Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Miqueas 6:8 ofrece el modelo para una oración por la justicia: “hacer justicia, y amar misericordia, y humillarte ante tu Dios”.
- En Lucas 18:1–8, Jesús habla de una viuda que seguía pidiendo justicia a un juez injusto, y enseña “que es necesario orar siempre, y no desmayar”; Romanos 12:19 prohíbe la venganza privada.
- Las oraciones tradicionales están citadas del Libro de Oración Común de 1928 (“Por la justicia social”, “Por los tribunales de justicia”), el Gran Completas ortodoxo en la traducción de Hapgood de 1906, y el católico de 1888 Manual de Oraciones (“Por los enemigos”).
- Las oraciones breves cubren las falsas acusaciones, una audiencia judicial, el trato injusto en el trabajo, los oprimidos, la igualdad de trato, defender a otros, la justicia lenta y la justicia con misericordia.
- La versión King James a menudo dice “juicio” donde las traducciones modernas dicen “justicia”, como en Amós 5:24.
- Ante un delito, peligro o disputa legal, la oración acompaña a la policía, a un abogado o a la asistencia jurídica.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las citas de las Escrituras provienen de la versión King James (1611), texto del eBook del Proyecto Gutenberg n.º 10 (Levítico 19:15; Salmo 9:9; 37:7; 43:1; 85:10; 89:14; Proverbios 29:26; 31:9; Isaías 1:17; Amós 5:24; Miqueas 6:8; Habacuc 1:2; Mateo 5:6, 44; Lucas 18:1–8; Hechos 10:34; Romanos 12:19; Colosenses 4:1; 1 Pedro 2:23). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- La Santa Biblia, English Standard Version. Amós 5:24 y Miqueas 6:8, vía Bible Gateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Amos524Micah68&version=ESV
- El Libro de Oración Común (Iglesia Episcopal Protestante en los EE. UU.), Libro Estándar de 1928. Oraciones, “Por los tribunales de justicia”, pág. 35, y “Por la justicia social”, pág. 44. Facsímil en PDF: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro de Servicio de la Santa Iglesia Apostólica Ortodoxa-Católica (Greco-Rusa). Boston y Nueva York: Houghton, Mifflin, 1906. La Oficina de la Gran Completas, oración final, pág. 163. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Un Manual de Oraciones para el Uso de los Laicos Católicos, preparado y publicado por orden del Tercer Concilio Plenario de Baltimore. Nueva York: Catholic Publication Society, 1888. Oraciones ocasionales, “Por los enemigos”, pág. 170. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/170/mode/1up
Deja una respuesta