Die Weihnachtsgeschichte wird am Anfang von Matthäus und Lukas erzählt. Matthäus erzählt sie in 1,18–2,23 und Lukas in 1,5–2,40, zusammen 147 Verse. Johannes 1,1–14 sagt, was die Geburt bedeutet, ohne sie zu erzählen, und Markus beginnt mit dem bereits erwachsenen Jesus am Jordan.
Fast jede Figur in einer Weihnachtskrippe stammt aus diesen wenigen Seiten. Lukas gibt uns Maria und Josef, das Kind in der Krippe, die Engel und die Hirten; Matthäus gibt uns den Stern und die Weisen. Der Ochse und der Esel sind die einzigen Fremden: Christen haben sie aus einem Vers des Jesaja (Jesaja 1,3) entnommen, und Franz von Assisi stellte an Weihnachten 1223 in Greccio einen lebenden Ochsen und einen Esel neben eine Krippe. Und Lukas sagt uns, warum er es aufgeschrieben hat. Andere hätten die Geschichte vor ihm erzählt, sagt er, und „es schien auch mir gut, da ich von allem von Anfang an genau unterrichtet bin, es dir der Reihe nach aufzuschreiben“ (Lukas 1,3). Er schrieb für einen Mann namens Theophilus, damit dieser es vollständig und in der richtigen Reihenfolge hätte.

Was geschieht in der Weihnachtsgeschichte, der Reihe nach?
Matthäus und Lukas erzählen jeweils einen Teil der Geschichte. Die meisten Szenen kommen nur in einem von beiden vor; die Geburt in Bethlehem, die Namensgebung und der Umzug nach Nazareth erscheinen in beiden. Nebeneinander gestellt, verlaufen die Szenen so:
| Was geschieht | Matthäus | Lukas |
|---|---|---|
| Die Stammtafel Jesu | 1:1–17 | 3:23–38 |
| Ein Engel verkündet Zacharias, dass Elisabeth einen Sohn, Johannes, gebären wird | – | 1:5–25 |
| Der Engel Gabriel kommt zu Maria | – | 1:26–38 |
| Maria besucht Elisabeth und singt das Magnificat | – | 1:39–56 |
| Johannes der Täufer wird geboren | – | 1:57–80 |
| Ein Engel spricht im Traum zu Joseph | 1:18–25 | – |
| Jesus wird in Bethlehem geboren | 1:25; 2:1 | 2:1–7 |
| Engel erscheinen den Hirten | – | 2:8–20 |
| Jesus wird benannt | 1:25 | 2:21 |
| Jesus wird im Tempel dargestellt; Simeon und Hanna | – | 2:22–38 |
| Weise folgen dem Stern | 2:1–12 | – |
| Joseph bringt die Familie nach Ägypten | 2:13–15 | – |
| Herodes tötet die Kinder von Bethlehem | 2:16–18 | – |
| Die Familie lässt sich in Nazareth nieder | 2:19–23 | 2:39–40 |
Lukas wartet bis zu seinem dritten Kapitel, als Jesus im Alter von etwa dreißig Jahren an den Jordan kommt, um seine Abstammung darzulegen, und er führt sie rückwärts, Vater für Vater, an David und Abraham vorbei, bis sie „Adam, der der Sohn Gottes war“ (Lukas 3,38), erreicht. Matthäus verfolgt das Kind bis zu den Vätern Israels; Lukas verfolgt ihn bis zum Vater von uns allen.
Jedes Evangelium behält seine eigene Ordnung bei, und keines sagt uns, wie seine Szenen mit denen des anderen zusammenpassen. Bei den Weisen spüren wir das am meisten. Matthäus schickt die Familie von Bethlehem nach Ägypten, während Lukas sie vom Tempel nach Hause nach Nazareth bringt. Die Tabelle ordnet die Weisen nach der Darstellung im Tempel in einer üblichen Reihenfolge ein; Augustinus ordnete ihren Besuch um das Jahr 400 in den ersten Tagen von Jesu Leben davor ein. Christen haben die beiden auf mehr als eine Weise miteinander in Einklang gebracht, und jede Weise bewahrt beide Evangelien als Ganzes. Die Wege sind dargelegt in wie alt Jesus war, als die Weisen kamen.

Wie erzählt Matthäus die Weihnachtsgeschichte?
Matthäus beginnt mit einem Stammbaum. „Dies ist das Buch von der Geburt Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams“ (Matthäus 1,1), schreibt er, und dann geht er die Namen in drei Abschnitten durch: „Von Abraham bis zu David sind vierzehn Generationen; und von David bis zur Wegführung nach Babylon sind vierzehn Generationen; und von der Wegführung nach Babylon bis zu Christus sind vierzehn Generationen“ (Matthäus 1,17). Bevor er von einer einzigen Nacht in Bethlehem erzählt, zeigt er, wie Gottes Verheißungen an Abraham und David zu diesem Kind führten.
Seine Geschichte wird durch Joseph gesehen. Joseph erfährt, dass Maria schwanger ist, will sie heimlich verlassen und wird von einem Engel im Traum aufgehalten: „Joseph, du Sohn Davids, fürchte dich nicht, Maria, deine Frau, zu dir zu nehmen; denn was in ihr empfangen ist, das ist vom Heiligen Geist“ (Matthäus 1,20). Träume leiten die gesamte Erzählung des Matthäus. Es gibt fünf davon in seinen zwei Kapiteln, vier für Joseph und einen für die Weisen, und jedes Mal gehorcht der Träumende.
Matthäus hebt immer wieder den Blick von der Straße zu den Propheten. Fünfmal in zwei kurzen Kapiteln hält er inne, um auf die Heilige Schrift hinzuweisen: das Kind der Jungfrau, das Immanuel genannt wird, der Herrscher aus Bethlehem, der Sohn, der aus Ägypten gerufen wurde, Rahel, die um ihre Kinder weint, und das Kind, das Nazarener genannt wird (Matthäus 1,22–23; 2,5–6, 15, 17–18, 23). Worte, die Jahrhunderte zuvor gesprochen wurden, werden wahr in einer Verlobung, einer Geburt, einer Flucht bei Nacht und einer Heimkehr. Gott hatte diese Versprechen über viele Jahrhunderte hinweg gegeben und er hielt sie auf den kleinen Reisen einer Familie.
Und Matthäus erzählt den schwierigen Teil. Weise aus dem Osten kommen, um „den neugeborenen König der Juden“ (Matthäus 2,2) anzubeten, und der König, der bereits auf dem Thron sitzt, antwortet mit Mord. Im Traum gewarnt, nimmt Joseph das Kind und seine Mutter bei Nacht mit nach Ägypten, und Herodes lässt die kleinen Jungen von Bethlehem töten. Der Retter der Welt begann sein Leben als Flüchtling. Erst als Herodes tot ist, kehrt die Familie nach Hause zurück, in „eine Stadt namens Nazareth“ (Matthäus 2,23).

Wie erzählt Lukas die Weihnachtsgeschichte?
Lukas beginnt im Tempel in Jerusalem, mit einem alten Priester namens Zacharias, der Weihrauch verbrennt, und er endet auch dort, mit Simeon, der das Kind in seine Arme nimmt, und der betagten Hanna, die Gott dankt. Zwischen diesen beiden Szenen versammelt er Menschen ohne Macht oder Ruhm: ein kinderloses Paar, eine Jungfrau aus Nazareth, Hirten auf einem Feld, eine Witwe von „etwa vierundachtzig Jahren“, die den Tempel nie verließ (Lukas 2,37).
Seine Geschichte wird durch Maria gesehen. Der Engel Gabriel grüßt sie: „Gegrüßet seist du, die du begnadet bist, der Herr ist mit dir: Du bist gesegnet unter den Frauen“ (Lukas 1,28). Die Douay-Rheims, die ältere katholische Bibel auf Englisch, hat „Gegrüßet seist du, voll der Gnade“ für denselben Gruß, die Worte, die Katholiken im Gegrüßet seist du Maria beten: „Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir.“ Maria fragt, wie das sein kann, und als sie die Antwort gehört hat, hängt alles davon ab, was sie sagen wird. Sie sagt Ja: „Siehe, ich bin die Magd des Herrn; mir geschehe nach deinem Wort“ (Lukas 1,38). Dann eilt sie zu ihrer Verwandten Elisabeth, und dort preist sie Gott.
Lukas’ Weihnachtserzählung ist voller Lobpreis. Marias Lied kommt zuerst: „Meine Seele erhebt den Herrn“ (Lukas 1,46), und darin hat Gott „die Mächtigen vom Thron gestoßen und die Niedrigen erhöht“ (Lukas 1,52). Als sein Sohn Johannes geboren wird, wird Zacharias vom Heiligen Geist erfüllt und preist den Gott Israels dafür, dass er sein Volk besucht hat (Lukas 1,67–68). In jener Nacht auf den Feldern preisen die Engel Gott. Das letzte Lied ist das des Simeon. Er nimmt das Baby in seine Arme und sagt Gott, dass er bereit ist, in Frieden zu sterben: „Denn meine Augen haben dein Heil gesehen“ (Lukas 2,30).
Nur Lukas berichtet von der Volkszählung, der Krippe und den Hirten, und von allen, denen Gott es zuerst hätte mitteilen können, teilte er es Männern mit, die nachts bei ihrer Herde wachten. Der Teil der Hirten und was der Engel ihnen sagte, steht in wer die Hirten waren.

Warum erzählen Markus und Johannes die Geschichte von Jesu Geburt nicht?
Jeder beginnt dort, wo seine Erzählung beginnen muss. Markus eröffnet mit „Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, dem Sohn Gottes“ (Markus 1,1) und geht direkt zu Johannes dem Täufer in der Wüste über. Innerhalb weniger Verse ist Jesus ein erwachsener Mann, der zum Jordan kommt, um sich taufen zu lassen.
Johannes geht weiter zurück als Matthäus oder Lukas. „Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott“, schreibt er (Johannes 1,1), und er nennt keine Krippe, keinen Stern und keinen Hirten. Aber sein erstes Kapitel ist trotzdem eine Weihnachtslesung, weil es sagt, wer geboren wurde: „Und das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des eingeborenen Sohnes vom Vater, voller Gnade und Wahrheit“ (Johannes 1,14).

Erzählen Matthäus und Lukas dieselbe Geschichte?
Sie erzählen verschiedene Teile einer Geschichte, und in den Dingen, die am wichtigsten sind, stimmen sie überein. Maria ist eine Jungfrau, die mit Josef verlobt ist, einem Mann aus Davids Geschlecht (Matthäus 1,18, 20, 23; Lukas 1,27). Das Kind wird durch den Heiligen Geist empfangen, und ein Engel gibt seinen Namen, bevor es geboren wird (Matthäus 1,20–21; Lukas 1,31, 35). Er wird in Bethlehem in den Tagen des Königs Herodes geboren und wächst in Nazareth auf (Matthäus 2,1, 23; Lukas 1,5; 2,4–7, 39). Zwei Zeugen, von denen jeder es auf seine Weise erzählt, stimmen im Kern überein: wer seine Mutter war, wer sein Vater war und wo er geboren wurde.
Es gibt auch schwierige Stellen. Die beiden Stammbäume geben Joseph unterschiedliche Väter: Matthäus sagt „Jakob zeugte Joseph“ (Matthäus 1,16), und Lukas nennt ihn „den Sohn Elis“ (Lukas 3,23), und keines der Evangelien erklärt den Unterschied. Lukas bringt die Familie direkt vom Tempel „nach Galiläa, in ihre Stadt Nazareth“ (Lukas 2,39), ohne ein Wort von Ägypten, und das Datum der Volkszählung, das er nennt, ist ein langjähriges Rätsel, dargelegt in als Jesus geboren wurde. Jedes Evangelium erzählt Szenen, die das andere auslässt. Augustinus gab ein ganzes Buch, Die Harmonie der Evangelien, zu Fragen wie diesen, und die Kirche hat beide Berichte unverändert gelassen, Unterschiede und alles. Uns werden zwei Zeugen gegeben, und wir werden darauf vertraut, beiden zuzuhören.

Welche Passagen werden in Weihnachtsgottesdiensten gelesen?
Die bekannteste Ordnung begann in einem Holzschuppen. E. W. Benson, später Erzbischof von Canterbury, stellte für Heiligabend 1880 in Truro, wo ein Schuppen als seine Kathedrale diente, neun Weihnachtslieder und neun kurze Lesungen zusammen. Eric Milner-White, der neue Dekan des King’s College in Cambridge, adaptierte es als „A Festival of Nine Lessons and Carols“ für Heiligabend 1918, und das King’s hält es seitdem dort ab. Es wurde seit 1928 jedes Jahr bis auf eines im Radio übertragen, sogar in den Kriegsjahren, als das alte Glas der Kapelle abgenommen worden war und die BBC nicht sagen konnte, woher der Gottesdienst kam. Das King’s schätzt, dass Millionen von Menschen auf der ganzen Welt zuhören. Wer es an diesem Heiligabend hört, in einer Küche oder in einem Auto, hört die Geschichte so erzählt, wie diese Lesungen sie erzählen, von Eden bis zum Wort, das Fleisch wurde. Im Jahr 2025 liefen sie so ab:
- Genesis 3,8–15, 17–19: Adam verliert das Paradies, und Gott verspricht, dass der Kopf der Schlange zertreten wird.
- Genesis 22,15–18: Gott verspricht Abraham, dass durch seinen Samen alle Völker gesegnet werden.
- Jesaja 9,2, 6–7: Das Volk, das im Finstern wandelt, sieht ein großes Licht, und ein Kind wird geboren.
- Jesaja 11,1–4a, 6–9: Ein Reis aus dem Stamm Isais und der Friede, den er bringt.
- Lukas 1,26–35, 38: Gabriel kommt zu Maria.
- Lukas 2,1–7: Die Geburt Jesu.
- Lukas 2,8–16: Die Hirten gehen zur Krippe.
- Matthäus 2,1–12: Die Weisen folgen dem Stern.
- Johannes 1,1–14: Das Wort ward Fleisch.
In einer katholischen Gemeinde können wir die ganze Geschichte hören, die über eine einzige Nacht und den Morgen danach erzählt wird. Bei der Vigilmesse am Abend des 24. Dezember hören wir Matthäus’ Stammbaum und Josefs Traum (Matthäus 1,1–25 oder das kürzere 1,18–25). Dann folgen die drei Messen des Weihnachtstages: in der Nacht, Lukas 2,1–14, die Geburt und der Gesang der Engel; am Morgen, Lukas 2,15–20, die Hirten, die zur Krippe eilen; und am Tag, Johannes 1,1–18 (oder das kürzere 1,1–5, 9–14), das uns sagt, wer das Kind ist. Wer alle vier besucht, hört die Geschichte in der Reihenfolge des Lukas, mit Matthäus davor und Johannes danach. Orthodoxe Christen hören die Geschichte von Matthäus. Beim Weihnachtsgottesdienst hören sie Josefs Traum (Matthäus 1,18–25) und singen „Christus ist geboren, verherrlicht Ihn“, und die Göttliche Liturgie des Festes bringt die Weisen und den Stern (Matthäus 2,1–12).

Wie können wir die Weihnachtsgeschichte zu Hause lesen?
Der einfachste Weg ist, Lukas 2 aufzuschlagen und die ersten zwanzig Verse laut vorzulesen. Sie dauern ein paar Minuten und enthalten die Volkszählung, die Krippe, die Engel, die Hirten und Maria, die all diese Dinge in ihrem Herzen bewahrt. Wenn wir die ganze Geschichte wollen, können wir jeden Abend eine Zeile der Tabelle lesen, zwei Wochen lang, und Kinder folgen ihr am besten auf diese Weise, Szene für Szene, mit dem nächsten Abend, auf den sie sich freuen können.
Familien, die sich Bilder passend zur Lektüre wünschen, können unseren Wandkalender verwenden, der die Geschichte vom ersten Schöpfungstag bis zur Krippe mit einem Gemälde, einem Vers und zwei Sätzen für jeden Tag vom 1. Dezember bis Weihnachten erzählt. Wir drucken jedes Exemplar auf Bestellung und können es in die Vereinigten Staaten und nach Kanada versenden.
Advent in Gemälden, unser Wandkalender
Wenn wir diese Kapitel an Heiligabend laut vorlesen, an einem Pult oder am Küchentisch, tun wir das, wofür Lukas sie geschrieben hat. Er hat die Geschichte für einen Mann der Reihe nach aufgeschrieben, und Christen lesen seine Worte seitdem. Er sagte Theophilus warum: „Damit du die Gewissheit der Dinge erkennst, in denen du unterwiesen wurdest“ (Lukas 1,4).

Weiterführende Literatur
- Bibelverse über die Geburt Jesu
- Was ist die wahre Bedeutung von Weihnachten?
- Welche Verse in Jesaja kündigen die Geburt Jesu an?
- Warum wurde Jesus in einer Krippe geboren?
- Was war der Stern von Bethlehem?
- Wie man Kindern die Weihnachtsgeschichte erzählt

Schreibe einen Kommentar