Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 圣经中没有名为 Jack 的人；英语圣经使用的是 John，即施洗约翰和使徒约翰的名字。
- Jack 源自 Jankin，这是中世纪英语中 Jan 的昵称，而 Jan 本身是源自古法语 Jehan 的 John 的一种形式；法语 Jacques 可能也产生过一定影响。
- John 源自希伯来语 Yohanan，意为“耶和华是仁慈的”，由动词 哈南, “施恩”构成，该词出现在《出埃及记》34:6 和《民数记》6:25 中。
- 到 14 世纪末，jack 已成为英语中指代任何男子的普通词汇；它后来也用来命名机器，并从 17 世纪开始指代扑克牌中最小的牌（J）。
- C. S. Lewis 原名 Clive Staples Lewis，四岁时取名 Jacksie，此后余生一直被称为 Jack。
- Jack 是 1996 年至 2008 年间英格兰和威尔士最常见的男孩名字，并于 2021 年在美国排名第 11 位。
参考书目（点击显示）
- Behind the Name，“Jack”、“Jankin”、“Jan”和“John”，包含美国（社会保障局）和英格兰及威尔士（国家统计局）的流行度数据。https://www.behindthename.com/name/jack
- 《在线词源词典》，“Jack”和“jack (n.1, n.2, n.3)”，引用 David Parlett 的 《纸牌游戏史》 (1991)。https://www.etymonline.com/word/Jack
- Strong’s 希伯来语词典 3110， 约哈难; 2603, Chanan; ；以及 2587， channun, ，Bible Hub。https://biblehub.com/hebrew/3110.htm
- “C. S. 路易斯”，维基百科，引用道格拉斯·格雷沙姆（Douglas Gresham）， 《杰克的一生：C. S. 路易斯传》 （2005）。https://en.wikipedia.org/wiki/C._S._Lewis
- 《古兰经》19:7，萨希赫国际译本，Quran.com。https://quran.com/19/7
- 经文引用：约翰福音 1:6；出埃及记 34:6；民数记 6:25，标准英语译本（ESV）。参考：马可福音 1:19–20。
发表评论