Niemand in der Bibel heißt Lucy. Der Name ist die englische Form von Lucia, einem lateinischen Namen, der von lux, „Licht“, abgeleitet ist und durch die heilige Lucia von Syrakus, eine Märtyrerin um 304, zu einem christlichen Namen wurde. Die männliche Form, Lucius, kommt im Neuen Testament vor.

Ist Lucy ein Name in der Bibel?
Weder Lucy noch Lucia, noch die spanische Lucía oder die französische Lucie kommen irgendwo in der Heiligen Schrift vor, weder im ursprünglichen Hebräisch und Griechisch noch in Übersetzungen. Der Name ist lateinisch, und keines der Bücher der Bibel wurde ursprünglich auf Latein verfasst.
Der nächstgelegene biblische Name ist Lucius, der römische Name, von dem Lucia die weibliche Form ist. Die Apostelgeschichte führt „Lucius von Kyrene“ unter den Propheten und Lehrern der Gemeinde in Antiochia auf, neben Barnabas und Saulus (Apostelgeschichte 13,1), und der Römerbrief des Paulus übermittelt Grüße von einem Lucius, den Paulus zu seinen jüdischen Verwandten zählt (Römer 16,21). Spanische Bibeln schreiben den Namen Lucio und portugiesische Bibeln Lúcio.

Was bedeutet Lucy?
Lucy bedeutet „Licht“. Lucius war der häufigste römische Vorname und stammte vom lateinischen lux, „Licht“; Lucia ist seine weibliche Form. Lucy ist die englische Form, die in England seit dem 12. Jahrhundert verwendet wird, als sie auch als Luce geschrieben wurde. Lucille ist eine französische Form von Lucilla, einer römischen Verkleinerungsform von Lucia, also eine kleinere Form desselben Namens.
Lucy hat keinen hebräischen Ursprung und daher keine hebräische Bedeutung. Das hebräische Wort für Licht ist oder (אוֹר), das Wort, das Gott in Genesis 1,3 spricht: „Es werde Licht“, und es wurde Licht. Ein hebräischer Name mit der gleichen Bedeutung ist Uri, „mein Licht“, der Name des Vaters von Bezalel (Exodus 31,2).

Ist Lucy eine Kurzform von Luzifer?
Nein. Lucy und Luzifer teilen sich die lateinische Wurzel lux, aber Lucy stammt von Lucia, nicht von Luzifer. Luzifer ist ein lateinisches Wort, das „Lichtbringer“ bedeutet, von lux und ferre, „bringen“, und es bezeichnete ursprünglich den Morgenstern, den Planeten Venus.
Die lateinische Vulgata verwendete das Wort in Jesaja 14,12 zur Übersetzung des hebräischen hêlēl, „Glänzender“, in einem Spottlied gegen den König von Babylon (Jesaja 14,4). Die King-James-Bibel behielt es bei: „Wie bist du vom Himmel gefallen, o Luzifer, Sohn der Morgenröte!“ Die meisten modernen Übersetzungen verwenden „Morgenstern“. Die christliche Tradition deutete die Passage später als Bild für den Fall des Teufels, und Luzifer wurde zu einem Name für Satan. Die Vulgata verwendet dasselbe Wort in 2. Petrus 1,19 in seiner ersten Bedeutung für den Morgenstern, der in den Herzen der Gläubigen aufgeht.

Heilige Lucia von Syrakus
Der Name verbreitete sich in der Kirche durch Lucia von Syrakus auf Sizilien, die während der Christenverfolgung unter Kaiser Diokletian, nach gängiger Datierung im Jahr 304, hingerichtet wurde. Der Bericht über ihr Leben, der wahrscheinlich im fünften Jahrhundert verfasst wurde, besagt, dass sie Gott ihre Jungfräulichkeit gelobt hatte, ihre Mutter dazu überredete, einen Großteil des Familienvermögens an die Armen zu verteilen, und von dem Mann, dem sie versprochen war, beim Gouverneur denunziert wurde. Versuche, sie in ein Bordell zu verschleppen und zu verbrennen, scheiterten, und sie wurde schließlich mit dem Schwert getötet. Die Catholic Encyclopedia warnt davor, diese Details ungeprüft zu übernehmen, obwohl Ort und Zeit ihres Todes kaum in Zweifel stehen. Mittelalterliche Versionen fügen hinzu, dass ihr die Augen ausgestochen wurden. Aus diesem Grund ist sie die Schutzpatronin der Blinden, und Maler stellen sie oft dar, wie sie ihre Augen auf einer Schale hält.
Lucia ist eine der acht Frauen, darunter die Jungfrau Maria, die im Römischen Kanon der Messe genannt werden. Sowohl katholische als auch orthodoxe Christen feiern ihr Fest am 13. Dezember. Im späten Mittelalter fiel dieses Datum nach dem alten julianischen Kalender meist auf den kürzesten Tag des Jahres, und ihr Fest wurde zu einem Lichterfest. In Schweden und dem übrigen Skandinavien ziehen Mädchen, die als heilige Lucia verkleidet sind – in weißen Kleidern mit roten Schärpen und Kerzenkronen –, an ihrem Tag in Prozessionen umher und verteilen Safranbrötchen und Kekse; ein Brauch, der in seiner modernen Form seit 1928 gepflegt wird.
Dante gab Lucia eine Rolle in der Göttlichen Komödie. Im Inferno überbringt sie die Botschaft der Jungfrau Maria an Beatrice, die Vergil zu Dantes Hilfe schickt, und im Fegefeuer trägt sie den schlafenden Dante zum Eingang des Fegefeuers. C. S. Lewis’ Lucy Pevensie, das jüngste der vier Kinder in den Narnia-Büchern und die erste, die den Weg durch den Kleiderschrank fand, wurde nach seiner Patentochter Lucy Barfield benannt.

Licht in der Bibel
Licht, die Bedeutung des Namens, ist eines der häufigsten Bilder der Bibel für Gott und sein Volk. Jesus sagt: „Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern wird das Licht des Lebens haben“ (Johannes 8,12), und er sagt zu seinen Jüngern: „Ihr seid das Licht der Welt. Eine Stadt, die auf einem Berg liegt, kann nicht verborgen bleiben“ (Matthäus 5,14). Die Offenbarung beschreibt das neue Jerusalem als eine Stadt, die „die Sonne und den Mond nicht nötig hat, damit sie ihr scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes hat sie erleuchtet, und ihre Leuchte ist das Lamm“ (Offenbarung 21,23).

Ist Lucy ein christlicher Name?
Lucy ist kein biblischer Name, aber er ist ein christlicher Name, seit die frühe Kirche die heilige Lucia ehrte, und die Verehrung für sie trug ihn in vielen Schreibweisen durch das christliche Europa. In den Vereinigten Staaten steigt seine Beliebtheit seit Mitte der 1990er Jahre. Im Jahr 2025 belegte er den 24. Platz unter den Mädchennamen, die höchste Platzierung seit Beginn der nationalen Aufzeichnungen im Jahr 1880.

Weiterführende Literatur
- Ist Lucille ein Name in der Bibel? Nein, es ist ein kleines Licht
- Warum wird Jesus das Licht der Welt genannt?
- Luzifer vs. Satan: Was ist der Unterschied?
- Steht Ihr Name in der Bibel? Ein Verzeichnis von 231 Namen
Eine Segenskarte für Lucy
Lucy
bedeutet Licht
Lateinisch, von Lucia (lux, Licht)
Nicht in der Bibel
Ihr seid das Licht der Welt. Es kann die Stadt, die auf einem Berge liegt, nicht verborgen sein.
Matthäus 5:14 Lutherbibel 1912
Lucy, der Gott der Hoffnung erfülle dich mit aller Freude und Frieden im Glauben. Römer 15:13
Die Karte ist unterwegs
Schau in den nächsten Minuten in dein Postfach: Du erhältst eine E-Mail von Christian Pure.

Schreibe einen Kommentar