Christian Pure

17 versets bibliques sur la rumination mentale

Équipe Christian Pure

·

Publié

·

Mis à jour

Résumé

  • Le Psaume 94:19 et le Psaume 139:23 utilisent le même mot hébreu, sarappim, des pensées troublantes, que la NIV traduit par « anxiété » et « pensées anxieuses ».
  • L'enseignement de Jésus sur l'inquiétude dans Matthieu 6:25-34 et sa réponse à Marthe dans Luc 10:41 utilisent le verbe grec merimnao, que Paul utilise également dans Philippiens 4:6.
  • Le Psaume 13:2 parle de lutter avec ses pensées « jour après jour », et le psaume n'enregistre aucune réponse de Dieu avant de se tourner vers la confiance.
  • 1 Pierre 5:7 utilise le verbe que Luc 19:35 emploie pour jeter des manteaux sur un ânon, et le lexique de Thayer fait remonter la lignée au Psaume 55:22.
  • Philippiens 4:6-8 fait suivre la prière concernant l'anxiété d'une liste de choses auxquelles penser.

The Bible has no word for overthinking, but it describes thoughts that will not settle and answers them with prayer and trust. David asks how long he must “wrestle with my thoughts” (Psalm 13:2), and Jesus speaks to worry in Matthew 6:25-34 and Luke 10:41, and Paul and Peter answer it in Philippians 4:6-7 and 1 Peter 5:7. In Psalm 94:19 and Psalm 139:23 the Hebrew word is sarappim, disquieting thoughts. In the New Testament the verb for worry is…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliographie (cliquer pour afficher)

Les citations bibliques sont tirées de la version Louis Segond (ou équivalent).

Strong’s Hébreu 8312, שַׂרְעַפִּים (sarappim) : pensées inquiétantes ; utilisé dans le Psaume 94:19 et le Psaume 139:23. biblehub.com/hebrew/8312

Strong grec 3309, μεριμνάω (merimnao) : être anxieux, s'inquiéter ; utilisé dans Matthieu 6, Luc 10:41 et Philippiens 4:6. biblehub.com/greek/3309

Strong’s Grec 1977, ἐπιρίπτω (epiripto) : jeter sur ; utilisé dans Luc 19:35 et 1 Pierre 5:7, que le lexique de Thayer retrace jusqu'au Psaume 55:22 (54:23 dans l'Ancien Testament grec). biblehub.com/greek/1977

Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

RedditWhatsApp
Share to...
CopierLinkedInMastodonPinterestImprimerRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK