オーランド・ケベド枢機卿：ミンダナオの「平和の使徒」と生涯をかけた一致への使命

2024年10月11日、コタバトでミサを捧げた後、カトリック信者に祝福を与えるオーランド・ベルトラン・ケベド枢機卿。/ 提供：サントッシュ・ディガル氏による写真提供

フィリピン・マニラ、2025年11月8日 / 午前6:00 (CNA)。

コタバト名誉大司教であるオーランド・ベルトラン・ケベド枢機卿（OMI）は、フィリピンで2番目に大きな島であるミンダナオ島の複雑な文化的・宗教的状況の中で、理解の架け橋を築くことに生涯を捧げてきました。 

同地域の「平和の使徒」として広く知られるケベド枢機卿の司牧活動は、対話、慈愛、そして「平和は心から始まる」という信念によって特徴づけられています。

フィリピン統計局によると、2024年7月1日現在、バンサモロ・ムスリム・ミンダナオ自治地域（BARMM）には569万人のフィリピン人が居住しており、その大多数はイスラム教徒です。 

この地域はフィリピンで2番目に大きな島であるミンダナオ島に位置し、総人口は約2,600万人です。BARMMはイスラム教徒が多数派ですが、人口1億1,270万人を抱えるフィリピン全体としては、依然としてキリスト教徒が多数派の国です。

希望を鼓舞した平和賞の受賞者

キリスト教徒、イスラム教徒、そしてルマド（先住民）コミュニティ間の和解に向けた数十年にわたる取り組みが評価され、フィリピン政府は9月、ミンダナオ出身初の枢機卿であり、マリアの汚れなき御心会（オブレート会）の会員でもあるケベド枢機卿に「ガワド・カパヤパーン（平和賞）」を授与しました。これは、平和と社会的結束を促進する活動を行った個人や団体に贈られる栄誉です。

大統領平和・和解・統一顧問室（OPAPRU）は、ケベド枢機卿の使命を「分断を癒やし、希望を鼓舞するもの」と評しました。当局は、信仰指導者と一般市民の双方を、理解を深めるという共通の目的のために団結させる彼の能力を称賛しました。

OPAPRUはまた、革命家から平和活動家に転身したマリア・ベロニカ・P・タバラ氏と、バシラン州政府にも平和賞を授与しました。

今年で4年目を迎えるこの賞は、相互理解、宗教間対話、連帯を促進し、正義と永続的な平和という国家のビジョンに近づけ、すべてのフィリピン人がこの平和の旅に参加するよう鼓舞する指導者や団体を称えるものです。

OPAPRUは、「ミンダナオの教会とコミュニティに対するケベド枢機卿の数十年にわたる奉仕は、平和が制度だけでなく、慈愛、一致、そして人間性への信頼を通じて築かれることを私たちに示している」と述べました。

受賞にあたり、ケベド枢機卿は次のように述べました。「平和は心から生まれます。コミュニティ間だけでなく、心と心の間に架け橋を築き続けましょう。私たちが共に歩んでこそ、真に平和の道を歩むことができるのです。」

彼はこの賞を、「平和のために静かに尽力してきた」イスラム教徒、キリスト教徒、そしてルマドの人々に捧げました。

奉仕と対話によって形作られた人生

1939年3月11日、フィリピン北部のイロコス・ノルテ州ラオアグ市に生まれたケベド枢機卿は、1964年に司祭に叙階され、1982年にキダパワン教区の司教となりました。ヌエバ・セゴビア大司教区を率いた後、コタバト大司教に任命され、長年にわたる武力紛争、歴史的な不満、経済的不平等に苦しんできたミンダナオの深い亀裂を目の当たりにしました。

さらに、1999年から2003年までフィリピン司教協議会の会長を、2005年から2011年までアジア司教協議会連盟の代表を務めました。ケベド枢機卿は2014年に枢機卿に任命されました。

ケベド枢機卿は長年、分断を埋めるための司牧活動に専念してきました。1996年には、カトリック司教、プロテスタントの牧師、イスラム教のウラマーが対話と協力のために集うフォーラムである「司教・ウラマー会議」に参加しました。この取り組みは、フィリピンにおける宗教間平和構築の礎となっています。

「平和は心から生まれる」とケベド枢機卿はよく言います。「それは、コミュニティ間だけでなく、心と心の間に架け橋を築くときに育まれるのです。」

信仰の証としての平和と交わり

2018年に引退した後も、枢機卿はBARMMの指導者評議会の一員として、平和のための道徳的な声であり続けています。彼の現在の活動は、教育、包括的なガバナンス、そして人々の直接的な交流を通じて、不平等、排除、不信感といった紛争の根本原因に対処することに重点を置いています。

彼は、平和構築は制度だけに頼ることはできないと主張します。「真の平和が根付くのは、慈愛、一致、そして人間の尊厳への敬意を通じてである」と彼は述べています。

ケベド枢機卿は長年、コミュニティの中で活動し、かつて暴力によって引き裂かれた場所に架け橋を築いてきました。

彼の目標の一つは、宗教指導者たちが平和を促進する方法を議論し計画できる場に集めることです。また、適切な政策のもとで、彼らが政府機関や和解に関与する他のグループと対話しやすくすることも目指しています。

彼は「波及効果」を信じており、小さな一歩が常に大きな変化につながると考えています。彼は、平和と開放性という単純な行為が、最も危険で暗い場所であっても世界を変えることができると語ります。

ケベド枢機卿は、言語、文化、宗教の違いを尊重するよう人々に呼びかけています。彼の活動は、コミュニティの参加と民主的価値観を結びつけることで、暴力を終わらせ、人間の尊厳を尊重することを目指しています。彼はすべての人に対し、慈愛と敬意を持って人々に接するよう促しています。ミンダナオにおいて、彼の取り組みは、子供、若者、女性、高齢者、宗教指導者、政府関係者、そして一般市民を平和促進の輪に巻き込むことでした。

彼の献身は具体的な成果を生んでいます。教育機関、市民社会団体、公共機関が、彼の平和と交わりのための取り組みを支持しています。

今日、ケベド枢機卿をはじめとする多くの人々の尽力により、フィリピンにおける宗教間対話の取り組みは希望の兆しとなっています。これは、平和が単なる紛争の欠如ではなく、慈愛と友情の存在でもあることを示しています。

ケベド枢機卿は、異なる信仰を持つ人々が心を開いて希望を持って共に歩むとき、癒やしが始まり、平和は単なる可能性ではなく現実になると語ります。ケベド枢機卿によれば、こうした取り組みは宗教を超えて人々の人生の表現と経験を豊かにし、誰もが平和の触媒として役割を果たすことができるようになります。

多くの人々にとって、ケベド枢機卿の遺産は、司教、大司教、枢機卿といった教会上の称号にあるのではなく、行動を伴う信仰の永続的な証にあります。彼の影響力は、対話と理解という彼の使命を引き継ぐ教育者、信仰指導者、草の根の活動家たちにまで及んでいます。

https://www.catholicnewsagency.com/news/267633/philippine-government-honors-cardinal-orlando-beltran-quevedo-for-his-efforts-in-promoting-peace-hope