Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
O Papa Leão XIV celebra a Missa do Jubileu da Esperança para os prisioneiros na Basílica de São Pedro, no Vaticano, a 14 de dezembro de 2025. / Mirjana Gabrić / EWTN
Cidade do Vaticano, 14 de dezembro de 2025 / 05:25 (CNA).
O Papa Leão XIV presidiu este domingo à última grande celebração do Ano Santo, apelando a um compromisso renovado com a justiça, a reabilitação e a esperança, ao celebrar uma Missa do Jubileu dedicada aos prisioneiros na Basílica de São Pedro.
Cerca de 6.000 peregrinos de cerca de 90 países participaram no Jubileu dos Prisioneiros, incluindo detidos e as suas famílias, capelães prisionais, agentes prisionais, polícia e administradores prisionais. Os participantes vieram de toda a Europa, Américas, África, Ásia e Oceânia, incluindo Itália, Espanha, Portugal, Reino Unido, Polónia, Alemanha, Indonésia, México, Brasil, Colômbia, Estados Unidos, Filipinas, Taiwan e Austrália.
Na sua homilia, o Papa disse que, à medida que o Ano Jubilar se aproximava do fim, permaneciam desafios significativos nos sistemas prisionais de todo o mundo.
“À medida que o fim do Ano Jubilar se aproxima, devemos reconhecer que, apesar dos esforços de muitos, ainda há muito a fazer, mesmo no sistema penitenciário”, afirmou. Citando o profeta Isaías — “os resgatados do Senhor voltarão e virão a Sião com cânticos” — Leão disse que a passagem recordava que “é Deus quem resgata, quem redime e liberta”.
O Papa reconheceu as duras realidades do encarceramento, dizendo que a prisão era “um lugar difícil e mesmo as melhores propostas podem encontrar muitos obstáculos”. Por essa razão, disse, as pessoas não devem “cansar-se, desanimar ou desistir”, mas continuar “com tenacidade, coragem e espírito de colaboração”.
Leão sublinhou que a justiça não deve ser reduzida apenas ao castigo. “Há muitos que ainda não compreendem que, por cada queda, é preciso ser capaz de se levantar, que nenhum ser humano é definido apenas pelas suas ações e que a justiça é sempre um processo de reparação e reconciliação”, disse.
Refletindo sobre o significado do Jubileu, o Papa disse que, mesmo em condições difíceis, a preservação da compaixão, do respeito e da misericórdia poderia dar frutos inesperados.
“Quando, mesmo em situações difíceis, somos capazes de manter e preservar a beleza dos sentimentos, a sensibilidade, a atenção às necessidades dos outros, o respeito, a capacidade de misericórdia e perdão, flores belas brotam do ‘solo duro’ do pecado e do sofrimento”, disse Leão, acrescentando que “gestos, projetos e encontros, únicos na sua humanidade, amadurecem mesmo dentro das paredes da prisão”.
O Papa recordou também as esperanças expressas pelo seu predecessor, o Papa Francisco, para o Ano Santo. Leão disse que Francisco queria que as celebrações do Jubileu incluíssem “formas de amnistia ou perdão destinadas a ajudar os indivíduos a recuperar a confiança em si mesmos e na sociedade” e a oferecer “oportunidades reais de reintegração” a todos.
“Espero que muitos países estejam a seguir o seu desejo”, disse o Papa, observando que, nas suas origens bíblicas, o Jubileu era “um ano de graça em que a todos era oferecida a possibilidade de recomeçar de muitas formas diferentes”.
Dirigindo-se tanto aos prisioneiros como aos que trabalham no sistema penal, Leão disse que a tarefa que lhes foi confiada era exigente. Apontou desafios como a sobrelotação, programas educativos e de reabilitação insuficientes e oportunidades de trabalho limitadas, bem como fardos pessoais, incluindo feridas do passado, desilusão e a dificuldade do perdão.
“O Senhor, contudo, para além de tudo isto, continua a repetir-nos que apenas uma coisa é importante: que ninguém se perca e que todos sejam salvos”, disse. “Que ninguém se perca! Que todos sejam salvos! É isto que o nosso Deus quer, este é o seu Reino e este é o objetivo das suas ações no mundo.”
Segundo os organizadores, as delegações presentes no Jubileu incluíam reclusos e funcionários de várias prisões italianas, incluindo Rebibbia, Casal del Marmo, Brescia, Teramo, Pescara, Rieti, Varese e Forlì, bem como grupos internacionais coordenados por capelanias prisionais em Portugal, Espanha, Malta e Chile. Um grupo de 500 peregrinos foi acompanhado pela Inspeção-Geral das Capelanias das prisões italianas.
As hóstias utilizadas para a Missa foram produzidas por prisioneiros através do projeto “Sentido do Pão”, gerido pela Fondazione Casa dello Spirito e delle Arti. Desde 2016, a iniciativa envolveu mais de 300 reclusos por ano no fabrico de Hóstias para a Comunhão para mais de 15.000 dioceses, comunidades religiosas e paróquias em Itália e no estrangeiro.
Esta história foi publicada pela primeira vez pela ACI Stampa, parceira de notícias em língua italiana da CNA. Foi traduzida e adaptada pela CNA.