French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Les sandales jouent un rôle plus important dans les Écritures que presque tout autre objet du quotidien : révérence, transfert légal, statut et préparation.
- Il est ordonné à Moïse et à Josué d'ôter leurs sandales sur une terre sainte (Exode 3:5 ; Josué 5:15). Les pieds nus ne peuvent pas non plus courir — enlever ses chaussures signifie que vous ne partez pas.
- Ruth 4:7 mentionne une sandale remise pour sceller un transfert de propriété, le narrateur expliquant une coutume déjà archaïque. Deutéronome 25:9 fait de la sandale retirée un signe d'humiliation publique.
- Les esclaves allaient pieds nus, c'est pourquoi le père du fils prodigue demande des sandales (Luc 15:22) et pourquoi Jean dit qu'il n'est pas digne de délier les courroies de ses sandales (Jean 1:27) — une tâche trop basse même pour un esclave hébreu.
- Éphésiens 6:15 chausse les pieds avec la préparation et la paix — ce qui n'est pas le choix évident lors de la préparation d'une armure.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
Sources : Citations bibliques tirées de la NIV via BibleGateway (Exode 3:5 ; 12:11 ; Josué 5:15 ; Ruth 4:7 ; Deutéronome 25:9-10 ; 29:5 ; Luc 15:22 ; Jean 1:27 ; 13:4-5 ; Marc 6:9 ; Éphésiens 6:15). La tradition rabbinique selon laquelle détacher les sandales d'un maître était un travail non exigé d'un esclave hébreu, ainsi que la caliga romaine cloutée derrière Éphésiens 6:15, sont classiques dans les commentaires.
