝福を伴います。 これは、ユダヤ人のアイデンティティと遺産を強化する、深くスピリチュアルで共同的なイベントです。
The Amish, while also rooted in Christian faith, approach circumcision with a different perspective.アーミッシュは、キリスト教の信仰に根ざしていますが、別の視点で割礼にアプローチします。 They do not view circumcision as a religious requirement or a covenant with God in the same way that Jewish tradition does.彼らは、割礼を宗教的な要件や神との契約とは、ユダヤ教の伝統と同じです。 For the Amish, the practice is more often seen as a medical or hygienic consideration, rather than a spiritual imperative.アーミッシュでは、練習は、より頻繁に医学的または衛生的な配慮として、むしろ精神的な義務です。 アーミッシュの両親が息子に割礼を受けることを選んだ場合、それは通常、宗教的な儀式としてではなく、病院や診療所などの医療環境で行われます。
実践の背後にある動機も異なります。 In Judaism, circumcision is primarily a religious act, signifying adherence to God's covenant.ユダヤ教では、割礼は主に宗教的な行為であり、神の契約の遵守を意味します。 アーミッシュ族の間では、この決定はしばしば、衛生、潜在的な健康上の利点、または特定のコミュニティ内の文化的規範に関する懸念の影響を受ける。 それはより実践的な決定であり、子供の健康と幸福のために最善であると信じていることに導かれます。
したがって、ユダヤ人とアーミッシュのコミュニティの両方が割礼を実践するかもしれませんが、彼らの理由、儀式、およびその意義の理解はかなり異なっています。 信仰は多様な方法で表現され、それぞれのコミュニティは、独自の伝統や信念に従って、神を敬い、メンバーの世話をすることを目指しています。
割礼を実践しないアーミッシュ宗派はありますか？
すべてのアーミッシュのコミュニティが割礼の実践に従うかどうかを考えてみましょう。 アーミッシュはモノリシックなグループではないことを覚えておくことが重要です。 彼らは多様で、さまざまな集落や所属があり、それぞれが信仰と伝統のわずかに異なる解釈を持っています。 聖書の節を思い起こさせます。「今、体は一つの部分から成っているのではなく、多くの部分から成り立っているのです」（Iコリント12：14）。
アーミッシュの宗派が割礼を実践しているかどうかを具体的に記録する広範な研究はありませんが、一般的には、この実践は一般的ですが、すべてのアーミッシュコミュニティで宗教的に義務付けられていないことが一般に理解されています。 割礼の決定は、多くの場合、両親の個人的な信念、健康上の考慮、および彼らの特定のアーミッシュ和解内の規範に基づいて、個々の親の裁量に委ねられます。
アーミッシュの所属の多様性を考えると、より保守的または孤立したグループの一部は、外界との相互作用が限られており、伝統的な慣行に重点を置いているため、割礼を求める可能性が低い可能性があります。 しかし、これは投機的であり、確認するためにさらなる研究が必要である。
健康の信念と実践はアーミッシュコミュニティで大きく異なります。 アーミッシュの家族の中には、割礼を含む近代的な医療介入に対してよりオープンな家もあれば、伝統的な治療法や医療に対するより実践的なアプローチを好む人もいるかもしれません。 これらの違いは、コミュニティの外部との相互作用のレベル、医療施設へのアクセス、地元のリーダーやヒーラーの影響などの要因によって影響を受ける可能性があります。
割礼はアーミッシュの間で一般的な習慣ですが、普遍的な要件ではなく、それを実践しない宗派があるかもしれません。 この決定は通常、個人の信念とコミュニティの規範に導かれ、アーミッシュ信仰の多様性と自律性を反映しています。
割礼に対するアーミッシュの姿勢の背後にある理由は何ですか？
The Amish do not have a unified religious doctrine mandating or prohibiting circumcision.アーミッシュは、統一された宗教の教義を命じたり、割礼を禁じている。 彼らのスタンスは、厳格な宗教的教義ではなく、実用性、個人的な選択、コミュニティの影響のブレンドによって特徴付けられています。 割礼が神との中心的な契約であるユダヤ教とは異なり、アーミッシュはそれを宗教的義務とはみなしません。
アーミッシュのアプローチの背後にある主な理由の1つは、単純な生活を重視し、不必要な介入を避けることです。 彼らは彼らの生活様式に不可欠ではない慣行を採用することに慎重になりがちであり、彼らは自然なプロセスと救済を重視します。 しかし、これは自動的に割礼の拒絶につながりません。
健康および衛生上の考慮事項は、しばしば意思決定プロセスにおいて重要な役割を果たします。 アーミッシュの親の中には、感染症のリスクの軽減や衛生状態の改善など、健康上の利点に基づいて息子に割礼を受けることを選択する人もいます。 彼らは医療専門家に相談したり、コミュニティの他のメンバーの経験やアドバイスに頼るかもしれません。
コミュニティの規範や文化的期待も個人の選択に影響を与えます。 アーミッシュの入植地の一部では、割礼はコミュニティ内の一般的な態度と慣行のためにより一般的かもしれません。 親は、たとえ個人的な予約があっても、これらの規範に従うように社会的圧力を感じるかもしれません。
アーミッシュの割礼に対する姿勢は、彼らの人生に対するより広範なアプローチを反映しています。 伝統と現代性、個人の選択とコミュニティの価値、信仰と実践性の慎重なバランス。 信仰とは、神を尊重し、複雑で絶え間なく変化する世界で自分のコミュニティに利益をもたらす生き方を識別するための一連の規則に従うことだけではありません。
-
