Dutch 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Bisschop Luis Manuel Alí Herrera, secretaris van de Pauselijke Commissie voor de bescherming van minderjarigen, spreekt de media toe tijdens een persconferentie over het tweede jaarverslag van de commissie op donderdag 16 oktober 2025 in Rome. / Krediet: Daniel Ibáñez/CNA
Vaticaanstad, 16 okt 2025 / 11:18 uur (CNA).
De Pauselijke Commissie voor de bescherming van minderjarigen van het Vaticaan heeft donderdag haar tweede jaarverslag uitgebracht over het beleid en de procedures van de Kerk voor de bescherming van minderjarigen, waarin wordt aangedrongen op een groter bewustzijn van misbruik en de noodzaak om schadeloosstelling te bieden aan slachtoffers.
Het tweede jaarverslag van de commissie, dat in 2014 door paus Franciscus werd ingesteld voor de bescherming van minderjarigen en kwetsbare volwassenen, bevordert “conversionele rechtvaardigheid” — gebaseerd op de pijlers waarheid, rechtvaardigheid, herstelbetalingen en institutionele hervormingen — die door de Kerk over de hele wereld en op alle bestuursniveaus moet worden aangenomen.
Aartsbisschop Thibault Verny van Chambéry, die in juli door paus Leo XIV werd benoemd tot hoofd van de commissie, sprak over de inspanningen van het rapport om het belang van “naast slachtoffers en overlevenden lopen” te benadrukken en hun stem te laten horen bij het bevorderen van positieve verandering en institutionele hervorming binnen de kerk.
"We hebben de diepe overtuiging verworven dat de weg die leidt naar een cultuur van bescherming niet alleen voor slachtoffers en overlevenden is, maar met hen", zei Chambéry tijdens een persconferentie op 16 oktober.
"Dit pad van bekering vereist dat we bereikt worden door wat we horen", zei hij.
Het 200 pagina's tellende rapport biedt een momentopname van de bescherming van uitdagingen en aanbevelingen tijdens 18 bisschoppenconferenties, voornamelijk in Afrika en Europa, en de positieve trends en uitdagingen op regionaal niveau in Afrika, Noord- en Zuid-Amerika, Azië/Oceanië en Europa.
Het biedt ook een overzicht van het beschermingsbeleid, uitdagingen en aanbevelingen van twee religieuze instellingen, de Missionaire Zusters van Onze-Lieve-Vrouw van Afrika en de Broeders van Christelijke Instructie van St. Gabriel.
De gegevens voor het verslag werden verzameld uit raadplegingen van focusgroepen met 40 overlevenden van misbruik uit Afrika, Noord- en Zuid-Amerika, Azië/Oceanië en Europa, de Memorare Initiative-centra van de commissie in landen in het Zuiden van de wereld, en vragenlijsten die werden uitgedeeld aan bisschoppenconferenties en religieuze congregaties.
Informatie werd ook verzameld uit overleg met apostolische nuncio's en bisschoppen tijdens ad limina bezoeken en gegevens gepubliceerd door externe organisaties, waaronder VN-agentschappen.
Om slachtoffers van misbruik en hun families schadeloos te stellen, bevat het verslag zes belangrijke aanbevelingen voor kerkelijke instellingen om de basis te vormen van hun “operationeel vademecum”, met inbegrip van het verwelkomen, luisteren en verzorgen van overlevenden; openbare en particuliere communicatie en excuses; en spirituele en psychotherapeutische ondersteuning.
In het verslag wordt ook aangedrongen op financiële steun, institutionele en disciplinaire hervormingen en het waarborgen van initiatieven in de kerkelijke gemeenschap.
Het tweede jaarverslag van de pauselijke commissie bevat ook een kort hoofdstuk over de rol en de activiteiten van de Romeinse Curie bij het ondersteunen van de beschermingsactiviteiten van lokale kerken, in overeenstemming met de “algemene regeringsaanpak” van paus Franciscus om een “voortdurende bekering naar een cultuur van bescherming” te bevorderen.
Volgens Maud de Boer-Buquicchio, jurist en lid van de Pauselijke Commissie voor de bescherming van minderjarigen sinds 2022, is het jaarverslag een handboek dat binnen de kerk kan worden gebruikt om de “globale gegevenskloof” over seksueel geweld en seksueel misbruik van kinderen aan te pakken.
Boer-Buquicchio wees op de “alarmerende” lacune in de gegevens over numerieke misbruikrapporten wereldwijd en op verdere verbeteringen voor de toekomstige werkzaamheden van de commissie, en zei dat het rapport het belang benadrukt van “luisteren” in de waarborgende ministeries van de kerk.
“Ik wil wijzen op een van de meest consistente punten die naar voren zijn gekomen: Slachtoffers/overlevenden willen zich gehoord en gevalideerd voelen in hun ervaringen", zei ze op de persconferentie van donderdag.
"Te midden van deze positieve ontwikkelingen in onze methodologie verbinden we ons opnieuw tot voortdurende verbetering, wetende dat we nog steeds tekortschieten aan een volledig volwassen rapportage-instrument", voegde ze eraan toe.
