Die KJV verwendet „lamb“ 107-mal und „lambs“ 81-mal, insgesamt 188-mal. Die meisten sind Gott dargebrachte Lämmer, 69 davon allein in Numeri. In der Heiligen Schrift ist das Lamm ein Leben, das für andere gegeben wird, und die Bibel gibt Jesus diesen Namen: „Siehe, das Lamm Gottes, das der Welt Sünde trägt!“ (Johannes 1,29).
Das erste Mal, dass die Bibel von einem einzelnen Lamm spricht, fragt Isaak, wo es sei. Abrahams Sohn, den die Geschichte „den Knaben“ nennt, besteigt den Berg neben seinem Vater, trägt das Holz und sagt: „Siehe, hier ist Feuer und Holz; wo ist aber das Lamm zum Brandopfer?“ Abraham antwortet: „Mein Sohn, Gott wird sich ersehen ein Lamm zum Brandopfer; und gingen so beide miteinander“ (Genesis 22,7–8). An jenem Tag gab Gott einen Widder, der sich im Gestrüpp verfangen hatte. Doch Isaaks Frage bleibt sehr lange im Raum stehen, durch jedes Morgen- und Abendopfer, jedes Passahfest, jeden Propheten. Sie wird jenseits des Jordans beantwortet, als ein Mann, der in Kamelhaar gekleidet ist, Jesus auf sich zukommen sieht.

Wie oft wird das Lamm in der Bibel erwähnt?
In der King-James-Übersetzung kommt „lamb“ 107-mal und „lambs“ 81-mal in 175 Versen vor. Das Alte Testament enthält 153 der 188 Nennungen und das Neue Testament 35. Die Lämmer finden sich in einigen wenigen Büchern:
| Buch | „Lamm“ | „Lämmer“ | Am bekanntesten |
|---|---|---|---|
| Numeri | 28 | 41 | Opfergaben für Feste und den Altar |
| Offenbarung | 29 | 0 | Jesus, „das Lamm“ |
| Levitikus | 17 | 4 | Opfergesetze |
| Exodus | 12 | 1 | Das Passahfest und das tägliche Opfer |
| Ezechiel | 3 | 7 | Opfergaben im neuen Tempel |
| Jesaja | 5 | 4 | Der leidende Knecht; der Wolf und das Lamm |
Der Ausdruck „Lamm Gottes“ selbst kommt nur zweimal vor, beide Male von Johannes dem Täufer, an zwei aufeinanderfolgenden Tagen (Johannes 1,29 und 1,36). Von den 33 Malen, die das Neue Testament „Lamm“ verwendet, weist jedes bis auf eines auf Jesus hin. Die Ausnahme ist das Tier aus Offenbarung 13,11, das „zwei Hörner hatte wie ein Lamm und redete wie ein Drache“ – ein Lamm nur dem äußeren Anschein nach.
Diese Zahlen zählen die Wörter „lamb“ und „lambs“ im Text der King James Version, daher stimmen sie nicht mit jeder Bibel überein. Wenn Sie auf Spanisch lesen, sagt die Reina-Valera 1960 Lamm 96-mal und Lämmer 76-mal, insgesamt 172-mal; im Portugiesischen sagt die Almeida Revista e Corrigida Lamm 100-mal und Lämmer 86-mal, insgesamt 186-mal. Übersetzer schreiben manchmal „Schaf“ oder „Zicklein“, wo eine andere Bibel „Lamm“ schreibt, und die Gesamtzahlen ändern sich jedes Mal ein wenig.
Hinter dem englischen Wort stehen einige hebräische und griechische Begriffe. Das gebräuchlichste ist kebes, was Strong’s Wörterbuch als einen jungen Widder definiert, der „gerade alt genug ist, um zu stoßen“; die Übersetzer der King-James-Bibel geben es 105-mal mit „Lamm“ wieder. Ein anderes, seh, bedeutet jedes einzelne Tier der Herde, „ein Schaf oder eine Ziege“. Das Passah-„Lamm“ selbst konnte „von den Schafen oder von den Ziegen“ genommen werden (2. Mose 12,5). Im Neuen Testament wird amnos viermal verwendet, immer in Bezug auf Jesus, und arnion, „ein Lämmchen“, 30-mal, davon 29-mal in der Offenbarung.

Warum opferte Israel Lämmer?
Weil Gott sie verlangte, jeden Tag. „Dies ist es, was du auf dem Altar opfern sollst: zwei Lämmer im ersten Jahr, täglich, beständig. Das eine Lamm sollst du am Morgen opfern und das andere Lamm sollst du gegen Abend opfern“ (2. Mose 29,38–39). Das Buch Numeri zählt die Lämmer gleich zweimal auf. Kapitel 7 enthält 26, unter den Gaben, die der Fürst jedes Stammes „für die Einweihung des Altars“ brachte (4. Mose 7,11). Die Kapitel 28 und 29 enthalten 38, die Lämmer für jeden Sabbat, Neumond und jedes Fest. Ein Lamm „ohne Fehl“ war der Preis, um sich zu nähern.
Das Gesetz schuf auch Raum für die Armen. Eine Mutter sollte nach der Geburt „ein Lamm im ersten Jahr als Brandopfer“ bringen, aber „wenn sie nicht imstande ist, ein Lamm zu bringen, so soll sie zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben bringen“ (3. Mose 12,6–8). Als Maria und Josef das Kind Jesus in den Tempel brachten, opferten sie „ein Paar Turteltauben oder zwei junge Tauben“ (Lukas 2,24). Es scheint, sie konnten sich kein Lamm leisten. Sie hatten eines trotzdem mitgebracht, in ihren Armen.
Der Altar war nie dazu gedacht, allein zu stehen. Durch Jesaja sagt Gott zu den Menschen, deren „Hände voll Blut“ sind, dass er kein Gefallen hat „am Blut von Stieren, Lämmern oder Ziegenböcken“, und fordert stattdessen: „hört auf, Böses zu tun; lernt Gutes zu tun“ (Jesaja 1,11–17). Der Hebräerbrief geht weiter: „es ist unmöglich, dass das Blut von Stieren und Ziegen Sünden hinwegnimmt“ (Hebräer 10,4). Morgen und Abend stiegen die Lämmer auf, und Isaaks Frage blieb offen.

Was bedeutete das Passahlamm?
Es bedeutete, dass ein Haushalt verschont blieb. In der Nacht, als Israel Ägypten verließ, nahm jede Familie „ein Lamm für ein Haus“, ein männliches „ohne Fehl“, schlachtete es am Abend und strich sein Blut an die Türpfosten. „Wenn ich das Blut sehe, werde ich an euch vorübergehen, und die Plage wird nicht über euch kommen, um euch zu vernichten“ (2. Mose 12,3–13). Sie aßen es in Eile, angezogen für die Reise, mit „eurem Stab in eurer Hand“. Und die Nacht sollte für immer bewahrt werden: „dieser Tag soll euch zum Gedenktag werden“ (2. Mose 12,14).
Jüdische Familien halten dies immer noch ein. Ohne Tempel wird kein Lamm geopfert. Stattdessen trägt der Seder-Teller die zeroa, einen gebratenen Beinknochen oder ein anderes Stück Fleisch, dessen Name „Arm“ bedeutet und an Gottes Versprechen erinnert, Israel „mit ausgestrecktem Arm“ zu erlösen. Chabad.org erklärt: „Ein Stück gebratenes Fleisch repräsentiert das Lamm, das das besondere Passahopfer am Vorabend des Auszugs aus Ägypten und jährlich am Nachmittag vor dem Passahfest im Heiligen Tempel war.“ Es wird nicht gegessen. Mehr über das Fest selbst finden Sie in was das Passafest in der Bibel darstellt.
Die ersten Christen hörten das Passah im Tod Jesu. Paulus schreibt: „Denn auch unser Passahlamm ist für uns geopfert worden“ (1. Korinther 5,7). Johannes merkt an, dass Pilatus Jesus der Menge am „Rüsttag des Passahfestes, um die sechste Stunde“ herausbrachte (Johannes 19,14) und dass die Soldaten am Kreuz „ihm die Beine nicht brachen“ (Johannes 19,33), „damit die Schrift erfüllt würde: ‚Kein Bein von ihm soll zerbrochen werden‘“ (Johannes 19,36), Worte, die die Passah-Regel widerspiegeln: „ihr sollt kein Bein daran zerbrechen“ (2. Mose 12,46). Im zweiten Jahrhundert schrieb Justin der Märtyrer, der um 165 als Märtyrer in Rom starb, dass „das Geheimnis des Lammes, das Gott als Passahopfer zu opfern gebot, ein Typus auf Christus war“. Er sah das Kreuz sogar in der Art und Weise, wie das Lamm gebraten wurde, mit einem Spieß, der durch den Kopf gesteckt wurde, und einem anderen quer über den Rücken.

Warum wird Jesus das Lamm Gottes genannt?
Weil er das Lamm ist, das Gott bereitgestellt hat. Johannes der Täufer sieht Jesus kommen und sagt: „Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt wegnimmt!“ (Johannes 1,29). Abraham hatte gesagt, Gott werde sich selbst ein Lamm ersehen, und hier ist er, auf dem Weg zu Johannes jenseits des Jordan.
Jesaja hatte sein Porträt Jahrhunderte zuvor gezeichnet. „Er wurde misshandelt, aber er beugte sich und tat seinen Mund nicht auf wie ein Lamm, das zur Schlachtbank geführt wird, und wie ein Schaf, das verstummt vor seinem Scherer, und er tat seinen Mund nicht auf“ (Jesaja 53,7). Zwei Verse zuvor stehen die Worte: „er wurde um unserer Übertretungen willen durchbohrt, er wurde zerschlagen um unserer Missetaten willen“. Als ein äthiopischer Beamter, der von Jerusalem nach Hause ritt und dieses Kapitel in seinem Wagen las, Philippus fragte, wen der Prophet meinte, „fing Philippus an und predigte ihm von derselben Schrift aus Jesus“ (Apostelgeschichte 8,32–35).
Petrus drückt es in der Sprache eines Lösegelds aus. Wir wurden „nicht mit vergänglichen Dingen, mit Silber oder Gold erlöst“, schreibt er, „sondern mit dem kostbaren Blut Christi, als eines Lammes ohne Fehl und ohne Flecken“ (1. Petrus 1,18–19). Wie dieses Lösegeld funktioniert, ist eine Frage, die die Kirchen auf verschiedene Weise erklärt haben, und Sühne ist eines ihrer Schlüsselwörter. Abrahams Versprechen steht hinter all dem: Gott würde das Lamm selbst bereitstellen.

Warum nennt die Offenbarung Jesus das Lamm?
Weil derjenige, der dort regiert, derjenige ist, der geschlachtet wurde. In seiner Vision auf Patmos wird Johannes gesagt, er solle auf einen Löwen schauen: „siehe, der Löwe aus dem Stamm Juda, die Wurzel Davids, hat gesiegt“. Er schaut hin und sieht stattdessen „ein Lamm, wie geschlachtet“, das „mitten auf dem Thron“ steht (Offenbarung 5,5–6). Die Ältesten um den Thron singen: „Du bist würdig, das Buch zu nehmen und seine Siegel zu öffnen; denn du wurdest geschlachtet“ (Offenbarung 5,9), und zehntausendmal zehntausend Engel antworten: „Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde, zu empfangen Kraft und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre und Herrlichkeit und Lobpreis“ (Offenbarung 5,12). Die beiden Titel treffen sich in warum Jesus der Löwe von Juda genannt wird.
Von dort an zieht sich das Lamm durch das Buch bis zur letzten Seite. Eine Menge, „die niemand zählen konnte“, steht „vor dem Thron und vor dem Lamm“, nachdem sie „ihre Gewänder gewaschen und sie weiß gemacht haben im Blut des Lammes“ (Offenbarung 7,9, 7,14). Könige führen Krieg gegen ihn, „und das Lamm wird sie überwinden; denn er ist der Herr der Herren und der König der Könige“ (Offenbarung 17,14). Es gibt eine Hochzeit: „Glückselig sind, die zum Hochzeitsmahl des Lammes eingeladen sind“ (Offenbarung 19,9). Und in der kommenden Stadt gibt es keinen Tempel und keine Sonne, „denn der Herr, Gott, der Allmächtige, ist ihr Tempel, und das Lamm ist ihre Leuchte“ (Offenbarung 21,22–23). Der Strom des Lebens fließt „aus dem Thron Gottes und des Lammes“ (Offenbarung 22,1).

Sagt die Bibel, dass der Löwe beim Lamm liegen wird?
Nicht mit diesen Worten. Jesaja schreibt: „Da wird der Wolf bei dem Lamm wohnen und der Leopard bei dem Böcklein lagern; und das Kalb und der junge Löwe und das Mastvieh werden beieinander sein, und ein kleiner Knabe wird sie leiten“ (Jesaja 11,6). Später sagt er: „Wolf und Lamm sollen einträchtig weiden, und der Löwe wird Stroh fressen wie der Stier“ (Jesaja 65,25). Das bekannte Sprichwort fasst die beiden Verse zusammen. Beide versprechen dasselbe: eine Welt, in der nichts mehr gejagt wird.

Wie verwenden Christen „Lamm Gottes“ in der Anbetung?
Die Worte Johannes des Täufers werden jeden Sonntag in den Kirchen gesungen und gesprochen. In der katholischen Messe singen die Gläubigen kurz vor der Kommunion das Agnus Dei: „Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünden der Welt: erbarme dich unser“, zweimal, und beim dritten Mal: „gib uns Frieden“. Dann lädt der Priester sie zur Kommunion ein: „Seht das Lamm Gottes, seht ihn, der die Sünden der Welt hinwegnimmt. Selig sind, die zum Hochzeitsmahl des Lammes geladen sind“, wobei Johannes 1,29 mit Offenbarung 19,9 verbunden wird. Lutheraner singen dasselbe Gebet; das Gesangbuch der Lutheran Church–Missouri Synod, Lutheran Service Book, bietet zwei Vertonungen dafür. Anglikaner, die das Book of Common Prayer von 1662 beten, begegnen ihm im Gloria am Ende der Kommunion: „O Herr Gott, Lamm Gottes, Sohn des Vaters, der du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser.“
In der orthodoxen Göttlichen Liturgie schneidet der Priester bei der Vorbereitung des Brotes einen Würfel aus dem Laib, während er die Worte Jesajas spricht: „Er wurde wie ein Lamm zur Schlachtbank geführt“, und wie ein Artikel der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland erklärt: „Dieser Teil, der Lamm genannt und später in der Liturgie geweiht wird, wird auf den Diskos gelegt.“
Der Täufer sagte es zweimal. Beim zweiten Mal, am nächsten Tag, beobachtete er einfach, wie Jesus vorbeiging, und sagte: „Seht das Lamm Gottes!“ Isaak hatte gefragt, wo das Lamm sei, und hier war die Antwort, die an ihm vorbeiging. Dann fügt die Schrift eine stille Zeile hinzu: „Und die zwei Jünger hörten ihn reden und folgten Jesus nach“ (Johannes 1,36–37).


Schreibe einen Kommentar