抹大拉的马利亚是一位来自加利利的女性,耶稣曾从她身上赶出七个鬼,她是第一位见到复活耶稣的人。她跟随耶稣,用自己的财物供给耶稣,并站在他的十字架旁。复活节早晨,耶稣差遣她去告诉他的门徒。四部福音书共提到她十二次,从未称她为妓女或耶稣的妻子。
她整个故事的转折点在于一个词。在第一个复活节早晨,她站在空坟墓外哭泣,一个人问她:“妇人,为什么哭?你找谁呢?”她以为他是看园子的(约翰福音 20:15)。然后“耶稣对她说:‘马利亚。’她就转过来,用希伯来话对他说:‘拉波尼!’(拉波尼就是夫子的意思)”(约翰福音 20:16)。此后,人们给了她许多称呼:西门家里的罪妇、旷野的忏悔者、使徒中的使徒,以及现代小说中所谓的秘密新娘。主呼唤她为马利亚。她在他的声音中听到了自己的名字,并认出了他。

福音书中哪里提到了抹大拉的马利亚?
路加福音首次在加利利提到她,当时她与那些跟随耶稣“周游各城各乡”的人在一起。十二门徒与他同在,“还有被恶鬼所附、被疾病所累、被治好的几个妇女,内中有称为抹大拉的马利亚,曾有七个鬼从她身上赶出来”(路加福音 8:1–2)。她与希律的管家苦撒的妻子约亚拿,并苏撒拿“和好些别的妇女”,都“用自己的财物供给耶稣和门徒”(路加福音 8:3)。此后,直到耶稣受难之日,再无福音书提到她。
| 何时 | 阅读出处 | 她的事迹 |
|---|---|---|
| 在加利利 | Luke 8:2 | 被赶出七个鬼后,跟随耶稣和十二门徒,并帮助支持他们的事工 |
| 在十字架旁 | Matthew 27:56, Mark 15:40, John 19:25 | 与其他妇女在远处观看;约翰福音记载她与耶稣的母亲一同站在十字架旁 |
| 在安葬时 | Matthew 27:61, Mark 15:47 | 坐在坟墓对面,看着他被安放的地方 |
| 在空坟墓前 | Matthew 28:1, Mark 16:1, Luke 24:10, John 20:1 | 清晨来到坟墓,马可福音记载她带着香料,发现石头已被挪开 |
| 复活节早晨 | Mark 16:9, John 20:18 | 最先见到复活的耶稣,并告知门徒 |
这就是钦定本圣经中提到“抹大拉的”那十二处经文,希腊文福音书也同样提到了她十二次。在花园里,约翰福音 20:11–17 中,约翰简单地称她为马利亚。看看这十二次出现的位置。一次在加利利。其余十一次都集中在从十字架到复活早晨的三天时间里。除了在一切危急关头她都在场之外,我们对她几乎一无所知。
每部福音书都以自己的方式讲述了那个早晨。在马太福音中,她和“那个马利亚”从坟墓那里“又害怕又大大地欢喜”地跑去,在路上遇见了耶稣(马太福音 28:8–9)。马可福音较长的结尾(最早的手稿中没有)说:“在七日的第一日清早,耶稣复活了,就先向抹大拉的马利亚显现,耶稣曾从她身上赶出七个鬼”(马可福音 16:9)。路加福音记载了使徒们对妇女们消息的反应:“她们这些话,使徒以为是胡言,就不相信”(路加福音 24:11)。胡言。这却是那些人所听过的最真实的话。约翰福音提供了最详尽的叙述,并将重点放在她身上。她在“天还黑的时候”来到,发现石头被挪开,跑去告诉彼得和那位被爱的门徒,在他们回家后,她独自留在那里哭泣(约翰福音 20:1–11)。他们回家了,而她留下了。这就是为什么当他呼唤她的名字时,她还站在那里。

在遇见耶稣之前,我们对她的生平了解多少?
几乎没有。“抹大拉”最有可能的意思是“来自抹大拉”,这是加利利海沿岸的一个城镇,位于迦百农和提比里亚之间,自 20 世纪 70 年代以来,考古学家一直在那里进行挖掘。圣杰罗姆也从中听出了希伯来语 米格达尔, ,即“塔”。令人震惊的是,我们所知的信息竟如此之少。这位站在十字架旁并从空坟墓中跑出来的女性,留给我们的几乎只有一个名字,而这个名字很可能只是说明了她的出身。
圣经关于她的过去只提供了一个事实:七个鬼从她身上赶出来(路加福音 8:2)。经文没有说这些鬼对她做了什么,也没有提到任何罪行。东正教传统记忆中的她,在被治愈前是一位年轻、漂亮且过着罪恶生活的女性,并将此作为传统流传下来,与路加福音的那一行文字并列。路加本人则更为节制。他告诉我们她从什么中被释放出来,然后告诉我们她如何运用这份自由。她跟随,她奉献。我们许多人都有一个别人急于为我们定义的过去。而福音书通过她之后所做的事来描述她的过去。

抹大拉的马利亚是妓女吗?
不。圣经从未这样说。这个想法源于将她与福音书中的另外两名女性联系在一起,而这种联系主要归咎于一位传道人。
第一位女性是路加福音第 7 章中的那位。当耶稣在法利赛人家中吃饭时,“一个城里的罪人”带着“一玉瓶香膏”前来,用眼泪洗了他的脚,并用自己的头发擦干(路加福音 7:37–38)。路加从未提到她的名字。几节经文后,他介绍了抹大拉的马利亚,他的文字中没有任何地方将两者联系起来。第二位是伯大尼的马利亚,即马大和拉撒路的姐妹,她在逾越节前六天“膏了耶稣的脚,又用自己头发去擦他脚”(约翰福音 12:3)。因此,这是三位女性:一位没有名字的蒙赦免的罪人、一位伯大尼的朋友,以及一位来自抹大拉的门徒。
教皇格列高利大帝在他关于福音书的两篇讲道(第 25 和 33 篇讲道集)中将她们合而为一。大约在 591 年,他在圣克莱门特大教堂就路加福音第 7 章讲道时说:“确实,路加所称的那个女罪人,约翰所称的马利亚,我们相信她就是马可所证明的那个被赶出七个鬼的马利亚。”他继续说,七个鬼意味着“所有的恶习”,而她倒在主脚上的香膏,曾经是她为罪而涂抹身体的香水。不过,请听他的动词。他说“我们相信”, 我们相信, ,这就是传道人提供自己解读的方式。福音书并没有这样说。在那些讲道中,他给了她一个圣经从未给过她的过去。
西方世界全盘接受了他的解读。到 1275 年左右,《 黄金传说, 》(一本中世纪圣徒传记)已经给了她在抹大拉的一座城堡,并让她成为马大和拉撒路的姐妹,一个在遇见基督之前“沉溺于肉体一切享乐”的女性。那位忏悔的抹大拉马利亚在几个世纪里充斥着西方的讲道、艺术和祈祷。如果她是你从小认识的抹大拉马利亚,那么你所学到的是许多虔诚的基督徒所相信的内容。但这根本不是福音书所说的。
在我们这个时代,天主教会已经解开了这个结。当教皇方济各在 2016 年将她的纪念日提升为庆日时,梵蒂冈公开表示,西方将这三位女性合而为一,“特别是在格列高利大帝时代之后”。五年后,教会为伯大尼的马利亚设立了她自己的纪念日(7 月 29 日,与马大和拉撒路一起),并表示关于哪个马利亚是谁的旧有不确定性“在近期的研究和时代中已经得到解决”。英国国教会也将两位马利亚分开,7 月 22 日纪念抹大拉的马利亚,7 月 29 日与她的兄弟姐妹一起纪念伯大尼的马利亚。几个世纪以来,她一直代表着每一位悔改的罪人。现在她找回了自己的名字,那个她在花园里听到的名字:马利亚,来自抹大拉的女性,别无他人。
将她们分开并不会削弱这三位中任何一位的地位。路加福音 7 章中的那位女性保留了耶稣对她所说的话:“她许多的罪都赦免了,因为她爱得多”(路加福音 7:47)。伯大尼的马利亚保留了她在家的那个夜晚,当时“马大伺候,拉撒路也在那同耶稣坐席的人中”(约翰福音 12:2)。抹大拉的马利亚保留了她在坟墓前的那个早晨。她们每个人都遇见了同一位主,而每一次相遇都已足够。

为什么抹大拉的马利亚被称为“使徒中的使徒”?
因为耶稣派她去找他们。在花园里,他告诉她:“你往我弟兄那里去,告诉他们说:我要升上去见我的父,也是你们的父;见我的神,也是你们的神”(约翰福音 20:17)。于是她去了。“抹大拉的马利亚就去告诉门徒说:‘我已经看见了主!’她又将主对她说的这话告诉他们”(约翰福音 20:18)。想想听众是谁。这些人是将要把复活的消息传到地极的人,而在约翰福音中,他们正是从她那里第一次听说他已经显现。
这个称呼由来已久。格列高利本人,那位将三位女性合而为一的教皇,将她与夏娃并列:一个女人在乐园里将死亡带给了男人,而现在“一个女人向坟墓前的男人们宣告了生命。”他读错了她的过去,却读对了她的早晨。中世纪的教师称她为 使徒中的使徒, ,即使徒的使徒,因为她告诉了使徒们他们后来将要传遍世界的消息。天主教会于 2016 年提升她的纪念日时,采用了这个头衔。
她不是十二门徒之一。路加在同一段经文中提到了十二门徒和这些女性,并将她们区分开来(路加福音 8:1–2)。这个头衔是为了纪念一项使命,即耶稣在花园里交给她的那项使命。每当我们告诉别人主已经复活时,我们就在执行同样的使命。她是第一个执行这项使命的人。

当今教会如何教导关于抹大拉的马利亚的事迹?
天主教、东正教、圣公会和路德宗的历法都将她的纪念日定在 7 月 22 日,因此,尽管这些教会在许多方面分道扬镳,但在纪念她时,他们依然在同一天相聚。他们的区别在于对她的称呼。
| 教会 | 称呼 | 纪念日 |
|---|---|---|
| 天主教 | 圣抹大拉马利亚,使徒的使徒 | 7 月 22 日,2016 年起为庆日 |
| 东正教 | 持香膏者及等同使徒 | 7 月 22 日(保留旧历的地方为 8 月 4 日) |
| 英格兰教会 | 抹大拉的马利亚 | 7 月 22 日,节日 |
| 美国福音路德教会 | 抹大拉的马利亚,使徒 | 7 月 22 日 |
天主教徒现在将她的纪念日与使徒们的纪念日同等对待,梵蒂冈在做出这一改变时,称她为“教会中所有女性的榜样和典范”。东正教将她列为持香膏者(即带香料到坟墓的女性),并授予她“等同使徒”的头衔。遵循旧历的东正教会,如耶路撒冷牧首区,在民用历法的 8 月 4 日这一天纪念 7 月 22 日。他们的圣徒传记用两句话给出了原因:“这是世界上关于复活的第一次宣讲。使徒们向世界宣告了福音,但她却是向使徒们本人宣告了福音。”
英格兰教会将这一天作为节日来纪念,与使徒们的纪念日并列;美国福音派路德教会则称其为“使徒玛利亚·抹大拉”。福音派教师仅从福音书中谈论她,视她为复活的最早见证人,是被耶稣派遣去告知其他人的使者。新教徒是否称呼任何人圣徒,这一问题在 新教徒相信圣徒吗? 关于这一点,各教会达成了一致:她见到了复活的主,而主派遣她去传达这一消息。

抹大拉的马利亚是耶稣的妻子吗?
没有任何福音书这样记载,人们所指出的圣经之外的早期著作也没有这样说。这个观点在今天最为人所知是因为一部小说, 《达芬奇密码》. 。圣经之外确实有两部早期著作提到了她与耶稣的亲密关系,而对它们以及对她最公正的做法,就是去阅读它们实际写了什么。
《腓力福音》源自公元二或三世纪的诺斯替学派,现存仅有一份科普特语抄本。书中提到三位跟随主的女性:“玛利亚,他的母亲,她的姐妹,以及被称为他同伴的抹大拉。他的姐妹、他的母亲和他的同伴,每一位都叫玛利亚。”人们引用最多的一行出现在后面,但那里的页面本身已经损坏。一种翻译填补了空白,称他“常亲吻她的嘴”。另一种翻译则仅保留了幸存的内容:“[……他]亲吻了她的[……多次]”。“嘴”这个词是对页面破损处的一种现代猜测。即使加上这个词,书中也称她为他的同伴,正如书中称另外两位为他的母亲和姐妹一样。书中从未说她是他的妻子。
《玛利亚福音》现存有两份三世纪的希腊语残片和一份五世纪较长的科普特语抄本,其前六页已遗失,通常被定年为二世纪。在书中,彼得说:“姐妹,我们知道救主爱你胜过其他女性,”并请求她分享主告诉她的内容。当她讲述了一个异象后,彼得反驳她:“他真的私下对一个女人说话,而不是公开对我们说吗?”利未站在她这一边,门徒们便出去传道了。书中的争论在于女性是否可以教导使徒,书中从未说她是他的妻子。关于这个问题,更多内容请见 耶稣有妻子和孩子吗?

抹大拉的马利亚是怎么去世的?
圣经没有记载。关于她,圣经最后的记录是她在复活节早晨带来的消息。此后,两个传统接过了她的故事,一个在东方,一个在西方。
东正教纪念她在罗马传道,并站在皇帝提比略面前宣告基督复活的消息,手中拿着一颗红蛋作为标志。东正教认为她传播了复活节彩蛋的习俗,正如 复活节彩蛋对基督徒的意义 所解释的那样。在那个故事中,她依然在做她在复活节早晨所做的事,将消息传给任何愿意听的人,包括皇帝。她年老体衰,后来前往使徒约翰工作的以弗所,在那里去世并被安葬。她的圣髑在九世纪被带到君士坦丁堡,后来又被带到罗马。
西方则有不同的说法。在 黄金传说 中,她与拉撒路、马大和圣马克西明被安置在一艘没有索具或舵的船上漂流,最终在马赛登陆。在马赛和普罗旺斯地区艾克斯传道后,她退隐到严酷的荒野中,“在那里居住了三十年,不与任何人往来”,在祈祷时刻由天使托举。最后,她从马克西明那里领受了圣餐,躺在祭坛前去世,并由他安葬。西方教会按照格列高利所宣讲的那样纪念她,认为她至死都是一位忏悔者,然而即使在这个传说中,她最后的行为也是领受她在花园中见到的复活的主。这两个故事都被视为传统而受到尊崇,但圣经中均未提及。
圣经没有再进一步追踪她的踪迹。圣经将她留在清晨的花园里,当听到自己的名字时,她转过身来。在约翰福音的前文中,耶稣曾谈到牧人和他的羊群:“羊也听他的声音。他按着名叫自己的羊,把羊领出来”(约翰福音 10:3)。他知道她的名字。他也知道我们的名字。


发表回复