Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Para los cristianos, el árbol de Navidad representa la vida que trae Cristo: un árbol de hoja perenne que permanece verde en invierno, un recordatorio del árbol de la vida y de la cruz, y un árbol de luces para aquel que dijo: “Yo soy la luz del mundo” (Juan 8:12).
- La Biblia nunca menciona el árbol de Navidad, y Jeremías 10:3–5 describe un ídolo tallado, no un árbol de Navidad.
- Los obispos católicos de EE. UU. remontan la costumbre a las obras de teatro medievales que mostraban el árbol del paraíso, y en los antiguos calendarios de la Iglesia, el 24 de diciembre era el día de Adán y Eva.
- La primera descripción clara de un árbol decorado en un hogar proviene de Estrasburgo en 1605: abetos adornados con rosas de papel, manzanas, obleas y dulces.
- Las afirmaciones sobre Riga en 1510 y Tallin en 1441 son objeto de disputa, y las historias de que San Bonifacio o Martín Lutero iniciaron la costumbre son leyendas.
- El árbol de la reina Victoria, publicado en el Illustrated London News en 1848, popularizó la costumbre en Gran Bretaña, y desde 1982 se coloca un árbol en la Plaza de San Pedro en Roma.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- La Santa Biblia, Versión King James (dominio público), citada de BibleGateway: Génesis 2:9; Génesis 3:24; Jeremías 10:3–5; Ezequiel 17:22; Juan 1:5; Juan 8:12; Romanos 14:5; 1 Pedro 2:24; Apocalipsis 2:7; Apocalipsis 22:2.
- Clement A. Miles, La Navidad en el ritual y la tradición, cristiana y pagana (Londres: T. Fisher Unwin, 1912), capítulo 11, “El árbol de Navidad, decoraciones y regalos”, Project Gutenberg.
- Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, “Bendición de un árbol de Navidad“.
- Papa Juan Pablo II, Ángelus, cuarto domingo de Adviento, 19 de diciembre de 2004, Libreria Editrice Vaticana.
- Medievalists.net, “¿Dónde y cuándo fue el primer árbol de Navidad?” (11 de diciembre de 2023), basado en Bernd Brunner, La invención del árbol de Navidad (Yale University Press, 2012).
- LSM, Radiodifusión Pública de Letonia, “Los estados bálticos luchan por la supremacía del árbol de Navidad” (24 de diciembre de 2015).
- Oficina de turismo de Sélestat Haut-Koenigsbourg, “Exposición: 1521, la tradición del árbol de Navidad“.
- Royal Collection Trust, “Una Navidad real“.
- Royal Collection Trust, Carl August Schwerdgeburth, “El Dr. Martín Lutero en el círculo de su familia en Wittenberg en Nochebuena, 1536“, grabado fechado en 1843, RCIN 755032.
- Francesca Merlo, “Árbol de Navidad instalado en la Plaza de San Pedro“, Vatican News (22 de noviembre de 2018).
- Willibald, La vida de San Bonifacio, capítulo 6, traducido por C. H. Talbot (1954), Internet Medieval Sourcebook, Universidad de Fordham.
- Henry van Dyke, “The First Christmas Tree” (Nueva York: Charles Scribner’s Sons, 1897), reimpreso en Cuentos cortos para escuelas secundarias (1915), Project Gutenberg.
Deja una respuesta