German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Einfaches Olivenöl kann vor der Salbung eines Kranken, eines Kindes, seiner selbst oder eines neuen Zuhauses mit einem kurzen Gebet gesegnet werden.
- Traditionelle Gebete über Öl sind dem orthodoxen Gottesdienst der Krankensalbung, der orthodoxen Vigil-Segnung von Brot, Weizen, Wein und Öl, dem „Benedictio olei“ des Römischen Rituals und der „Krankensalbung“ aus dem Book of Common Prayer von 1928 entnommen.
- Bei der orthodoxen Vigil zeichnet der Priester die Stirn jeder Person mit einem Kreuz aus Öl, das bei der Vesper gesegnet wurde – ein Segen, der sich vom Sakrament der Krankensalbung unterscheidet.
- Jakobus 5,14–15 fordert die Kranken auf, die Ältesten der Gemeinde zu rufen, damit sie über ihnen beten und sie „im Namen des Herrn mit Öl salben“; in der katholischen Lehre spenden nur Priester die Krankensalbung (Katechismus 1516).
- Exodus 30 enthält das Rezept für das heilige Salböl der Stiftshütte und verbietet dessen Nachahmung für den gewöhnlichen Gebrauch (Exodus 30,32).
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
- Schriftzitate stammen aus der King James Version (1611), Text des Project Gutenberg eBook Nr. 10 (Genesis 28,18; Exodus 30,23–25, 32; 40,9; Leviticus 8,12; 1. Samuel 16,13; Psalm 23,5; Markus 6,13; Lukas 10,34; Johannes 1,41; 2. Korinther 1,21–22; Jakobus 5,14–15). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Hapgood, Isabel Florence, Übers. Gottesdienstbuch der Heiligen Orthodox-Katholischen Apostolischen (Griechisch-Russischen) Kirche. Boston und New York: Houghton, Mifflin, 1906. Großes Vesper, S. 13; Der Ritus der heiligen Krankensalbung, S. 341–342; Der Ritus zur Grundsteinlegung einer Kirche, S. 484; Anhang B, Matutin, Anmerkung 9, S. 595. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Rituale Romanum, typische Vatikan-Ausgabe, genehmigt von Pius XI., 1925. Titel VIII, Kapitel 19, „Benedictio olei“ (Laudate Dominum Nachdruck, S. 200) und „Benedictio domorum“ (S. 190–191). https://www.liturgia.it/content/ritrom.pdf
- Das Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book von 1928. Besuch der Kranken, „Krankensalbung“, S. 320. PDF-Faksimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Katechismus der Katholischen Kirche, 2. Aufl. Vatikanstadt: Libreria Editrice Vaticana, 1997. Absätze 1293, 1516 und 1519. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P3R.HTM ; https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P4L.HTM ; https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P4M.HTM
- Baglai, Kirill. „Освященное масло: чем отличаются Миропомазание, Елеосвящение и Елеопомазание“ (Geweihtes Öl: Wie sich Myronsalbung, Krankensalbung und Vigil-Salbung unterscheiden). Foma. https://foma.ru/osvyashhennoe-maslo-chem-otlichayutsya-miropomazanie-eleosvyashhenie-i-eleopomazanie.html
Schreibe einen Kommentar