Архиепархия Нового Орлеана приносит публичные извинения жертвам насилия

Собор Святого Людовика и площадь Джексон-сквер на закате недалеко от Французского квартала в центре Нового Орлеана, 10 апреля 2010 года. | Фото: Graythen/Getty Images

5 января 2026 г. / 18:32 (CNA).

Архиепархия Нового Орлеана опубликовала письмо, адресованное лицам, пострадавшим от сексуального насилия над детьми, с извинениями за «непростительный вред», который они перенесли.

«От имени духовенства, монашествующих и мирян архиепархии Нового Орлеана», архиепископ Новый Орлеанский Грегори Эймонд в письме от 26 декабря 2025 года выразил свое «глубокое сожаление по поводу трагического и непростительного вреда», причиненного жертвам насилия над детьми.

Письмо было обнародовано 4 января, в нем подчеркивается, что архиепархия Нового Орлеана «берет на себя ответственность за насилие». Эймонд заявил, что архиепархия «обязуется обеспечивать безопасность детей и всех уязвимых лиц в рамках нашего служения».

«Я искренне прошу у вас прощения за травму, нанесенную вам и вашим близким как человеку, пережившему сексуальное насилие со стороны члена духовенства, монахини или монаха, либо светского сотрудника или волонтера, работающего в Католической церкви», — сказал Эймонд.

«Мне стыдно, что вы или кто-либо другой подверглись сексуальному насилию со стороны человека, работающего в Католической церкви. Сексуальное насилие — это непростительное зло, и мне стыдно, что вы или кто-либо другой подверглись сексуальному насилию со стороны человека, работающего в Католической церкви».

«Пожалуйста, знайте, что вы не виноваты в насилии, совершенном над вами», — сказал Эймонд. — «Вы были и остаетесь совершенно невиновными и не сделали ничего, чтобы заслужить ту боль, которую вы перенесли из-за чудовищного преступления сексуального насилия над несовершеннолетним».

Положения о «признании»

Публикация письма является частью «масштабной работы со СМИ», призванной выразить «приверженность архиепархии Нового Орлеана неденежным положениям, изложенным в ее плане урегулирования по Главе 11,” Согласно сообщила официальная газета архиепархии Clarion Herald.

Письмо последовало за октябрьским approval соглашением 2025 года о банкротстве на сумму $230 миллионов долларов для выплат более чем 650 жертвам после пяти лет судебных разбирательств.

Католическая церковь делом по Главе 11 поданным в 2020 году, в котором подчеркивается ряд процедур в рамках неденежных положений «по содействию защите детей и предотвращению сексуального насилия над ними». В разделе «признание» документ призывает к написанию индивидуальных писем с извинениями и публичного письма с извинениями.

«Я искренне надеюсь, что по мере завершения этих Chapter 11 процедур вы обретете чувство покоя, справедливости и исцеления», — написал Эймонд в письме. — «Я ежедневно молюсь за вас и всех, кто пережил насилие, и призываю всех присоединиться ко мне в молитве за вас».

Письмо будет распространено через различные средства массовой информации в ближайшие дни и недели.

https://www.catholicnewsagency.com/news/268895/new-orleans-apology-abuse-victims