照片: 圣塞西莉亚,殉道者和音乐守护神,安息在罗马大教堂,以她的名字命名





圣塞西利亚墓的特写镜头,献给她在意大利罗马特拉斯特维尔。 信用: 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)

梵蒂冈城,11月22日,2025 / 04:00 AM(CNA)。

圣塞西利亚,广为人知的音乐和音乐家的守护神,被安葬在罗马附近的圣塞西利亚大教堂,那里有一个著名的巴洛克雕塑仍然谜题学者。

根据普遍的看法,塞西莉亚是一位生活在三世纪的罗马贵族。 尽管她的家人被迫结婚,但她仍然是处女,因为她发誓要做一个年轻女孩。

她的异教丈夫瓦莱里安在结婚后皈依基督教,瓦莱里安的兄弟蒂伯提乌斯也受洗了基督徒。 两人都殉道。 圣塞西莉亚,后来也会遭受折磨和殉难。 据说,在刽子手用剑击中她的脖子三次后,她花了三天时间才死去。

圣塞西莉亚大教堂(Basilica of St. Cecilia in Trastevere),意大利。 圣塞西莉亚是音乐家和诗人的守护神,因为这种情绪和她在殉道期间据称在烤箱里唱歌。 她的毅力可能会激励现代天主教徒在生命的考验中,并激励人们在音乐中找到上帝。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)
圣塞西莉亚大教堂(Basilica of St. Cecilia in Trastevere),意大利。 圣塞西莉亚是音乐家和诗人的守护神,因为这种情绪和她在殉道期间据称在烤箱里唱歌。 她的毅力可能会激励现代天主教徒在生命的考验中,并激励人们在音乐中找到上帝。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)

殉道后,圣塞西利亚被埋葬在圣卡利克斯图斯墓穴。 早期基督徒的地下墓地是在公元一世纪初由Callixtus创建的,Callixtus是一位后来成为教皇的执事。

位于阿皮安路(Appian Way)下方,是一条连接城市和意大利东南部的古罗马道路,圣卡利克斯图斯墓曾经容纳了50多名烈士的遗体,包括圣塞西利亚,以及从第二到第四世纪的教皇。

圣塞西利亚大教堂(Basilica of St. Cecilia)是意大利罗马的一座五世纪的教堂,位于特拉斯特维尔(Trastevere)附近。 它是献给罗马烈士圣塞西莉亚(公元三世纪初),并作为修道院教堂为本笃会修女修道院。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)
圣塞西利亚大教堂(Basilica of St. Cecilia)是意大利罗马的一座五世纪的教堂,位于特拉斯特维尔(Trastevere)附近。 它是献给罗马烈士圣塞西莉亚(公元三世纪初),并作为修道院教堂为本笃会修女修道院。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)

基督徒迫害结束后,埋葬在城市许多地下墓穴中的基督徒的遗物被转移到教堂进行崇拜。 圣塞西莉亚的遗体在800年代初被转移到她以前家的废墟上建造的教堂。

据说,数百年后,在1599年教堂的修复期间,她的坟墓被打开,显示她的身体奇迹般地不腐败。 艺术家Stefano Maderno被委托创作圣人大理石雕塑。

主祭坛和地下室在圣塞西莉亚教堂在特拉斯特维尔。 教堂建在圣人居住的房子的遗址上。 圣塞西莉亚因在婚礼当天『向主歌唱』而闻名,尽管她是献给上帝的。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)
主祭坛和地下室在圣塞西莉亚教堂在特拉斯特维尔。 教堂建在圣人居住的房子的遗址上。 圣塞西莉亚因在婚礼当天『向主歌唱』而闻名,尽管她是献给上帝的。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)

消息来源不同意巴洛克艺术作品,今天仍在圣塞西莉亚大教堂的塞西莉亚墓地展出,是描绘了圣人的尸体是如何在1599年被发现的,还是马德诺的发明。 无论哪种方式,雕塑 - 描绘塞西莉亚躺在她的右侧,她的手被绑,她的脸转向地面,她的殉难伤口可见在她的脖子上 - 被认为是杰作。

在意大利罗马教堂圣塞西莉亚墓的雕像特写。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)
在意大利罗马教堂圣塞西莉亚墓的雕像特写。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)

有几个关于圣塞西莉亚和她的丈夫的传说。 经常重复的信仰之一,可追溯到五世纪,是她在婚礼盛宴上演奏的音乐家『在她的心中』向上帝唱歌。

意大利罗马特拉斯特维尔圣塞西莉亚大教堂的雕像。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)
意大利罗马特拉斯特维尔圣塞西莉亚大教堂的雕像。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)

这个关于圣人的故事来自拉丁反声,但有一个相互竞争的解释,然而。

"Cantantibus Organis, Caecilia virgo incorde suo soli Domino decantabat"的Cantantibus Organis, Caecilia virgo incorde suo soli Domino decantabat dicens: Fiat Domine cor meum et corpus meum immaculatum ut non confundar,"拉丁语反声器说。 在英语中,意思是: 当乐器演奏时,处女塞西莉亚独自向主唱歌,说:'让我的心和身体变得纯洁,我可能不会困惑。

意大利罗马圣塞西利亚大教堂(Basilica of St. Cecilia) 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)
意大利罗马圣塞西利亚大教堂(Basilica of St. Cecilia) 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)

另一个版本的反声器给出了一个略有不同的开头词,"candentibus",而不是"Cantantibus",这将改变从乐器演奏到"发光"酷刑乐器的翻译。

圣塞西莉亚的标志在教堂献给她在意大利罗马特拉斯特维尔。 根据当时的文化习俗,塞西莉亚的家人将她与一位名叫瓦莱里安的异教贵族订婚,尽管圣塞西莉亚对上帝的奉献。 在他们的新婚之夜,塞西莉亚告诉瓦莱里安,她发誓要在上帝面前保持处女,一位天使守护着她的身体,保护她的童贞免受侵犯。 她告诉瓦莱里安,如果他去了阿皮亚大道的第三个里程碑,并接受了教皇乌尔班一世的洗礼,他将能够看到这个天使。 后来,她也皈依了哥哥。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)
圣塞西莉亚的标志在教堂献给她在意大利罗马特拉斯特维尔。 根据当时的文化习俗,塞西莉亚的家人将她与一位名叫瓦莱里安的异教贵族订婚,尽管圣塞西莉亚对上帝的奉献。 在他们的新婚之夜,塞西莉亚告诉瓦莱里安,她发誓要在上帝面前保持处女,一位天使守护着她的身体,保护她的童贞免受侵犯。 她告诉瓦莱里安,如果他去了阿皮亚大道的第三个里程碑,并接受了教皇乌尔班一世的洗礼,他将能够看到这个天使。 后来,她也皈依了哥哥。 信用 : 丹尼尔·伊巴涅斯(Daniel Ibañez)

学者们仍然不同意哪个拉丁文版本是正确的,这可能是一个副本错误。 然而,毋庸置疑的是,圣塞西莉亚对上帝忠诚的无私榜样,甚至到了牺牲自己的生命。

圣塞西莉亚的节日在教堂庆祝11月22日。

这个故事于2024年11月22日首次发表,并已更新。

https://www.catholicnewsagency.com/news/260635/st-cecilia-martyr-and-patron-saint-of-music-rests-in-roman-basilica-named-for-her

克里斯蒂安 纯洁

................

啊 啊 啊

分享到...