Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
O Bispo Luis Manuel Alí Herrera, secretário da Pontifícia Comissão para a Proteção de Menores, dirige-se aos meios de comunicação durante uma conferência de imprensa de lançamento do segundo relatório anual da comissão na quinta-feira, 16 de outubro de 2025, em Roma. / Crédito: Daniel Ibáñez/CNA
Cidade do Vaticano, 16 de outubro de 2025 / 11:18 (CNA).
A Pontifícia Comissão para a Proteção de Menores do Vaticano publicou na quinta-feira o seu segundo relatório anual sobre as políticas e procedimentos de salvaguarda da Igreja, apelando a uma maior consciencialização sobre os abusos e à necessidade de oferecer reparações às vítimas.
O segundo relatório anual lançado pela comissão, instituída pelo Papa Francisco em 2014 para a proteção de menores e adultos vulneráveis, promove a “justiça conversional” — baseada nos pilares da verdade, justiça, reparações e reformas institucionais — para ser adotada pela Igreja em todo o mundo e a todos os níveis de governação.
O Arcebispo Thibault Verny de Chambéry, que foi nomeado pelo Papa Leão XIV em julho para chefiar a comissão, falou sobre os esforços do relatório para enfatizar a importância de “caminhar ao lado das vítimas e sobreviventes” e incluir as suas vozes na promoção de mudanças positivas e reformas institucionais dentro da Igreja.
“Adquirimos a profunda convicção de que o caminho que conduz a uma cultura de proteção não é simplesmente para as vítimas e sobreviventes, mas com eles”, disse Chambéry numa conferência de imprensa a 16 de outubro.
“Este caminho de conversão exige que sejamos tocados pelo que ouvimos”, disse ele.
O relatório de 200 páginas fornece um retrato dos desafios e recomendações de salvaguarda em 18 conferências episcopais, principalmente em África e na Europa, e as tendências positivas e desafios a nível regional em África, nas Américas, na Ásia/Oceânia e na Europa.
Oferece também uma revisão das políticas de salvaguarda, desafios e recomendações de duas instituições religiosas, as Irmãs Missionárias de Nossa Senhora da África e os Irmãos da Instrução Cristã de São Gabriel.
Os dados para o relatório foram recolhidos a partir de consultas em grupos focais com 40 sobreviventes de abusos de África, das Américas, da Ásia/Oceânia e da Europa, dos centros da Iniciativa Memorare da comissão em países do Sul Global, e de questionários distribuídos a conferências episcopais e congregações religiosas.
A informação foi também recolhida a partir de consultas com núncios apostólicos e bispos durante as visitas ad limina e de dados publicados por organizações externas, incluindo agências da ONU.
A fim de fazer reparações às vítimas de abuso e às suas famílias, o relatório descreve seis recomendações fundamentais para as instituições da Igreja formarem a base do seu “vademecum operacional”, incluindo acolher, ouvir e cuidar dos sobreviventes; comunicações e pedidos de desculpas públicos e privados; e apoio espiritual e psicoterapêutico.
O relatório apela também ao apoio financeiro, reformas institucionais e disciplinares, e iniciativas de salvaguarda em toda a comunidade eclesial.
O segundo relatório anual publicado pela comissão pontifícia inclui também uma breve secção que descreve o papel e as atividades da Cúria Romana no apoio às atividades de salvaguarda das Igrejas locais, em linha com a abordagem de “todo o governo” do Papa Francisco para promover uma “conversão contínua rumo a uma cultura de salvaguarda”.
Segundo Maud de Boer-Buquicchio, jurista e membro da Pontifícia Comissão para a Proteção de Menores desde 2022, o relatório anual é um manual que pode ser utilizado dentro da Igreja para abordar a “lacuna global de dados” sobre violência sexual e abuso contra crianças.
Notando a lacuna “alarmante” nos dados numéricos de denúncias de abuso em todo o mundo e mais melhorias para o trabalho futuro da comissão, Boer-Buquicchio disse que o relatório enfatiza a importância de “ouvir” nos ministérios de salvaguarda da Igreja.
“Quero destacar um dos pontos mais consistentes que surgiu: As vítimas/sobreviventes querem sentir-se ouvidas e validadas nas suas experiências”, disse ela na conferência de imprensa de quinta-feira.
“No meio destes desenvolvimentos positivos na nossa metodologia, comprometemo-nos novamente com a melhoria contínua, sabendo que ainda não atingimos um instrumento de relatório totalmente maduro”, acrescentou.