Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese В праздник Лурдской Божьей Матери — Всемирный день больного в Церкви — епископ Принс-Джорджа Стивен Дженсен призвал верующих к молитве и покаянию после массовой стрельбы в школе в Тамблер-Ридж на севере Британской Колумбии, Канада, произошедшей во вторник.
«Невообразимая трагедия, обрушившаяся вчера на общину Тамблер-Ридж, травмировала нас всех», — сказал Дженсен в заявлении, опубликованном в среду утром.
По меньшей мере 10 человек погибли, десятки получили ранения в результате массовой стрельбы в средней школе Тамблер-Ридж и близлежащем жилом доме.
Королевская канадская конная полиция сообщила, что подозреваемая в стрельбе, 18-летняя девушка, была найдена мертвой, предположительно, от нанесенного себе ранения. Режим изоляции и экстренное оповещение были отменены, так как офицеры обеспечили безопасность города и эвакуировали учащихся. Следователи продолжают изучать связи между стрелявшей и жертвами.
Школьный округ 59 объявил, что средняя школа Тамблер-Ридж и начальная школа Тамблер-Ридж останутся закрытыми до конца недели, пока община скорбит и оправляется от случившегося.
Тамблер-Ридж, община на северо-востоке Британской Колумбии с населением около 2500 человек, расположена примерно в 400 километрах (249 милях) к северо-востоку от Принс-Джорджа в пределах епархии Принс-Джорджа. В городе есть один католический приход, миссия Святого Креста, который обслуживается приходом Богоматери Мира в Четвинде, примерно в часе езды к северо-западу. Католической школы нет.
Сообщения с молитвами и словами солидарности со всей страны поступали на страницу прихода в Facebook. Отец Дживан Банданадхам, SAC, настоятель миссии Святого Креста в Тамблер-Ридж и прихода Богоматери Мира в Четвинде, связался с прихожанами во вторник вечером, сказав, что он «глубоко опечален», узнав о стрельбе.
«Я очень беспокоюсь за каждого из вас. Я искренне надеюсь, что вы и ваши семьи в безопасности и у вас все хорошо. Пожалуйста, знайте, что вы в моих сердечных мыслях и молитвах в это трудное время. Пусть Бог окружит вас своим миром, утешением и защитой. Доброй ночи, и да благословит вас всех Господь».
Дженсен сказал в своем заявлении: «Самый эффективный ответ, который мы можем предложить за упокой погибших и за выживших, их семьи, сотрудников экстренных служб, приходскую общину и город, — это наша собственная молитва и покаяние, которые Бог дал нам, чтобы мы могли обратиться к страданию и помочь принести милосердие и исцеление всем».
Другие католические лидеры по всей Британской Колумбии поддержали этот призыв к молитве. В Ванкувере архиепископ Ричард Смит выразил солидарность с епархией Принс-Джорджа и скорбящей общиной.
«Я был глубоко опечален, узнав о вчерашнем трагическом насилии в Тамблер-Ридж», — сказал он. «Вместе со всеми в архиепархии Ванкувера я возношу свои молитвы за всех, кто потерял близких, и за всю скорбящую общину».
Его послание заканчивалось словами: «В это время скорби пусть Господь приблизится к тем, кто страдает, и дарует силы всем, кто заботится о них. Давайте объединимся в молитве за мир и исцеление в нашей провинции».
Епископ Майкл Квятковский из Украинской католической епархии Нью-Вестминстера и капеллан штата «Рыцарей Колумба» в Британской Колумбии и Юконе сказал, что немедленно связался с духовенством своей епархии.
«Мы потрясены и опечалены ужасным событием, которое произошло в северной общине Тамблер-Ридж», — написал он священникам. «Пожалуйста, вознесите молитву об этом намерении в эти дни на ваших приходских литургиях вместе с вашими прихожанами».
Он добавил, что, хотя в Тамблер-Ридж есть католический миссионерский приход, местного совета «Рыцарей Колумба» нет, хотя рыцари изучают способы оказания помощи общине.
Дженсен отметил начало Великого поста через неделю, «время для более интенсивной молитвы и покаяния — личной жертвы — чтобы молить Бога о целительной благодати для наших жизней и для всего мира».
Дженсен завершил свое послание словами: «Сегодня праздник Лурдской Божьей Матери. Словами известной молитвы мы обращаемся к ней, «стеная и плача в этой юдоли слез». Пусть мы все объединим наши молитвы с заступничеством Богоматери, чтобы просить о Божьем присутствии и милосердии в нашем страдающем мире».
Эта статья была впервые опубликована от The B.C. Catholic и перепечатано здесь с разрешения. История была обновлена с указанием возраста предполагаемой стрелявшей.