Arabic 
English 
Spanish 
Portuguese 
Chinese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 
البابا ليو الرابع عشر يخاطب المؤمنين الكاثوليك على لوحة النتائج في رايت فيلد ، موطن شيكاغو وايت سوكس ، خلال الاحتفال والقداس لتكريم اختياره البابا في 14 يونيو 2025 في شيكاغو ، إلينوي. / الائتمان: سكوت أولسون / جيتي صور
شيكاغو ، إلينوي ، يونيو 14 ، 2025 / 18:30 مساءً (CNA).
ألقى البابا ليو الرابع عشر رسالة فيديو في 14 يونيو/حزيران إلى آلاف الكاثوليك الذين تجمعوا في مسقط رأسه في شيكاغو، ووجه نداء خاصا للشباب ليكونوا "منارات" لأمل المسيح للآخرين.
"أنت وعد بالأمل للكثيرين منا" ، قال البابا للشباب الذين يحضرون حدث "شيكاغو تحتفل بالبابا ليو الرابع عشر" في منزل فريق شيكاغو وايت سوكس للبيسبول.
العالم ينظر إليكم وأنتم تنظرون حولكم وتقولون: نحن بحاجة إليكم، نريدكم أن تجتمعوا معنا في هذه الرسالة المشتركة، ككنيسة وفي المجتمع، لإعلان رسالة رجاء حقيقي وتعزيز السلام وتعزيز الوئام بين جميع الشعوب.
واعترف البابا ببعض الصعوبات التي تواجه الشباب اليوم، من العزلة التي شهدتها جائحة كوفيد-19 إلى تضاؤل المجتمعات الدينية. ودعا الشباب المجتمعين للنظر في قلوبهم ليروا أن الله حاضر و"يمد إليكم، ويدعوكم، ويدعوكم إلى معرفة ابنه يسوع المسيح".
بدوره، قال البابا إن اكتشاف محبة المسيح هذا يمكن أن يلهم الشباب لخدمة الآخرين.
وقال البابا "في هذه الخدمة للآخرين نجد أن الاجتماع معا في الصداقة وبناء المجتمع، يمكننا أيضا أن نجد معنى حقيقيا في حياتنا". إن مشاركة رسالة الأمل هذه مع بعضنا البعض - في التواصل والخدمة والبحث عن طرق لجعل عالمنا مكانًا أفضل - يعطي الحياة الحقيقية لنا جميعًا ، وهو علامة أمل للعالم بأسره.
وكانت رسالة الفيديو التي استغرقت ثماني دقائق من البابا ليو الرابع عشر، الذي كان يجلس ويرتدي ملابس بيضاء، هي المرة الأولى التي يخاطب فيها مواطن شيكاغو سكان مسقط رأسه وأمته كبابا.
وعلى الرغم من أنه لم يكن شخصياً لإيصالها، إلا أن رسالة البابا أثرت على الشباب الحاضرين.
وقال مايكل ويس، وهو طالب يبلغ من العمر 11 عاما في مدرسة كوين أوف أنجيلز في شيكاغو، إنه شجعه رسالة البابا إلى "البقاء مخلصين" وأن يكون شاهدا على الحب المسيحي لأولئك الذين يمرون بأوقات عصيبة.
"ستتقاسم الأمل معهم، وهذا الأمل يمكن أن يستمر ويشاركه الجميع"، قال ويس، الذي كان حاضرا مع والده، جو.
وقال ماثيو جامبوا (15 عاما) الذي يلتحق بمدرسة سانت فياتور الثانوية في أرلينغتون هايتس بولاية إلينوي إنه مستوحى من تشجيع البابا على أن يكون "منارة للضوء" على الرغم من أنه قد يكون مجرد طالب ثانوي.
"أنا أيضا يجب أن أكون جزءا من ذلك وأن أستمر في نشر رسالة الله في جميع أنحاء مجتمعاتنا" ، قال غامبوا ، الذي قال إنه شعر بالإلهام للمشاركة في المزيد من المشاريع الخدمية وربما مرر في القداس بعد سماع رسالة البابا.
كان خطاب البابا ليو الرابع عشر غير المسبوق هو أيضا تسليط الضوء على برامج ما قبل المسدس في الاحتفال بعد الظهر.
شارك فيه مذيع شيكاغو بولز ، تشاك سويركسي ، وتضمن البرنامج أيضًا عروضًا موسيقية من قبل أبرشية محلية ومدرسة كاثوليكية ، بالإضافة إلى أغنية بيانو أصلية تكريمًا للبابا ليو تسمى "واحد منا" ، كتبها وأديها زميل البابا أوغسطينيان ، الأخ ديفيد مارشال.
كما تبادلت الأخت ديان بيرغانت، معلمة البابا ليو الرابع عشر، والأب جون ميركليس، زميل البابا أوغسطينيا وزميله في المدرسة الثانوية، رؤى عن صديقهما خلال حلقة نقاش.
خارج الملعب ، احتفل أعضاء منطقة شيكاغو في طريق Neocatechumenal البابا الجديد بأغاني ورقصات الثناء ، في حين أن البعض الآخر الذيل في موقف السيارات في ملعب البيسبول. شوهدت قمصان وايت سوكس مع "دا بوب" و "بوب ليو" على ظهرها في جميع أنحاء الحشود.
في بداية القداس ، قال الكاردينال بليز كوبيتش في شيكاغو إن البابا ليو كان على علم بالاحتفال الذي يقام في رايت فيلد.
من محبي وايت سوكس ، حضر البابا لعبة World Series في الملعب في عام 2005 عندما كان جنرالًا سابقًا لـ Order Augustinian ، وارتدى مؤخرًا القبعة السوداء لنادي الكرة للحصول على صورة خارج كنيسة القديس بطرس. كما اغتنم نائب رئيس وايت سوكس بروكس بوير ، وهو لاعب كرة سلة كاثوليكي وسابق نوتردام ، الفرصة في حدث شيكاغو لدعوة مواطن الجانب الجنوبي علنا للعودة إلى رابيت فيلد ورمي الملعب الاحتفالي الأول.
ولم يشر الفاتيكان إلى أن البابا ليو لديه أي خطط لزيارة الولايات المتحدة. عندما سأل ليستر هولت من شبكة إن بي سي نيوز ليو في جمهور الفاتيكان في 12 مايو عما إذا كان سيأتي إلى الولايات المتحدة قريبًا ، أجاب البابا: "لا أعتقد ذلك".
غير أن أوراق اعتماد البابا الرياضية قد تساعده على التواصل مع الشباب في وطنه وخارجه.
وخلال رسالته بالفيديو، شجع البابا أيضا شباب شيكاغو والعالم أجمع على التعامل مع "الاضطراب" الذي قد يواجهونه، تماما كما فعل القديس أوغسطينوس.
وأضاف: "هذا الأرق ليس بالأمر السيئ، ويجب ألا نبحث عن طرق لإخماد الحريق، للقضاء على أو حتى تخدير أنفسنا للتوترات التي نشعر بها، والصعوبات التي نواجهها". يجب أن نتواصل مع قلوبنا وندرك أن الله قادر على العمل في حياتنا، من خلال حياتنا، ومن خلالنا التواصل مع الآخرين.
قبل أن نختتم بإعطاء بركته الرسولية عبر الفيديو ، دعا البابا أولئك الذين تجمعوا إلى "أخذ لحظة" وفتح قلوبهم لمحبة الله ، "لهذا السلام الذي لا يمكن إلا الرب أن يعطينا إياه".
لكي ندرك أنه في حين أننا لا نفعل شيئًا لكسب محبة الله ، فإن الله في كرمه يستمر في صب حبه علينا. وبينما يعطينا حبه، يطلب منا فقط أن نكون كريمين وأن نشاركنا ما أعطانا للآخرين".
