Вспоминаем трех героических капелланов к 80-летию Дня «Д»

[ad_1]

Источник

U.S. assault troops in an LCVP landing craft approach Omaha Beach on June 6, 1944. Father Ignatius Maternowski (shown at left) died that fateful day. / Credit: Public domain/U.S. military

National Catholic Register, Jun 6, 2024 / 05:00 am (CNA).

Десятки тысяч союзных войск штурмовали пляжи Нормандии 6 июня 1944 года. В тот день, 80 лет назад ⁇ D-Day ⁇ начал главный поворотный момент во Второй мировой войне.

As more than 156,000 soldiers took part in the Normandy landings, chaplains also landed or parachuted with them. Here are three who showed heroic courage:

Father Francis Sampson

Отец Фрэнсис Сэмпсон, парашютист Падре, служивший в 501-м парашютном полку, был среди 15 500 солдат, которые прыгнули в тыл врага 6 июня. 

Вероятно, ни один капеллан, католический или иной, не видел больше ужасов кампании живой изгороди, чем Фрэнсис Сэмпсон, связанный с отцом-иезуитом Дональдом Кросби в своей книге «Капелланы Баттлфилда»: Католические священники во Второй мировой войне (University Press of Kansas, 1994).

Сразу Сэмпсон начал ухаживать за ранеными и умирающими, как духовно, так и физически, но немецкие войска СС захватили его и направили по дороге, чтобы застрелить, рассказав о Кросби и Лоуренсе Грейсоне в онлайн-статье под названием «Падре в сапогах для прыжков».

Сампсон говорил, что он так нервничал, что продолжал молиться ⁇ grace перед едой ⁇ вместо Акта раскаяния. Затем немцы остановили его у стены и подняли пушки, чтобы застрелить его, когда немецкий офицер заметил его капелланскую эмблему. Офицер стрелял по головам солдат, чтобы остановить их. Сампсон идентифицировал себя как католического священника. В ответ офицер поприветствовал, слегка поклонился и показал ему католическую медаль, прикрепленную к его униформе, и настоял на том, чтобы Сэмпсон увидел фотографии своего ребенка.

«Немецкий офицер, который явно спас ему жизнь, пообещал ему, что через день или два придет немецкий врач и залечит раны американских солдат», - сказал Кросби.

Тем временем Сэмпсон не только спас американских солдат, но и отдал свою кровь раненому солдату и продолжал работать без покоя. Он был награжден крестом за выдающиеся заслуги (DSC) за героизм в Нормандии.

После Дня Д Сэмпсон был отбит немецкими войсками во время битвы при Балже и, будучи заключенным в сталаге до конца войны, он оставался приверженным оказанию помощи больным и произнесению мессы. Он стал начальником капелланов армии США с 1967 по 1971 год. Фильм 1998 года «Спасти рядового Райана» был основан на одной из миссий Сэмпсона, связанных с Днем Д.

Капелланский корпус на душу населения был самым украшенным из всех ветвей армии, отмечает Лайл Дорсетт, автор книги «Служение Богу и стране»: Военные капелланы США во Второй мировой войне ⁇ (Berkley Books, 2012), по случаю 70-летия D-Day ⁇ s 10 лет назад для Национального католического регистра, партнер CNA ⁇ s по новостям. Это означает, что у вас есть парни на фронте, отдающие и рискующие своими жизнями, чтобы другие могли служить.

Отец Джозеф Лейси

Отец Джозеф Лейси был среди 34,250 американских солдат, которые высадились на пляже Омаха 6 июня. Всего за неделю до этого он присоединился к 5-му батальону рейнджеров.

Эд Лейн (Ed Lane), президент группы по исторической реконструкции «5th Rangers Reenacted», писал: Когда отец Лейси доложил рейнджерам за несколько дней до Дня «Д», командир рейнджеров посмотрел на него и сказал: «Падре, ты старый и толстый. Отец Лейси посмотрел на него и ответил: «Ты не беспокоишься об этом. Я сделаю свою работу. ⁇

Это сделал капеллан. Он был на первом десантном корабле на участке Рейнджерс на пляже Омаха. 

Он был последним человеком из десантного корабля, прежде чем снаряд попал в него. Он начал вытаскивать людей из воды на пляж, помогая раненым и проводя последние обряды.

Цитата из DSC, которой он был награжден за свои действия, описывает, что сделал героический священник в тот день. В ней описывается 1-й лейтенант. Lacy ⁇ s ⁇ экстраординарный героизм в действии 6 июня 1944 года, когда капеллан ⁇ приземлился на пляже с одним из ведущих штурмовых подразделений. Многочисленные жертвы были нанесены тяжелым винтовочным, минометным, артиллерийским и ракетным огнем противника. С полным пренебрежением к собственной безопасности он передвигался по пляжу, постоянно подвергаясь вражескому огню, и помогал раненым людям от края воды до сравнительной безопасности близлежащего морского берега, и в то же время вдохновлял людей на аналогичное пренебрежение вражеским огнем. Героическое и бесстрашное действие капеллана Лациуса соответствует высочайшим традициям служения.

Почти половина рейнджеров, которые высадились с Лейси, были убиты или ранены, но они были первыми, кто прорвал вражеские линии. После Дня Д их капеллан продолжил с ними во Францию, и в 1960-х годах, как тогдашний монсеньор Лейси, он стал канцлером архиепархии Хартфорда, штат Коннектикут, под руководством архиепископа Генри О'Брайена.

Отец Игнатий Матерновский

Среди массовых убийств Д единственным американским военным капелланом, убитым в бою, был католический священник, отец францисканцев Игнатий Матерновски. 32-летний монах отправился с парашютом в 82-ю воздушно-десантную дивизию.

Дорсетт вспомнил описания священника, которые он слышал от тех, кто служил с ним. ⁇ Один человек сказал, что он был жестким энергичным поляком, и ему очень нравились люди его полка, ⁇ он ранее сказал Регистру. Он был мужчиной. Капелланы не должны были попасть на линию фронта, где велись бои, но эти ребята отказались оставаться в стороне. Они пойдут на фронт.

Он не находит забавным, когда люди рассказывают грязные шутки, грубо говорят или тщетно принимают имя Господа. Не раз он говорил «Надевай боксерские перчатки» всем, кто высказывался о Церкви или исповеди.

Maternowski, a U.S. Army captain, was a paratrooper with the 82nd Airborne’s 508th Parachute Infantry Regiment. The regiment’s website recalls that the paratroopers landed near the small village of Picauville, where the only store, a grocery, was turned into a makeshift first-aid station for the wounded paratroopers.

Увидев его быстро переполненным, с большим количеством раненых по пути внутрь, Матерновский сделал рискованный шаг, чтобы встретиться с немецким главным врачом, ответственным за их раненых, чтобы договориться об объединении всех раненых в большом пространстве. Со своей религиозной эмблемой капеллана на куртке и повязкой Красного Креста он снял шлем и бесстрашно шел к немецким линиям.

Удивительно, но он вернулся на временную станцию помощи с тем же немецким врачом, чтобы показать ему условия. Он, должно быть, позже вернулся к немецкой линии с немецким офицером, потому что, когда он возвращался к американским линиям, один нацистский снайпер выстрелил ему в спину из одного из близлежащих домов.

Он рухнул на дорогу, где его тело лежало три дня в поселении Гюттвиль, часть Пиковиля. Немцы никому не позволили его вернуть. Как только появились солдаты 90-й пехотной дивизии, они смогли вернуть его тело. В Гетвиле воздвигнут мемориал, рассказывающий о мужественных поступках капеллана. В 1948 году останки Матерновского были возвращены в Соединенные Штаты и похоронены на кладбище францисканских монахов в Южном Хэдли, штат Массачусетс. Его надгробие содержит слова: ⁇ Нет большей любви. ⁇

Архиепископ Тимоти Бройлио (Timothy Broglio) из Архиепископии военной службы, США, назвал Матерновского образцом для подражания для военных капелланов во всем мире во время последнего крупного Дня Д, сказав: Героическая жертва отца Матерновского является выдающимся примером христианской любви на практике, даже перед лицом великого зла и невзгод.

This article was первоначально опубликовано Национальным католическим регистром, CNA ⁇ s сестра новости партнер, 6 июня 2019 года, и был обновлен и адаптирован CNA.

[ad_2]