Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- Micha 6:8 geeft het patroon voor een gebed om gerechtigheid: “recht te doen, trouw te betrachten en ootmoedig te wandelen met uw God.”
- In Lucas 18:1–8 vertelt Jezus over een weduwe die een onrechtvaardige rechter bleef vragen om recht, en leert hij “dat men altijd moet bidden en niet verslappen”; Romeinen 12:19 verbiedt eigenrichting.
- Traditionele gebeden zijn geciteerd uit het Book of Common Prayer uit 1928 (“For Social Justice,” “For Courts of Justice”), de orthodoxe Grote Compline in de vertaling van Hapgood uit 1906, en het katholieke gebedenboek uit 1888 Handboek met gebeden (“Voor vijanden”).
- Korte gebeden behandelen valse beschuldigingen, een rechtszaak, oneerlijke behandeling op het werk, de onderdrukten, gelijke behandeling, opkomen voor anderen, trage rechtspraak en gerechtigheid met barmhartigheid.
- De King James Version gebruikt vaak “judgment” waar moderne vertalingen “justice” gebruiken, zoals in Amos 5:24.
- Bij een misdrijf, gevaar of een juridisch geschil gaat gebed hand in hand met de politie, een advocaat of juridische hulp.
Bibliografie (Klik om te tonen)
- Bijbelcitaten zijn afkomstig uit de King James Version (1611), tekst van Project Gutenberg eBook nr. 10 (Leviticus 19:15; Psalm 9:9; 37:7; 43:1; 85:10; 89:14; Spreuken 29:26; 31:9; Jesaja 1:17; Amos 5:24; Micha 6:8; Habakuk 1:2; Mattheüs 5:6, 44; Lucas 18:1–8; Handelingen 10:34; Romeinen 12:19; Kolossenzen 4:1; 1 Petrus 2:23). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- De Heilige Bijbel, English Standard Version. Amos 5:24 en Micha 6:8, via Bible Gateway. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Amos524Micah68&version=ESV
- Het Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book of 1928. Gebeden, “For Courts of Justice,” p. 35, en “For Social Justice,” p. 44. PDF-facsimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, vert. Dienstboek van de Heilige Orthodox-Katholieke Apostolische (Grieks-Russische) Kerk. Boston en New York: Houghton, Mifflin, 1906. The Office of Grand Compline, slotgebed, p. 163. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Een gebedenboek voor het gebruik van de katholieke leken, voorbereid en gepubliceerd in opdracht van de Third Plenary Council of Baltimore. New York: Catholic Publication Society, 1888. Occasional Prayers, “For Enemies,” p. 170. https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/170/mode/1up
Een reactie plaatsen