Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- El aceite de oliva virgen puede ser bendecido con una breve oración antes de ungir a una persona enferma, a un niño, a uno mismo o a un nuevo hogar.
- Las oraciones tradicionales sobre el aceite están citadas del servicio ortodoxo de la Santa Unción, la bendición ortodoxa de vigilia de pan, trigo, vino y aceite, el “Benedictio olei” del Ritual Romano y la “Unción de los enfermos” del Libro de Oración Común de 1928.
- En la vigilia ortodoxa, el sacerdote marca la frente de cada persona con una cruz en aceite bendecido en las Vísperas, una bendición distinta al sacramento de la Santa Unción.
- Santiago 5:14–15 dice a los enfermos que llamen a los ancianos de la iglesia para que oren por ellos, “ungiéndole con aceite en el nombre del Señor”; en la enseñanza católica, solo los sacerdotes administran la Unción de los Enfermos (Catecismo 1516).
- Éxodo 30 da la receta para el santo aceite de unción del tabernáculo y prohíbe copiarlo para uso ordinario (Éxodo 30:32).
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las citas de las Escrituras provienen de la versión King James (1611), texto del libro electrónico del Proyecto Gutenberg n.º 10 (Génesis 28:18; Éxodo 30:23–25, 32; 40:9; Levítico 8:12; 1 Samuel 16:13; Salmo 23:5; Marcos 6:13; Lucas 10:34; Juan 1:41; 2 Corintios 1:21–22; Santiago 5:14–15). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro de Servicio de la Santa Iglesia Apostólica Ortodoxa-Católica (Greco-Rusa). Boston y Nueva York: Houghton, Mifflin, 1906. Grandes Vísperas, pág. 13; El Oficio de la Santa Unción, págs. 341–342; El Oficio utilizado en la fundación de una iglesia, pág. 484; Apéndice B, Maitines, nota 9, pág. 595. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Ritual Romano, edición típica del Vaticano aprobada por Pío XI, 1925. Título VIII, capítulo 19, “Benedictio olei” (reimpresión de Laudate Dominum, pág. 200) y “Benedictio domorum” (págs. 190–191). https://www.liturgia.it/content/ritrom.pdf
- El Libro de Oración Común (Iglesia Episcopal Protestante en los EE. UU.), Libro estándar de 1928. Visitación de los enfermos, “Unción de los enfermos”, pág. 320. Facsímil en PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- El Catecismo de la Iglesia Católica, 2.ª ed. Ciudad del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Párrafos 1293, 1516 y 1519. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P3R.HTM ; https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P4L.HTM ; https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P4M.HTM
- Baglai, Kirill. “Освященное масло: чем отличаются Миропомазание, Елеосвящение и Елеопомазание” (Aceite bendito: en qué se diferencian la crismación, la unción y la unción de vigilia). Foma. https://foma.ru/osvyashhennoe-maslo-chem-otlichayutsya-miropomazanie-eleosvyashhenie-i-eleopomazanie.html
Deja una respuesta