写真： La Verna in Tuscany marks 800th anniversary of St. Francis' stigmata トスカーナのラヴェルナは、聖フランシスコのスティグマタの800周年を記念します

[AD_1]

ローマニュースルーム、2024年9月18日午後17時30分(CNA)

9月17日、イタリアのトスカーナのカゼンティーノ渓谷を見下ろし、マッシモ・フサレッリ神父、小フランシスコ会修道士の大臣と121番目の後継者アッシジの聖フランシスコは、聖フランシスコの汚職からの血の遺物で世界を祝福しました。  

The moment marked the conclusion of the 800th anniversary of St. Francis receiving the stigmata on this very spot on Sept. 17, 1224年9月17日。 After this profound experience, St. Francis, the first documented saint to receive the stigmata, wrote his Canticle of the Creatures while contemplating the natural beauty of this sacred place.この深遠な経験の後、聖フランシスコは、最初の聖体を受け取った聖人は、この神聖な場所の自然の美しさを熟考しながら、クリーチャーのカンティクルを書いた。 

トスカーナのカゼンティーノの森に位置するラ・ヴェルナは、聖フランシスコが、深い祈りと熟考の時代にキリストの磔刑の物理的痕の一部またはすべてを受け取った場所です。  

800周年記念セレブレーションの秘書であるマッテオ・ブレナ兄弟は、サイトの精神的な重要性を強調し、「ラ・ヴェルナは聖フランシスコ時代に自然で手つかずの場所であり、沈黙と孤独のうちに、十字架の神秘を反映するようになった」とEWTNニュースに語った。 

マッテオ兄弟は、その険しい崖や岩の裂け目などの山の自然な特徴は、キリストの死の瞬間に形成されたと信じられ、地球の情熱への参加を象徴していると説明しました。 St. Francis, deeply moved by the connection between nature and Christ's suffering, spent extended periods in prayer on the mountain, leading to the moment when he received the stigmata.聖フランチェスコは、自然とキリストの苦しみの間の接続に深く感動し、彼はスティグマタを受け取った瞬間につながる山の祈りに長期間を費やしました。 

The commemoration of the stigmata of St. Francis was marked by various spiritual events, including vigils, prayer services, and pastoral activities.聖フランシスのスティグマタの記念は、様々なスピリチュアルイベント、祈りの礼拝、および牧歌的な活動を含む様々な精神的なイベントによってマークされました。 最後の祝賀の前夜、祈りと歌と反省の中で2時間の山を歩く巡礼が行われた。  

巡礼は聖域で行われた礼拝堂で頂点に達し、フサレッリが率いる200人の若者が祈りに集まった。 The vigil continued until dawn, offering the young people an opportunity to reflect on the wounds of Christ, seek spiritual renewal, and receive healing through confession, as they welcome the first rays of the day - the day on which St. Francis received the stigmata.夜明けまで続き、若い人々にキリストの傷を振り返り、精神的な再生を求め、告白を通して癒しを受ける機会を与え、その日の最初の光線を歓迎し、聖フランシスコがスティグマタを受け取った日です。 

記念日のお祝いの集大成は9月17日に行われ、バシリカからスティグマタの礼拝堂への行列が行われました。 As is tradition, the faithful followed the path taken by St. Francis to the site where he received the wounds of Christ.伝統として、忠実な道を辿った聖フランシスコは、彼がキリストの傷を受けた場所です。 礼拝堂では、巡礼者たちはフランシスコ教皇の祈りを祈り、今日、この世で苦しんでいるすべての人々のために神の恵みと憐れみを呼び起こしました。 

Fusarelliは、フランシスコ会のコミュニティにとってのスティグマタの重要性を振り返った。  

「我々フランシスコ会にとって、スティグマタは封印であり、新たな始まりでもある。 彼らは、フランシスコの人生の中心であり、私たちの生活は何よりもイエス・キリストであることを思い出させます」と彼は言いました。  

聖フランシスコは、キリストの熱烈な献身を通して、十字架につけられたイエスの傷でマークされ、いくつかの恵みは、教会の歴史の中で受けています。 これらの物理的な痕跡は、聖フランシスコのキリストの苦しみと深い謙虚さとの深い一致を象徴しています。 ブラザー・マッテオは、スティグマタは「苦難にあっても、福音のために費やされた人生が実を結ぶしるし」であると強調した。 

何百人もの忠実な、フィレンツェの司教とフランシスコ会の兄弟姉妹と一緒に、この機会に集まりました。 巡礼者はインドネシア、ブルンジ、南アフリカ、そして米国から来た。 

多くの巡礼者の中には、オハイオ州のマリリンとピーター・サリビがおり、彼らはラ・ヴェルナでハネムーンを過ごすことを選んだ。 ちょうど2日前、十字架の高揚の饗宴で結婚し、彼らは癒しを求めて来ました。  

「私たちは家族の癒し、結婚、そして一緒に聖なる生活のためにここにいます」とピーターは語り、結婚直前に診断されたベルの麻痺からマリリンの回復を祈っていると付け加えました。 

マリリンにとって、聖フランシスコは常に彼女の心の中で特別な場所を占めてきました。 彼女はフランシスコ会の大学で聖人に近づき、ペテロの献身は彼の母が彼に与えたサン・ダミアーノの十字架に根ざしていた。  

ピーターがアラビア語で「十字架の」を意味する彼の姓の重要性を共有したとき、マリリンは、コミュニティで8年間を過ごした後に宗教的な姉妹になることを検討したとき、彼女は「十字架の」を含めるように彼女の名前を頼んだと付け加えました。彼女は宗教的な生活に呼ばれませんでしたが、ピーターに会うことは、今では結婚を通じて「十字架の」という名前を運ぶように感じました。

ピーターは「結婚は美しさと喜びに満ちているが、犠牲でもある。 それは、互いに、そしてキリストのために、共に十字架を背負うことです。 

ローマで勉強するフランシスコ会のブルンジ出身のブノワ兄弟も巡礼者の一人でした。 「私にとって、ここにいることは特別なことです」と彼は言った。 「800年前に起こったことは、人間ではなく神聖だと感じています。 お祝いの方法は、私を含めて多くの人に感動しました。 それは、聖フランシスコが生きた福音の生き方が今日でも可能であることを示しています。 

メキシコのラウルは、スイスのローザンヌからラヴェルナまで徒歩200キロ歩いた。 彼の旅には50日以上かかり、身体的な疲労や長いトレッキングからの傷など、多くの課題に直面しました。 「新鮮にスタートし、新しい人間になるための一生に一度の機会です」とラウルは語りました。 「私は毎日、傷にもかかわらず、力強く目覚めました。 思ったより多くを受け取りました」。 

フサレッリはまた、フランシスコ会の歴史に長くつながった場所である聖地における現在の苦しみについても語った。  

「今日、聖地で、私たちは進行中の暴力と分裂を目撃します」と彼は言いました。 「しかし、我々はフランシスコ会としてそこに存在し、祈りと平和の力にコミットし、それが絶望的に見えるときでさえ。」彼はベツレヘムとエルサレムに彼の最近の訪問を語り、そこで彼は戦争と紛争の影響を直接見た。 「これらの場所の沈黙は深遠であり、人々の心の深い痛みを示しています。 しかし、私たちは聖地だけでなく、暴力が続くあらゆる場所で、平和のために祈り続けなければなりません。 

修道士はキリスト教徒を「平和の道具」とすることを奨励し、十字軍中に聖地を訪れ、対話と和解を求める聖フランチェスコの例に従った。 「平和が不可能に思えても、私たちは平和のための声であり続けなければなりません」と彼は言いました。 

ラ・ヴェルナは、神との深いつながりを求める人々のための巡礼地です。 「ここがフランシスコ会派が生まれ、キリスト教が生まれ変わった場所です」とマッテオ兄弟は言いました。 巡礼者は、山の静かな美しさ、その歴史的意義、キリストの情熱の神秘を反映する機会に引き寄せられます。 

記念日のお祝いは終わりましたが、信者のために霊的な旅は続きます。 ラ・ヴェルナの聖扉は、ヨベルの年に開かれ、2024年12月31日まで開いており、巡礼者に特別な本拠を授けます。 

ラヴェルナでの800周年記念のハイライトは、次の「EWTNニュースナイトリー」セグメントで見ることができます。

アンソニー・ジョンソンは、この報告書に貢献した。

[AD_2]

ソースリンク