أوليفيا ليست في الكتاب المقدس — شكسبير هو من ابتكرها

  • اسم أوليفيا غير موجود في الكتاب المقدس. أول ظهور واضح له كان كشخصية في مسرحية شكسبير الليلة الثانية عشرة, ، حوالي عام 1601، وهو مشتق من الكلمة اللاتينية أوليفا.
  • سفر التكوين 8:11 يذكر ورقة زيتون مقطوفة طازجة, ، وليست غصناً - وبما أن الزيتون ينمو في المناطق المنخفضة، فهذا يعني أن المياه قد انحسرت عن الوديان.
  • زيت الزيتون هو المادة التي يُصنع منها المسح، وهو ما يعطي كلمة مسيح معناها: اللقب بأكمله يعتمد على زجاجة زيت.
  • في رومية 11: 17-18، يتم تطعيم غصن بري في زيتونة مستزرعة، وهو أمر معاكس للطبيعة الزراعية. الغرابة هي المقصودة، والتحذير هو أن الأصل هو الذي يحملنا.
  • جثسيماني تعني معصرة الزيت. تقع على جبل الزيتون، ولا أحد في النص يلفت الانتباه إلى الاسم.

Olivia is not in the Bible. Shakespeare appears to have made it up, and it means olive — which is one of the most heavily worked images in Scripture. Where the name comes from Olivia’s first clear appearance is as a character in Twelfth Night, written around 1601. Shakespeare may have adapted an existing name, but no earlier use is well attested, and the play is what put it into circulation. Behind it is the Latin oliva, olive. Is Olivia…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...