Arabic 
English 
Chinese 
Dutch 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
ملخص
- بالنسبة للمسيحيين، ترمز شجرة عيد الميلاد إلى الحياة التي يجلبها المسيح: فهي تظل خضراء في الشتاء، وتذكرنا بشجرة الحياة والصليب، وتشير أضواؤها إلى من قال: "أنا هو نور العالم" (يوحنا 8: 12).
- لا يذكر الكتاب المقدس شجرة عيد الميلاد أبداً، والشجرة المذكورة في إرميا 10: 3-5 هي صنم نحته عامل، وليست شجرة عيد ميلاد.
- يرجع الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة هذا العرف إلى المسرحيات التي كانت تُعرض في العصور الوسطى والتي كانت تصور شجرة الفردوس، وفي تقاويم الكنيسة القديمة كان يوم 24 ديسمبر هو يوم آدم وحواء.
- كتب أحد مواطني ستراسبورغ أول وصف واضح للأشجار المزينة في غرف المعيشة العائلية عام 1605، وكانت العائلات هناك تعلق على أشجار التنوب الخاصة بها وروداً ورقية وتفاحاً ورقائق حلوى.
- تدعي كل من ريغا وتالين أنها صاحبة أول شجرة، ولا يمكن لأي منهما إثبات ذلك، والقصص التي تقول إن القديس بونيفاس أو مارتن لوثر هما من بدآ هذا العرف هي مجرد أساطير.
- ساعدت شجرة الملكة فيكتوريا، التي نُشرت صورتها في صحيفة "إيلوستريتد لندن نيوز" عام 1848، في إدخال هذا العرف إلى المنازل الإنجليزية، ومنذ عام 1982، عندما أحضر مزارع بولندي شجرة إلى روما، أصبحت الشجرة تقف كل عيد ميلاد في ساحة القديس بطرس.
قائمة المراجع (انقر للعرض)
- الكتاب المقدس، نسخة الملك جيمس (نطاق عام)، مقتبس من بوابة الكتاب المقدس: تكوين 2: 9؛ تكوين 3: 24؛ إرميا 10: 3-5؛ حزقيال 17: 22؛ يوحنا 1: 5؛ يوحنا 8: 12؛ 1 بطرس 2: 24؛ رؤيا 2: 7؛ رؤيا 22: 2.
- كليمنت أ. مايلز، عيد الميلاد في الطقوس والتقاليد، المسيحية والوثنية (لندن: تي. فيشر أونوين، 1912)، الفصل 11، "شجرة عيد الميلاد، الزينة، والهدايا"، مشروع غوتنبرغ.
- مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة، ”بركة شجرة عيد الميلاد“.
- البابا يوحنا بولس الثاني، صلاة التبشير الملائكي، الأحد الرابع من زمن المجيء، 19 ديسمبر 2004, ، دار النشر الفاتيكانية.
- موقع Medievalists.net، ”أين ومتى كانت أول شجرة عيد ميلاد؟” (11 ديسمبر 2023)، استناداً إلى بيرند برونر، اختراع شجرة عيد الميلاد (مطبعة جامعة ييل، 2012).
- LSM، هيئة البث العام اللاتفية، ”دول البلطيق تتنافس على صدارة شجرة عيد الميلاد” (24 ديسمبر 2015).
- مكتب سياحة سيليستات أوت-كونيغسبورغ، ”معرض: 1521، تقليد شجرة عيد الميلاد“.
- صندوق المجموعة الملكية، ”عيد ميلاد ملكي“.
- صندوق المجموعة الملكية، كارل أوغست شويردجيبورث، ”الدكتور مارتن لوثر بين عائلته في فيتنبرغ ليلة عيد الميلاد، 1536“، نقش مؤرخ عام 1843، RCIN 755032.
- متحف ولاية فورتمبيرغ، "صورة مؤطرة: لوثر مع عائلته في ليلة عيد الميلاد"، طبعة لنفس المشهد صُنعت بين عامي 1910-1920، نص الكتالوج بقلم ماركوس سبيدل، museum-digital: baden-württemberg.
- مجمع العبادة الإلهية ونظام الأسرار المقدسة، دليل التقوى الشعبية والليتورجيا: المبادئ والمبادئ التوجيهية (2001)، رقم 109.
- فرانشيسكا ميرلو، ”نصب شجرة عيد الميلاد في ساحة القديس بطرس“، أخبار الفاتيكان (22 نوفمبر 2018).
- ويليبالد، حياة القديس بونيفاس, ، الفصل السادس، ترجمة سي. إتش. تالبوت (1954)، كتاب المصادر القروسطية على الإنترنت, ، جامعة فوردهام.
- هنري فان دايك، ”أول شجرة عيد ميلاد” (نيويورك: تشارلز سكريبنرز صنز، 1897)، أعيد طباعتها في قصص قصيرة للمدارس الثانوية (1915), مشروع غوتنبرغ.
اترك تعليقاً