Russian 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
null / Кредит: Фелипе Капаррос/Шаттерсток
Сотрудники CNA, 11 ноября 2025 г. / 13:44 (CNA).
Католические епископы Теннесси выступили с просьбой о помиловании, призывая к немедленному прекращению смертной казни и ее возможной отмене, поскольку штат готовится казнить Гарольда Уэйна Николса 1 декабря.
Марк Сполдинг из Нэшвилла, епископ Дэвид П. Талли из Мемфиса и епископ Марк Бекман из Ноксвилла, а также католическая конференция Теннесси опубликовали совместное заявление 10 ноября - призыв к отмене смертной казни в стране.
Католическая церковь поддерживает святость каждой человеческой жизни, даже жизни того, кто виновен в серьезных преступлениях, - писали епископы. Отнимать жизнь в наказании - значит отрицать образ Божий, которым сотворен каждый человек. Евангелие призывает не к мести, а к милосердию.
Епископы признали, что Церковь исторически признавала право и обязанность государства защищать своих граждан, иногда применяя смертную казнь. Однако, как писали епископы, даже допуская такую возможность, церковное учение отражало понимание того, что казнь допустима только тогда, когда она является единственным практически осуществимым средством предотвращения дальнейшего вреда.
Это понимание включает в себя признание того, что даже самые серьезные преступники сохраняют присущее им достоинство, которое необходимо уважать, что побуждает Церковь максимально ограничить применение смертной казни.
Николс был осужден в 1990 году за изнасилование и убийство 21-летней Карен Пулли, студентки Государственного университета Чаттануги, в 1988 году. Во время суда он выразил раскаяние и признался в ее изнасиловании и убийстве, и он сказал, что продолжил бы свое насильственное поведение, если бы его не арестовали, сообщает Associated Press.
В совместном заявлении епископы Теннесси сослались на недавний упрек Папы Льва XIV: ⁇ Тот, кто говорит ⁇ I ⁇ m против абортов ⁇ , но говорит ⁇ Я за смертную казнь ⁇ , на самом деле не выступает за жизнь. ⁇
Смертная казнь гасит шанс на покаяние и искупление, - продолжили они. Она закрывает дверь, которую откроет милосердие. Истинная справедливость защищает жизнь, даже если она наказывает за проступки. Культура жизни не может сосуществовать с машиной смерти.
Мы молимся за Карен, ее семью и друзей, - говорится в заявлении.
Теннесси запланировал еще четыре казни на 2026 год.
Заявление появилось на фоне растущего внимания к протоколу исполнения Теннесси. По данным АР, независимая А. Обзор Смертельная инъекция в Теннесси показала, что неправильное тестирование препаратов приводило к длительным страданиям во время казней.
«Противодействие смертной казни означает подтверждение надежды на то, что никто, даже человек, совершивший тяжкое преступление, не находится вне досягаемости благодати», - говорится в заявлении. Суд Божий, а не наше возмездие, имеет последнее слово.
