Japanese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Dutch 
教皇領未成年者保護委員会の事務局長ルイス・マヌエル・アリ・ヘレラ司教は、2025年10月16日木曜日、ローマで開催される委員会の第2回年次報告書を発表する記者会見でメディアに語った。 / クレジット： ダニエル・イバニェス
バチカン市国、2025年10月16日/午前11時18分(CNA)。
バチカンの未成年者保護委員会(Pontifical Commission for the Protection of Minors)は、教会の保護政策と手順に関する第2回年次報告書を発表し、虐待に対する意識を高め、被害者に補償を提供する必要性を促した。
2014年にフランシスコ法王によって発表された第2回年次報告書は、世界中の教会とガバナンスのあらゆるレベルにおいて、真実、正義、賠償、制度改革の柱に基礎を置く「転換的正義」を推進しています。
シャンベリーの大司教ティボー・ヴェルニーは、7月に教皇レオ14世によって委員会を率いるために任命され、「犠牲者と生存者と共に歩くこと」の重要性を強調し、教会内の肯定的な変化と制度改革を促進するための彼らの声を含めて、報告書の努力について語った。
「私たちは、保護の文化につながる道は単に被害者や生存者のためではなく、彼らと共にあるという深い確信を得ました」とシャンベリーは10月16日の記者会見で語った。
「この転換の道は、私たちが聞くものによって到達することを必要とします」と彼は言いました。
200ページの報告書は、主にアフリカとヨーロッパにおける18のエピスコパル会議における課題と提言と、アフリカ、南北アメリカ、アジア/オセアニア、ヨーロッパの地域レベルでの前向きな傾向と課題のスナップショットを提供します。
それはまた、保護政策、課題、および2つの宗教機関の勧告、アフリカの宣教師の姉妹と聖ガブリエルのキリスト教の兄弟の兄弟のレビューを提供しています。
報告書のデータは、アフリカ、アメリカ、アジア/オセアニア、ヨーロッパの40人の虐待生存者との焦点グループ協議、世界南国の委員会の覚書イニシアティブセンター、および聖職者会議や宗教会に配布されたアンケートから収集されました。
また、アドリミナ訪問中の使徒聖職者や司教との協議や、国連機関を含む外部組織が公表したデータから情報を集めた。
被害者とその家族を虐待するために、この報告書は、教会機関が生存者を歓迎し、耳を傾け、世話をするなど、「運営上のバデメクム」の基礎を形成するための6つの重要な勧告を概説しています。 公的および私的なコミュニケーションと謝罪； スピリチュアルで心理療法的なサポートです
報告書はまた、財政支援、制度的および懲戒改革、および教会コミュニティ全体のイニシアティブの保護を促します。
教皇委員会が発表した第2回年次報告書には、「保護文化への継続的な転換」を促進するためのフランシスコの「全政府」アプローチに沿って、地元の教会の保護活動を支援するローマ・キュリアの役割と活動を概説する簡単なセクションも含まれています。
2022年以来、法学者であり、未成年者保護委員会のメンバーであるMaud de Boer-Buquicchioによると、年次報告書は、性的暴力と子供に対する虐待に関する「グローバルデータギャップ」に対処するために教会内で使用できるハンドブックです。
世界中の数値乱用レポートデータにおける「警告」のギャップと、委員会の将来の作業のためのさらなる改善に注目して、Boer-Buquicchioは、報告書は教会の保護省における「聴く」ことの重要性を強調したと述べた。
「私は浮上した最も一貫したポイントの1つを強調したいと思います： 被害者/生存者は、彼らの経験で耳を傾け、検証されたと感じたい」と彼女は木曜日の記者会見で語った。
「私たちの方法論のこれらの肯定的な進展を見逃し、我々はまだ完全に成熟した報告機器に不足していることを知って、継続的な改善に自分自身をコミットします」と彼女は付け加えました。
