Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- De traditionele gebeden die aan een sterfbed worden uitgesproken, zijn onder meer Psalm 23, het Onze Vader, het Weesgegroet en de aanbeveling “Ga heen, o christelijke ziel”, elk geciteerd uit een genoemde bron.
- “Ga heen, o christelijke ziel” is een Engelse vorm van het Latijnse Ga heen, christelijke ziel, gevonden in twee achtste-eeuwse dienstboeken; het Book of Common Prayer uit 1928 drukt het af.
- Elf korte gebeden behandelen specifieke momenten: de tijdlijn van een arts, angst, pijn, onafgemaakte zaken, een persoon die niet meer kan spreken, een familie die de wacht houdt en een ouder die stervende is.
- Katholieken kunnen een priester vragen om biecht, de ziekenzalving en het viaticum; orthodoxe priesters lezen de gebeden bij het heengaan van een ziel; protestanten kunnen een predikant of ouderlingen bellen (Jakobus 5:14).
- Het Amerikaanse National Institute on Aging adviseert om tegen stervenden te praten en voor te lezen, zelfs als ze niet kunnen reageren, en een onderzoek uit 2020 toonde aan dat de hersenen van de meeste niet-reagerende hospicepatiënten op geluid reageren.
- Katholieken en orthodoxen bidden voor de doden; de meeste protestanten doen dit niet, en de Westminster Confessie beperkt het gebed tot de levenden.
Bibliografie (Klik om te tonen)
- Bijbelcitaten zijn afkomstig uit de King James Version (1611), tekst van Project Gutenberg eBook nr. 10 (Numeri 6:24–26; Psalm 23:1–6; Psalm 31:5; Lucas 2:29–30; Lucas 23:42, 46; Filippenzen 1:23; Jakobus 5:14; 1 Johannes 4:18). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Het Book of Common Prayer (1928), De Orde voor het Bezoek aan de Zieken: Een aanbevelingsgebed voor een zieke op het punt van heengaan; Litanie voor de stervenden (inclusief het Onze Vader); Een aanbeveling; Een aanbevelingsgebed wanneer de ziel is heengegaan; Zalving van de zieken (pp. 308–320). https://justus.anglican.org/resources/bcp/1928/ ; tekst gecontroleerd aan de hand van de standaardeditie PDF, https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Lasance, Francis Xavier. With God: A Book of Prayers and Reflections. New York: Benziger Brothers, 1911. “Prayer for the Faithful in their Agony” en “Ejaculation to Jesus, Mary, and Joseph.” https://en.wikisource.org/wiki/With_God/Indulgenced_Prayers
- Compendium van de Catechismus van de Katholieke Kerk. Libreria Editrice Vaticana, 2005. Vragen 211, 316–320 en 470–471; Bijlage, “Het Weesgegroet” en “Eeuwige Rust.” https://www.vatican.va/archive/compendium_ccc/documents/archive_2005_compendium-ccc_en.html
- Orthodoxe Kerk in Amerika. Richtlijnen voor de Geestelijkheid (2023), “The Mystery of Unction” en “Burial.” https://www.oca.org/files/PDF/official/2023-OCA-Guidelines-for-Clergy.pdf
- Westminster Confessie van het Geloof (1646), hoofdstuk 21, sectie 4. https://thewestminsterstandard.org/the-westminster-confession/
- Thomas, Columba, OP. “Improving Spiritual Care at the End of Life by Reclaiming the Ars moriendi.” The National Catholic Bioethics Quarterly 20, nr. 4 (2020): 727–743. https://doi.org/10.5840/ncbq202020466
- National Institute on Aging. “Wat zijn palliatieve zorg en hospicezorg?” https://www.nia.nih.gov/health/hospice-and-palliative-care/what-are-palliative-care-and-hospice-care
- National Institute on Aging. “Zorg en comfort bieden aan het einde van het leven.” https://www.nia.nih.gov/health/end-life/providing-care-and-comfort-end-life
- Blundon, Elizabeth G., Romayne E. Gallagher en Lawrence M. Ward. “Electrophysiological Evidence of Preserved Hearing at the End of Life.” Scientific Reports 10 (2020): 10336. https://doi.org/10.1038/s41598-020-67234-9
- 988 Suicide & Crisis Lifeline. https://988lifeline.org/
- Samaritans. “Neem contact op met Samaritans.” https://www.samaritans.org/how-we-can-help/contact-samaritan/
Een reactie plaatsen