La Navidad como cristiano36 artículos

¿Qué simboliza la corona de Adviento? El círculo y las velas



  • El círculo de la corona de Adviento no tiene fin, por lo que representa al Dios eterno; sus ramas de hoja perenne representan la vida y la esperanza; y sus cuatro velas marcan los cuatro domingos de Adviento.
  • Cada domingo se enciende una vela más, una el primero y las cuatro el cuarto; en 2026 los domingos son el 29 de noviembre y el 6, 13 y 20 de diciembre.
  • Johann Hinrich Wichern hizo la primera corona de Adviento en 1839 en el Rauhes Haus, un hogar infantil cerca de Hamburgo: una rueda de madera con una vela para cada día de Adviento.
  • Hacia 1860 se añadieron ramas de abeto, la corona se redujo a cuatro velas para adaptarse a los hogares familiares, y una iglesia católica de Colonia colgó una por primera vez en 1925.
  • Las familias pueden encenderla durante la cena con una breve lectura bíblica y una oración, como sugiere el Libro de Bendiciones católico.
  • Su promesa es antigua: «aunque tarde, espérala; porque sin duda vendrá, no tardará» (Habacuc 2, 3).
La Navidad como cristianoVer los 36 artículos en esta serie

La corona de Adviento representa al Dios eterno y a Cristo, la luz que viene al mundo. Su círculo no tiene fin, como tampoco lo tiene Dios, y sus ramas de hoja perenne son un signo de vida y esperanza. Sus cuatro velas marcan los cuatro domingos de Adviento, y cada domingo se enciende una más a medida que se acerca la Navidad.

La corona comenzó con una pregunta que los niños hacían constantemente. En el Rauhes Haus, un hogar para niños pobres y huérfanos a las afueras de Hamburgo, preguntaban a Johann Hinrich Wichern una y otra vez cuándo llegaría la Navidad, según cuenta la crónica de la casa. En 1839 les respondió con luz, una vela más por cada día de espera. La Escritura dice para qué sirve tal espera: «Bueno es esperar en silencio la salvación de Jehová» (Lamentaciones 3, 26).

Una casa que comenzó con catorce niños de los barrios bajos dio a los hogares cristianos de todo el mundo una forma de esperar a Cristo. Hoy en día, el Libro de Bendiciones de la Iglesia Católica tiene un orden para bendecir la corona, en la iglesia o en el hogar, y la Iglesia Reformada en América publica lecturas para encender sus velas.

¿Qué significa cada parte de la corona de Adviento?

El círculo no tiene principio ni fin, por lo que habla de Dios, que no tiene ninguno, o como dice la Iglesia Reformada en América, de la “naturaleza constante e inmutable de Dios”. Encendemos nuestras velas ante el Dios de quien canta el salmo: “Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el mundo, desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios” (Salmo 90:2). Nuestras semanas de espera se cuentan dentro de un anillo que no tiene primer ni último día.

Las ramas permanecen verdes cuando los campos están desnudos, por lo que representan la vida y la esperanza, como la persona del primer salmo que se deleita en la ley de Dios, un árbol plantado junto al agua, cuya “hoja no cae” (Salmo 1:3). Algunos ven en el verde una primera mirada al árbol de Navidad, y otros ven en él a la familia o la parroquia reunida a su alrededor.

Las velas son la luz que viene, la luz que Dios dio al mundo en Navidad con el nacimiento de Jesús. Wichern las pensó así desde el principio, basándose en la imagen bíblica de Cristo como la gran luz, para profundizar la espera de los niños por su venida. Se enciende una más cada semana, y la luz en la mesa crece a medida que se acerca el día.

¿Quién hizo la primera corona de Adviento?

Johann Hinrich Wichern hizo la primera en 1839, en la Rauhes Haus que había abierto seis años antes en una antigua granja en Horn, entonces un pueblo a las afueras de Hamburgo. Era un teólogo protestante y más tarde fundó la Misión Interior, precursora de la labor social de las iglesias alemanas. Su primera corona era una rueda de madera del tamaño de una rueda de carro, sin vegetación, colgada del techo de la sala de oración. Llevaba una vela para cada día desde el primer domingo de Adviento hasta la Nochebuena. Cada día los niños se reunían para orar y se encendía una vela más, de modo que en Nochebuena todas las luces estaban encendidas. También pretendía, añade la crónica, enseñarles a contar. Wichern recordaba los ojos de los niños mirando alegremente hacia el candelabro. Sabían lo que estaban viendo: la primera luz estaba encendida, porque era el primer día de Adviento.

El número de velas cambiaba cada año según la fecha del primer domingo. En 2026, con el Adviento comenzando el 29 de noviembre, la rueda de Wichern llevaría 26. La historia que se suele contar es que cuatro velas blancas grandes representaban los domingos y las pequeñas rojas los días de semana, y la Rauhes Haus todavía colgaba su corona de esa manera en 2020. Ese mismo año, su portavoz dijo que no hay evidencia de que Wichern usara velas diferentes para los domingos y los días de semana, y hay algunos indicios de que al principio eran todas iguales. La única imagen de la primera corona que tiene la casa es un dibujo, y sus velas son todas del mismo tamaño.

¿Cómo se difundió la corona de Adviento?

La rueda de la Rauhes Haus tenía ramas de abeto y cintas blancas alrededor de 1860, y desde allí la costumbre se extendió por las ciudades protestantes del norte de Alemania, llevada por salones parroquiales, hogares de niños y escuelas. Las familias la querían en sus propias salas de estar, y una rueda de dos docenas de velas era demasiado grande para ellas; colocadas más juntas en un anillo más pequeño, las velas se habrían derretido unas a otras. Así que se omitieron las velas de los días de semana y se mantuvieron las cuatro velas dominicales. La corona en nuestras mesas es ese candelabro infantil, hecho lo suficientemente pequeño para una familia.

Las iglesias católicas la adoptaron en el siglo XX: la primera corona de Adviento en una iglesia católica se registró en Colonia en 1925, una se vio por primera vez en Múnich en 1930, y en Austria y los valles alpinos se volvió común solo después de la Segunda Guerra Mundial. Una luz colgada por primera vez para niños pobres en un hogar protestante ardía en las iglesias católicas noventa años después, y hoy las familias católicas y protestantes la encienden por igual. En Austria, al igual que en la vecina Baviera, la corona sigue tradicionalmente los colores de la temporada, con tres velas violetas y una rosa, mientras que las iglesias protestantes en Alemania a menudo usan cintas rojas y velas rojas.

La corona también fue mal utilizada en los años más oscuros de Alemania. La folclorista Ingeborg Weber-Kellermann recordó una versión que el partido nazi propuso en las décadas de 1930 y 1940, con nuevas palabras para las velas: una para los soldados y otra para Hitler. El portal de noticias de la Iglesia Evangélica en Alemania, evangelisch.de, señala que la corona rara vez fue tan gravemente distorsionada, y advierte que se vacía de significado cada vez que sus velas dejan de representar a Cristo, la luz del mundo, y solo cuentan los días hasta los regalos. Esa advertencia llega también a nuestros propios diciembres. Una corona puede estar sobre la mesa durante todo el Adviento y convertirse en una forma más de contar los días para las compras, y entonces la pregunta de los niños ha perdido su respuesta. Cada vez que encendemos la cerilla, la luz está ahí para decirnos quién viene.

¿Es la corona de Adviento una costumbre pagana?

Puede leer que la corona de Adviento se remonta a personas del norte de Europa que encendían velas en las semanas más oscuras del año mucho antes de Cristo. No hay registro que lo demuestre. La corona solo parece antigua: los museos de historia de Hamburgo datan su nacimiento hace menos de doscientos años, en lo que ahora es el centro de Hamburgo, en un hogar para niños pobres.

Las coronas en sí son mucho más antiguas que las de Wichern: en el mundo antiguo una corona, generalmente de laurel, era un signo de victoria, y el servicio de noticias de los obispos austriacos sugiere que Wichern pudo haber tenido en mente la victoria de Cristo sobre el pecado y la muerte. Un artículo en evangelisch.de se pregunta si también tuvo en mente la lámpara de Hanukkah, en la que se enciende una luz más en cada uno de los ocho días de la fiesta judía en diciembre.

¿En qué orden se encienden las velas de Adviento?

Una vela el primer domingo, dos el segundo, tres el tercero y las cuatro el cuarto. El Libro de Bendiciones católico lo expresa de forma sencilla: «Las velas representan las cuatro semanas de Adviento y el número de velas encendidas cada semana corresponde al número de la semana actual de Adviento». Donde una vela es rosa, se enciende el tercer domingo.

Los nombres y colores de las velas difieren de una iglesia a otra, desde esperanza, paz, alegría y amor hasta los Profetas, Belén, los Pastores y los Ángeles, y se explican en qué significan los colores de Adviento. Algunas familias añaden una quinta vela blanca en el centro y la encienden en Navidad.

En 2026 las velas se encienden en estos días. Las lecturas junto a ellas son solo sugerencias, cada una lo suficientemente breve como para leerla antes de una comida:

Día en 2026 Velas encendidas Una lectura breve
Domingo 29 de noviembre un Isaiah 2:5
Domingo 6 de diciembre two Isaiah 40:3
Domingo 13 de diciembre Tres (rosa, donde se use) Isaiah 35:1–2
Domingo 20 de diciembre Cuatro Isaías 7:14
Nochebuena, 24 de diciembre Las cuatro, y una vela blanca central si tiene una Luke 2:1–20

Las lecturas avanzan desde la promesa hacia el nacimiento. El primer domingo nos llama: “venid, y caminemos a la luz de Jehová” (Isaías 2:5). El segundo nos trae la voz en el desierto: “Preparad camino a Jehová” (Isaías 40:3). En el tercero, el domingo de rosa, “se alegrará el desierto, y florecerá como la rosa” (Isaías 35:1). El cuarto nos da la señal: “He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel” (Isaías 7:14). En Nochebuena leemos sobre el nacimiento mismo, y los pastores que “velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño” (Lucas 2:8).

¿Cómo se utiliza una corona de Adviento en casa?

Sencillamente. El Libro de Bendiciones dice que la corona se bendice el primer domingo de Adviento o la víspera, y que en el hogar “es apropiado que sea bendecida por un padre o algún otro miembro de la familia”. Cuando se encienden las velas, la familia dice la oración inicial de la misa de ese domingo, y “el encendido de las velas puede ir precedido o seguido de un himno de Adviento y una lectura de las Escrituras. El encendido de la Corona de Adviento puede incluirse adecuadamente como parte de la cena”. La Iglesia Reformada en América ofrece lecturas para las velas, para el culto o para el hogar, y sugiere acompañar cada una con una oración o un canto.

No se necesita más que una mesa, una cerilla y unos minutos. Encienda las velas de la semana, lea el pasaje y rece con sus propias palabras o con una oración de Adviento. Los niños pueden turnarse para encender la cerilla, siempre que alguien mayor esté sentado cerca. En la iglesia, la corona a menudo se cuelga o se coloca donde todos puedan verla, y sus velas se encienden antes de la misa o justo antes de la oración inicial.

La corona marca los domingos, y una familia que desee algo para las noches entre ellos podría colgar nuestro calendario cerca, con una pintura, un verso, dos frases de la historia y una breve oración para cada día desde el 1 de diciembre hasta Navidad. Imprimimos cada uno bajo pedido y podemos enviarlo a Estados Unidos y Canadá.

Adviento en pinturas, nuestro calendario de pared

Cuando encendemos la primera vela el 29 de noviembre, nos sentamos donde aquellos niños se sentaron en 1839, bajo la luz, contando los días hasta Cristo. Su pregunta es la nuestra, y también lo es la respuesta que Dios dio mucho antes de cualquier corona: “aunque se demore, espéralo; porque sin duda vendrá, no tardará” (Habacuc 2:3).


Más de esta serieLa Navidad como cristianoVer los 36 artículos



Respuestas

Deja una respuesta

Share to...