Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- El mes de agosto nunca se menciona en la Biblia, que cuenta el tiempo en meses hebreos, por lo que no tiene un significado bíblico propio.
- Agosto lleva el nombre del emperador Augusto, quien dio su nombre al mes Sextilis en el año 8 a. C.
- El propio Augusto aparece en la Biblia: su decreto para un censo en Lucas 2:1 llevó a José y María a Belén.
- En el calendario hebreo, agosto cae principalmente en Av, el quinto mes, y Elul, el sexto; Elul se menciona una vez, en Nehemías 6:15.
- El quinto mes fue testigo de la quema del Templo, y Zacarías 8:19 promete que su ayuno se convertirá en gozo y alegría.
- Dos fiestas cristianas caen en agosto: la Transfiguración el 6 de agosto, y el 15 de agosto la Asunción católica, la Dormición ortodoxa y las fiestas de María anglicana y luterana, todas establecidas por las iglesias en lugar de por las Escrituras.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las Escrituras se citan de la versión King James (texto de 1769): Éxodo 12:2; Números 33:38; 2 Reyes 25:8–9; Esdras 7:9; Jeremías 52:12; Nehemías 6:15; Salmo 31:15; Miqueas 5:2; Zacarías 7:3, 8:19; Mateo 17:1–2; Lucas 2:1, 2:4–5; Hechos 25:13–14, 25:21, 25:25, 27:1; Gálatas 4:4. Textos de BibleGateway. Recuentos de palabras para “August” y “Augustus” de eBible.org versículo por línea KJV, verificado contra eBook del Proyecto Gutenberg #10.
- Suetonio, El divino Augusto, capítulos 7 y 31, traducido por J. C. Rolfe (Loeb, 1913), LacusCurtius.
- Dión Casio, Historia romana, Libro 55, capítulo 6, traducido por Earnest Cary (Loeb, 1917), LacusCurtius.
- Augusto, Res Gestae Divi Augusti, capítulo 34, traducido por F. W. Shipley (Loeb, 1924), LacusCurtius.
- Concordancia de Strong y Léxico griego-inglés de Thayer, entradas para Augoustos (G828) y sebastos (G4575), Bible Hub.
- Enciclopedia Bíblica Estándar Internacional (1915), Diccionario Bíblico de Easton (1897) y otras entradas para Ab y Elul, Bible Hub.
- Mishná Taanit 4:6, edición en inglés de William Davidson, Sefaria; “Tisha B’Av 101”, My Jewish Learning.
- Frederick Holweck, “Fiesta de la Transfiguración de Cristo” (1912) y “La Fiesta de la Asunción” (1907), Enciclopedia Católica, New Advent.
- Flavio Josefo, Antigüedades judías, Libro 20, capítulo 8, sección 9 (Festus enviado por Nerón), traducido por William Whiston (1737), Proyecto Gutenberg.
- Convertidor de fechas Hebcal, 4 de agosto de 2024.
- Papa Pío XII, Munificentissimus Deus, constitución apostólica, 1 de noviembre de 1950, párrafo 44, Santa Sede.
- «Dormición» y «Transfiguración», OrthodoxWiki; «La Iglesia Ortodoxa Rusa celebrará la fiesta de la Asunción de la Virgen María el 28 de agosto», TASS, 2018.
- Iglesia de Inglaterra, El calendario, Common Worship.
- «María, Madre de Nuestro Señor», Living Lutheran, agosto de 2018.
Deja una respuesta